Ano ang ibig sabihin ng ANG BUWIS SA sa Espanyol

• el impuesto sobre

Mga halimbawa ng paggamit ng Ang buwis sa sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Ang buwis sa pagdating ay batas na ngayon," sabi niya.
El impuesto de llegada es ahora ley", dijo.

Kasama sa pag-signup na ito ang buwis sa pagbebenta*.
Esta tarifa de registro incluye el impuesto a las ventas*.

Na ang buwis sa Panginoon ay anim na pu't isa.
Y de ellos el tributo para Jehová, sesenta y uno.

Ito ay hindi maaaring hindi mabawasan ang buwis sa iyong atay, na sa huli….
Esto inevitablemente reducirá el impuesto sobre su hígado, que finalmente.

Kasama ko ang buwis sa pagsusuri sa gastos na ito.
Incluí el impuesto en este análisis de costos.

Gigamit sa giya/ escort sa Iningles ang Buwis sa Airport.
Guía de habla inglesa/ cargos de acompañamiento. Impuesto de aeropuerto.

Na ang buwis sa Panginoon ay anim na pu't isa.
Y de ellos el tributo para el SEÑOR, setenta y uno.

Kasama na nila ang lahat ng mga bahagi ng presyo, lalo na ang buwis sa pagbebenta.
Ya incluyen todos los componentes del precio, en particular el impuesto a las ventas.

Na ang buwis sa Panginoon ay anim na pu't isa.
Y de ellos el tributo para Jehová fue de sesenta y uno.

Ito ay hindi maaaring hindi mabawasan ang buwis sa iyong atay, na humahantong sa mas malinaw na balat.
Esto inevitablemente reducirá el impuesto sobre su hígado, lo que finalmente conducirá a una piel más clara.

Na ang buwis sa Panginoon ay tatlong pu't dalawang tao.
Y de ellas el tributo para Jehová, treinta y dos personas.

At ang mga asno ay labing anim na libo; na ang buwis sa Panginoon ay tatlong pu't dalawang tao.
Y los seres humanos, dieciséis mil, de los cuales el tributo al Señor fue de treinta y dos personas.

Na ang buwis sa Panginoon ay anim na pu't isa.
Y de ellos el tributo para el SEÑORSEÑOR, setenta y uno.

May nagsisipagsabi naman: Aming ipinangutang ng salapi ang buwis sa hari na hinihingi sa aming mga bukid at aming mga ubasan.
Y otros decían:--Hemos tomado prestado dinero para el tributo del rey, empeñando nuestras tierras y viñas.

Na ang buwis sa Panginoon ay tatlong pu't dalawang tao.
Y de ellas el tributo para el SEÑOR, treinta y dos personas.

Ipapakita namin i-update ka sa civil service testing, ang buwis sa parsela, iyong Hulyo taasan, at ang mga paaralan ng komunidad inisyatiba.
Podrás conocer en las pruebas de la función pública, el impuesto a las parcelas, su aumento julio, y la iniciativa de las escuelas de la comunidad.

Halimbawa, ang buwis sa kita ng kumpanya ay binaba sa 3% ng gross profit para sa mga kumpanya na may katayuan ng SEZ.
Por ejemplo, el impuesto a las ganancias corporativas se reduce al 3% de la ganancia bruta para las empresas con estatus de SEZ.

Sa katunayan, kung hindi ginagamit ang klimatiko na sentimyento o hindi lumawak ang mga kinakailangang epekto, ipapalawak nito ang buwis sa CO2 sa gasolina.
En efecto, si el clima ciento no se aplica o no despliega los efectos necesarios, se extenderá la gasolina CO2 impuestos.

Sa kabilang banda, ang buwis sa pinaka-polusyoning sasakyan(> 200g CO2 bawat kilometro) ay maayos na maipapatupad.
Sin embargo, el impuesto de matriculación de los vehículos más contaminantes(> 200g CO2 por kilómetro) se aplica bien.

Ang iba pang mga buwis na binabayaran ng mga kumpanya sa Latvia ay kasama ang buwis sa seguridad sa lipunan at tungkulin ng estado sa panganib sa negosyo.
Otros impuestos pagados por las empresas en Letonia incluyen el impuesto a la seguridad social y los impuestos estatales sobre el riesgo comercial.

Tax tax weight( stamp), ang buwis sa timbang ng sasakyan ay dapat bayaran sa petsa ng pag-alog ng pag-renew( inspeksyon ng sasakyan). Mga Halaga.
Impuesto sobre el peso del automóvil(sello), el impuesto sobre el peso del vehículo debe pagarse en la fecha de la renovación sacudida(inspección del vehículo). Valores.

Pagkatapos ng mga linggo ng pagbibilang ng mga boto para sa isang hindi pa nagagawang halalan sa halagang midterm, lumilitaw na ang buwis sa transportasyon ng San Mateo, Panukalang W, ay dumaan sa pamamagitan ng isang labis na labaha.
Después de semanas de contar los votos para una participación en las elecciones de medio término sin precedentes, parece que el impuesto de transporte de San Mateo, la Medida W, ha pasado por un margen muy fino.

Ang buwis sa CO2 na buwis ay isang insentibo na buwis, ang mga nalikom nito ay ibabahagi muli sa populasyon at sa ekonomiya sa pamamagitan ng mga pondo sa sakit.
El impuesto sobre CO2 aplicables a los combustibles es un impuesto incentivo cuya recaudación será redistribuida a la población y la economía a través de un seguro de salud.

Maingat na isaalang-alang ng mga awtoridad kung saktan ang buwis sa industriya ng e-commerce, sinabi ni Somprawin Manprasert, pinuno ng ekonomista sa Bank of Ayudhya research division sa Bangkok.
Las autoridades deben considerar cuidadosamente si los impuestos perjudican a la industria del comercio electrónico, dijo Somprawin Manprasert, economista jefe de la división de investigación del Banco de Ayudhya en Bangkok.

Parehong libre ang buwis sa kita ng estado, may malakas na mga batas sa proteksyon ng pag-aari at pagiging pribado ng pagmamay-ari( Ang terminong" istante" ay nangangahulugang ang kumpanya ay nabuo bago ang petsa ng pagbili at karaniwang nakaupo sa isang istante na naghihintay para sa isang kliyente na nangangailangan ng isang lumang korporasyon.).
Ambos están exentos de impuestos estatales, tienen fuertes leyes de protección de activos y privacidad de propiedad.(El término"estante" significa que la empresa se formó antes de la fecha de compra y, por lo general, ha estado sentada en un estante esperando a un cliente que necesita una corporación antigua).

Anuman ang nasyonalidad, ang buwis ay ipinapataw sa munisipalidad kung saan ang tirahan ay naroroon ng Enero 1.
Independentemente de la nacionalidad, los impuestos sobre su residencia actual serán tributados por el municipio el 1 de enero.

Sa Kasalukuyan tuwing Abril 1 ng bawat taon, ang buwis ay ipinapataw sa mga taong nagmamay-ari ng light vehicle.
El impuesto sobre vehículos de motor ligero se aplica cada año a aquellos que posean vehículos de motor ligero propios, hasta el 1 de abril.

Noong unang panahon, ang mga buwis sa Mounds halos eksklusibo binubuo ng cash.
Había una vez, los montículos de impuestos consistían casi exclusivamente en efectivo.

Sa gayon, lubos naming inirerekumenda ang pagsunod sa buwis sa iyong hurisdiksiyon ng paninirahan at/ o pagkamamamayan.
Dicho esto, recomendamos encarecidamente el cumplimiento fiscal de su jurisdicción de residencia y/ o ciudadanía.

At ang buwis na tupa sa Panginoon, ay anim na raan at pitong pu't lima.
(de las cuales el tributo para Jehovah fue de 675).