Ano ang ibig sabihin ng ANG DEBATE sa Espanyol

• el debate
• debatir

Mga halimbawa ng paggamit ng Ang debate sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Ang debate ay hindi dapat hindi papansinin.
El debate no debe ser ignorada.

Kung tayo ay hinamon dito, ang debate ay hindi magiging saanman.
Si nos desafían aquí, el debate no irá a ninguna parte.

Ang debate ay dakila, ngunit dapat gawin ito sa nakatutulong na paraan.
Debatir es bueno, pero se debe hacer en una forma constructiva.

Ang ganitong uri ng mensahe ay hindi gumagawa ng masa na isulong ang debate….
Este tipo de mensaje no hace que las masas avancen en el debate….

Magsisimula ang debate sa Senado sa teksto sa Abril.
El Senado comenzará a debatir el texto en abril.

Sa Belgium siya ay sa 4 €/ m3( mula sa isang maliit na mas mababa sa 3 euro sa 4 euro sa 4 taon nang walang sinuman talagang nagsasalita… maikling ay hindi ang debate).
En Bélgica es 4/ m3(de poco menos de euros 3 4 4 años de euros sin que nadie realmente hablando… así que no es el debate).

Pakinggan ang debate na hahawakan sa mga tanong na ito at higit pa.
Escucha el debate que tocará estas preguntas y más.

Kung hindi mo marahil lamang gusto mong iwaksi ang debate sa isang" oh talaga?" o" na kawili-wili".
Si no, probablemente solo quiera eludir el debate con un"¿en serio?" o"eso es interesante".

Gayunpaman, ang debate sa proyekto sa India ay hindi tumigil.
Sin embargo, el debate sobre el proyecto en la India no se ha detenido.

Nangongolekta ng mga tanawin ng pribadong sektor mga kinatawan, nakalap sa pamamagitan ng ang Advisory Board, upang pasiglahin ang debate sa 2012 Summit sa Seamlessness.
Recoge opiniones de los representantes del sector privado, reunidos por el Consejo Asesor, para estimular el debate en la Cumbre 2012 de Uniformidad.

Ang debate ay sumalungat sa mga siyentipiko( pessimists) sa mga ekonomista( optimista).
El debate entre científicos esquemáticamente(pesimistas) economistas(optimista).

Ito ay hindi kinakailangan upang ipagpatuloy ang debate sa mga aggressor, ang mas ikaw ay tumugon, mas fueled kanyang.
No es necesario continuar el debate con el agresor, más que responder, más alimentado su.

Ang debate ay madalas yumuko bilang isang simpleng pagpipilian sa pagitan ng taba at manipis;
El debate a menudo se echó como una simple elección entre la grasa y delgado;

Halos lahat ng mga tagagawa ay nakasakay ang mode ng motor na de koryente( karaniwan ay binuo blows ng subsidyo ng estado o iba pa… pero hindi iyon ang debate).
Casi todos los fabricantes están montando el modo del motor eléctrico(golpes por lo general desarrollados de los subsidios estatales u otro… pero este no es el debate). Pero.

Ang kilalang debate noong 1860 kay Samuel Wilberforce ang isang mahalagang sandali sa mas malawakang pagtanggap ng ebolusyon at sa kanyang sariling karera.
Su famoso debate en 1860 con el obispo de Oxford, Samuel Wilberforce, fue un momento clave en la aceptación más amplia de la evolución, y para su propia carrera.

Sinusubukan ko ang mga solusyon, sukatin ang mga resulta, i-publish ang mga ito sa forum at/ o encyclo, at mula noon ang debate ay sarado at ang kalagayan ay" solusyon/ resulta".
Pruebo soluciones, medir los resultados, publicarlas en el foro y/ o encyclo, y por lo tanto se cierra el debate y el estado"solución/ resultados.".

Iwasan Mataas Glycemic listahan pagkain- Ang debate kung ang matamis at matamis na pagkonsumo ng pagkain ay maaaring makatulong sa acne ay patuloy pa rin para sa ilang taon.
Evitar Alta Glucemia Lista comidas- El debate sobre si el consumo de alimentos dulces y azucarados puede ayudar con el acné continúa durante varios años.

Ang plano ni May upang mapanatili ang malapit na relasyon sa EU matapos ang pag-alis ay sinaway ng Brexit supporters at opponents magkapareho, umaalis sa kanya struggling upang ma-secure ang pag-apruba ng parliyamento sa isang boto na sundin ang debate sa Disyembre 11.
El plan de May para mantener estrechos lazos con la UE después de su partida ha sido criticado por simpatizantes y simpatizantes del Brexit por igual, lo que la obliga a conseguir la aprobación del Parlamento en una votación que seguirá al debate de diciembre 11.

Taliwas sa matinding debate sa mga maginoo na armas sa pampublikong eksena, ang debate sa mga pagkuha at ang deployment ng ET technology ay lubos na kompidensyal.
Contrariamente al intenso debate sobre las armas convencionales en la escena pública, el debate sobre las adquisiciones y el despliegue de la tecnología ET es altamente confidencial.

Ang debate sa batas na nakabukas sa loob ng maraming buwan, na nagpapahiwatig ng pag-unlad sa pangunahing responsibilidad ng Kongreso, na siyang naglulunsad ng paraan upang mag-draft ng isang bagong konstitusyon at humawak ng mga halalan.
El debate sobre la ley se prolongó durante meses, impidiendo el avance de la responsabilidad principal del Congreso, que está allanando el camino para redactar una nueva constitución y celebrar elecciones.

Ang pampulitikang debate ay karamihang nakalagak lamang sa larangan ng pamamahala ng mga magkakasalungat na mga interes ng iba't ibang grupo ng panlipunan, sa pamamagitan ng pampulitikang kompromiso sinadya upang matiyak na sapat para sa pagpapanatili ng panlipunang istraktura. Ang ibaba ng[…].
El debate político se limita en gran medida al dominio de la gestión de los intereses conflictivos de las diversas categorías sociales, a través de formaciones políticas que se supone aseguran compromisos suficientes para mantener la estructura social. El[…].

Ngunit ang pampulitika debate sa Sweden ay maaaring hindi kaya hindi nakakapinsala.
Pero el debate político en Suecia puede no ser tan inofensivo.

Debate ang dokumentaryo na ito.
Discutir este documental.

Ang pagpapatuloy ng debate na ito ay walang kahulugan.
Continuar con este debate no tiene sentido.

Debate ang paraan sa mga forum.
Discutiendo el método en los foros.

Ang kahalagahan ng debate na ito sa mga tuntunin ng Indigos, ay iyan.
El significado de este debate en términos de Índigos, es que.

Pinagmumulan at debate: ang mga diskarte sa pagmamanipula ng mga tao.
Fuentes y debate: manejo de las estrategias de la gente.

Brexit debate: Ang mga MP ay mag-focus sa pang-ekonomiyang epekto ng deal May.
Debate sobre el Brexit: los parlamentarios se centrarán en el impacto económico del acuerdo de mayo.

MEPs debate ang UK reperendum sa EU kasapi ng bansa sa Miyerkules 24 Pebrero sa panahon Brussels plenary sa buwang ito.
Los eurodiputados debaten el referéndum del Reino Unido sobre la adhesión del país el miércoles 24 febrero durante el Pleno de Bruselas de este mes.

Sa pamamagitan ng: Alan Nunes Bica Ang unang halalan debate sa mga kandidato para sa presidente, na naganap sa Huwebes( 9/ 08).
El primer debate electoral, con los candidatos a la presidencia de la república, que se produjo el jueves(9/ 08).