Mga halimbawa ng paggamit ng
Ang gamot sa
sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol
{-}
Sa Ukraine, ipakilala ang gamot sa seguro.
En Ucrania, se introducirá la medicina de seguros.
Panatilihin ang gamot sa isang lugar kung saan walang ibang makakakuha nito.
Mantenga el medicamento en un lugar donde nadie más pueda obtenerlo.
Formulary ang( listahan ng bawal na gamot) uri ang gamot sa tiers.
El formulario(lista de medicamentos) ordena medicamentos en niveles.
Bago ang gamot sa gabi ay maaaring maging pagbibigay-buhay at hindi pagkakatulog.
Antes de la droga enla noche puede ser la estimulación y el insomnio.
Siya ay nagpapaliwanag na ang proseso ng apela ay maaaring maging mahaba at nagsasabi sa kanya nasiya ay dapat simulan ang gamotsa lalong madaling panahon.
Explica que el proceso de apelación podría ser largo y le dice quedebería comenzar la medicina tan pronto como sea posible.
Tanging pangasiwaan ang gamotsa pamamagitan ng iniksyon sa mga kalamnan.
Solo administre el medicamento mediante inyección enlos músculos.
Ang pang-matagalang o labisna paggamit ay maaaring makagawa ng paglaban sa droga, itigil ang gamotsa loob ng ilang araw, ang epekto ay maibabalik.
A largo plazo oel uso excesivo puede producir resistencia alos medicamentos, detener el medicamento durante varios días, el efecto se puede restaurar.
Tumulong din ang gamot sa kanya upang mabawasan ang taba ng katawan, na napapasaya sa kanya.
La droga también lo ayudó a reducir la grasa corporal, lo que lo hace muy feliz.
Kahit na ang clomiphene ay nananatiling sirkulasyon para sa isang average ng apat hanggang labing-isang linggo kapag ang huling dosis ng gumagamit,hindi lahat ng mga gumagamit ay maaaring alisin ang gamot sa katulad na bilis.
Aunque el clomifeno permanece en circulación durante una media de cuatro a once semanas una vez que la dosis final deun usuario, no todos los usuarios pueden eliminar el medicamento a un ritmo similar.
Kapag nagpasya kang pagsamahin ang gamot sa iba pang mga steroid, ang 200-250mgs ay magiging okay.
Cuando decida combinar el medicamento con otros esteroides, 200-250mgs estará bien.
Ang gamotsa panlipunan ay tiningnan ang goldenseal root bilang isang makapangyarihan at makapangyarihang panggamot na halaman.
La medicina tribal veía la raíz del sello de oro como una potente y poderosa planta medicinal.
Ayon sa FDA, dapat gamitin ng isang tao ang gamotsa kabuuan ng kanyang buhay upang mapanatili ang isang malusog na timbang.
Según la FDA, uno debe usar el medicamento durante el resto de su vida para mantener un peso saludable.
Ang gamotsa kuko ng halamang-singaw sa kuko, kahit na maaaring tunog na masakit at nakatago, ay mas karaniwan kaysa sa napagtanto ng mga tao.
La medicina del hongo del dedo del pie, aunque puede parecer dolorosa y horrible, es más común de lo que la gente se da cuenta.
Upang maprotektahan ang mga bata mula sa pagkalason,palaging i-lock ang mga caps sa kaligtasan at agad na ilagay ang gamot sa isang ligtas na lokasyon- isa na pataas at malayo at sa labas ng kanilang paningin at maabot.
Para proteger a los niños pequeños dela intoxicación, siempre cierre las tapas de seguridad e inmediatamente coloque la medicina en un lugar seguro, una que esté arriba y afuera, fuera de su alcance y alcance.
Iminumungkahi na kunin ang gamotsa oras ng pagkain upang mabawasan ang karaniwang mga side effect tulad ng pagduduwal.
Es recomendable tomar el medicamento durante las comidas para minimizar los efectos secundarios comunes como las náuseas.
Gumagana ang gamotsa pamamagitan ng pagkontrol sa mga kemikal sa utak na nagpapadala ng mga senyas sa iyong mga nerbiyos, na kung saan ay binabawasan ang antas ng mga sakit sa iyong system ng katawan.
El medicamento funciona controlando los químicos del cerebro que envían señales alos nervios, lo que a su vez reduce el nivel de dolores en el sistema de su cuerpo.
Ipinapahayag ng mga pag-aaral na ang gamotsa aborsiyon ay madalas na inirerekomenda para sa mga pagbubuntis bago pa ang 10 linggo.
Las investigaciones indican que el aborto con medicamentos se recomienda más a menudo para los embarazos menores a 10 semanas.
Ang isa pang benepisyo ng Degarelix ay ang gamotsa pangkalahatan ay mahusay na disimulado, maliban sa isang pag-aaral na isiniwalat na ang mga reaksyon sa site na iniksyon ay naganap sa 40 porsyento ng mga taludtod ng grupo ng Degarelix na grupo ng <1 porsyento ng grupong leuprolide.
Otro beneficio de Degarelix es que el fármaco generalmente se tolera bien, a excepción de un estudio que reveló que las reacciones enel lugar de la inyección ocurrieron en el 40 por ciento del grupo de Degarelix en comparación con el<1 por ciento del grupo de leuprolida.
Maaari ring magreseta ng mga doktor ang gamot sa mga pasyente na may iba't ibang mga kondisyon na maaaring gamutin o kontrolado ng Pregabalin.
Los médicos también pueden recetar el medicamento a pacientes con diversas afecciones que la pregabalina puede tratar o controlar.
Dahil ang una na naaprubahan ang gamot sa 2004, milyon-milyong mga pasyente ang nakinabang mula sa Pregabalin lalo na sa pamamahala ng mga puson ng nerbiyos na nagreresulta mula sa iba't ibang mga sakit tulad ng Epilepsy, Post-herpetic neuralgia o mga sakit na nagaganap pagkatapos ng shingles, Diabetic neuropathy pain at Fibromyalgia.
Desde la primera aprobación del medicamento en 2004, millones de pacientes se han beneficiado de la pregabalina, especialmente en el manejo de los dolores nerviosos resultantes de diversas enfermedades como la epilepsia, la neuralgia posherpética o los dolores que ocurren después de la culebrilla, el dolor de la neuropatía diabética y la fibromialgia.
Awtomatikong idaragdag ang gamot sa sistema ng pagpuno ng tubig, upang maiwasan ang manok mula sa sakit.
Agregando automáticamente el medicamento al sistema de llenado de agua, para prevenir la enfermedad de las aves de corral.
Ipinakikita rin ng mga medikal na pag-aaral kung paano naging kapaki-pakinabang ang gamotsa paggamot ng iba't ibang mga kondisyong medikal tulad ng labis na katabaan, uri ng 2 diabetes mellitus, mga problema sa bato at pag-iwas sa mga sakit sa puso na nagreresulta mula sa iba't ibang mga kondisyon sa kalusugan.
Los estudios médicos también muestran cómo el medicamento ha sido útil en el tratamiento de diversas afecciones médicas, como la obesidad, la diabetes mellitus tipo 2, los problemas renales y enla prevención de enfermedades cardíacas derivadas de diferentes afecciones de salud.
Huwag ibigay ang iyong gamot sa ibang tao kahit na alam mo na sila ay may parehong kalagayan o kung parang may kapareho silang kundisyon katulad sao.
No dé sus medicamentos a otras personas, incluso si usted sabe que tienen la misma condición o parece que tienen condiciones similares.
Upang maging ligtas sa panig,dapat mong dalhin ito ng hindi bababa sa dalawang oras bago ang ganitong gamot sa pamamahala ng timbang o dalawang oras mamaya.
Para estar seguro,debe tomarlo al menos dos horas antes de este medicamento para controlar el peso o dos horas después.
Ang gamot ay ginawa sa anyo.
El medicamento se produce enla forma.
Panatilihing malayo ang gamot mula sa mga bata at mga alagang hayop.
Guarde las medicinas lejos de niños y de animales domésticos.
Ang mas malambot na kuko ay ang mas mabilis na ang gamot ay sa katunayan ay maaaring makamit ang fungus.
Cuanto más suave sea el clavo, más rápida será la medicación, de hecho será capaz de lograr el hongo.
Tiyaking nakuha mo ang gamot mula sa pinagkakatiwalaang mapagkukunang Hexarelin para sa mas mahusay na mga resulta.
Asegúrese de obtener el medicamentode una fuente confiable de Hexarelin para obtener mejores resultados.
Matapos basahin ang maraming review ng isotretinoin, nagpasya akong bumisita sa isang parmasyutiko upang maitatag kung angkop ang gamot para sa akin.
Después de leer muchas revisiones de isotretinoína, decidí visitar a un farmacéutico para determinar si el medicamento era adecuado para mí.
Nagdurusa sila, para sa karamihan ng kung ano ang kilala sa gamot sa pagtulog sa sakit.
Sufren, durante la mayor parte de lo que se conoce en la medicina paralos trastornos del sueño.
Español
English
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文