Ano ang ibig sabihin ng ANG HIV sa Espanyol

• VIH

Mga halimbawa ng paggamit ng Ang hiv sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Ano ba ang hiv?
¿Qué es el VIH?

Ang HIV Logo at slogan ay binuo.
Logo y lema del VIH desarrollado.

Paano ba mapipigilan ang HIV?
Como se prevenir del VIH?

Nakakahawa Ba ang HIV/ AIDS sa mga Kababaihan?
¿Es infecciosa la VIH/ SIDA en las mujeres?

Paano ko mapipigilan ang HIV?
¿Cómo se transmite el VIH?

Ang HIV/ AIDS ay maaaring mangyari sa anumang edad.
La VIH/ SIDA puede ocurrir a cualquier edad.

Nakakahawa Ba ang HIV/ AIDS?
¿Es infecciosa la VIH/ SIDA?

Ang HIV Testing ay mahalaga sa komunidad sa isang malaki.
La prueba del VIH es esencial para la comunidad en general.

Oo, maaaring posible na iwasan ang HIV/ AIDS.
Sí, es posible prevenir la VIH/ SIDA.

Oo, ang HIV/ AIDS ay nagiging sanhi ng mga komplikasyon kung hindi ito ginagamot.
Sí, la VIH/ SIDA causa complicaciones si no es tratada.

Oo, maaaring posible na iwasan ang HIV/ AIDS sa mga Kababaihan.
Sí, es posible prevenir la VIH/ SIDA en las mujeres.

Ang HIV sa lugar na ito ay kilala na kumalat sa mga sumusunod na paraan.
Se sabe que el VIH en esta área se propaga de las siguientes maneras.

HIV: Soryasis ay karaniwang napalala sakaling hinuhuli ng mga tao ang HIV.
VIH: Psoriasis normalmente se agrava en caso de que la persona coge VIH.

Oo, ang HIV/ AIDS sa mga Kababaihan ay nagiging sanhi ng mga komplikasyon kung hindi ito ginagamot.
Sí, la VIH/ SIDA en las mujeres causa complicaciones si no es tratada.

Ang mga sumusunod na lab test at mga pamamaraan ay ginagamit upang makilala ang HIV/ AIDS.
Las siguientes pruebas y procedimientos de laboratorio se utilizan para detectar la VIH/ SIDA.

Ang HIV test ay ang pinakamahusay at tanging paraan upang malaman kung ikaw ay positibong may HIV..
La prueba del VIH es la única forma para determinar si eres positivo.

Ang mga sumusunod na lab test at mga pamamaraan ay ginagamit upang makilala ang HIV/ AIDS sa mga Kababaihan.
Las siguientes pruebas y procedimientos de laboratorio se utilizan para detectar la VIH/ SIDA en las mujeres.

Posible na ang HIV/ AIDS sa mga Kababaihan ay hindi magpakita ng anumang pisikal na sintomas ngunit mayroon pa rin ang pasyente.
Es posible que la VIH/ SIDA en las mujeres no muestre síntomas físicos y aún esté presente en un paciente.

Kapag ang enfuvirtide ay naka-attach sa mga protina na ito, pinipigilan ang HIV mula sa pag-fusing sa iyong CD4 cell lamad.
Una vez que la enfuvirtida se une a estas proteínas, evita que el VIH se fusione con la membrana celular CD4.

Tandaan na, ang HIV ay maaari lamang magtiklop at madagdagan kapag ang genetic na materyal ay nakapasok sa iyong mga cell ng CD4.
Tenga en cuenta que el VIH solo puede replicarse y aumentar cuando su material genético ingresa a sus células CD4.

Nasa ibaba ang listahan ng mga komplikasyon at problema na maaaring lumabas kapag ang HIV/ AIDS sa mga Kababaihan ay pinabayaan.
A continuación se muestra la lista de complicaciones y problemas que pueden surgir si la VIH/ SIDA en las mujeres no es tratada..

Ang HIV ay isang virus na mahina ang lakas ng pagkahawa. Malinaw at limitado din ang mga paraan na posibleng maipasa ito sa ibang tao.
El virus del HIV, es un virus que tiene poca fuerza de contagio, las vías de infección están limitadas y además están muy claras.

Dagdag pa, ang kakulangan ng pagtitiwala ay nakakahadlang sa pagsisikap na gamutin ang HIV/ AIDS noong dekada 1980 at 90( Jones 1993, chap. 14).
Además, la falta de confianza obstaculizó los esfuerzos para tratar el VIH/ SIDA en los años ochenta y noventa(Jones 1993, chap. 14).

Ang HIV ay isa sa mga pinaka-nakamamatay na sakit sa planeta, ang pagraranggo ng numero 2 sa listahan ng mga nakakahawang sakit ng World Health Organization.
El VIH es una de las enfermedades más mortales del planeta, con el número 2 en la lista de enfermedades infecciosas de la Organización Mundial de la Salud.

Pero, sa maraming mga kaso ng sakit na ito ang unang sintomas ay nawala para sa maraming mga taon sa panahon na kung saan ang HIV virus sanhi pinsala sa immune system na kung saan ay walang kagamutan.
Pero, en muchos casos de esta enfermedad los síntomas iniciales se desaparecieron durante muchos años durante los cuales el virus VIH causa daños al sistema inmunológico, que es incurable.

Ang HIV, AIDS at Pag-agap Careline ay dinisenyo upang magbigay ng pamamahala ng tulong individualized kaso sa mga pasyente na naghahanap ng pag-aaral, suporta at tulong sa overcoming insurance coverage at financial burdens na makaapekto sa kanilang pag-access sa pag-aalaga.
El VIH, Y Prevención del SIDA Careline está diseñado para proporcionar asistencia en la gestión individualizada caso de los pacientes que buscan la educación, apoyo y ayuda en la superación de la cobertura del seguro y las cargas financieras que afectan su acceso a la atención.

Habang ang oras ng paggamot para sa bawat pasyente ay maaaring mag-iba-iba, ang nasa ibaba ay ang tipikal na tagal ng panahon upang gumaling ang HIV/ AIDS sa mga Kababaihan kapag ginamot nang maayos sa ilalim ng pangangasiwa ng dalubhasa.
Si bien el período de tratamiento para cada paciente puede variar, a continuación se muestra el período de tiempo típico para que la VIH/ SIDA en las mujeres se resuelva si se trata adecuadamente bajo la supervisión de un experto.

Sino ang makakakuha ng HIV?
¿Quién es susceptible de contraer el VIH?

Ang pinakamalaking killer ay HIV at HPV.
Los principales asesinos son el VIH y el VPH.

Ang sumusunod ang pinakakaraniwang dahilan ng HIV/ AIDS.
Las siguientes características son un indicio de VIH/ SIDA.