Ano ang ibig sabihin ng ANG IBA'T IBANG sa Espanyol

• varios
• variedad
• diferente
• diferentes
• los diversos
• las distintas
• varias
• las diversas
• los distintos

Mga halimbawa ng paggamit ng Ang iba't ibang sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Ilapat ang iba't ibang kasanayan at armas.
Aplicar diversas habilidades y armas.

Uh… hindi mo maaaring gawin magkano ang iba't ibang.
Uh… no se puede hacer muy diferente.

( 4) Ang iba't ibang mga kulay at mga pattern.
(4) La variedad de colores y patrones.

Balusters na gawa sa kahoy: ang iba't ibang mga produkto.
Balaustres de madera: la variedad de productos.

At ang iba't ibang mga kababaihan na naninirahan dito.
Y las diversas mujeres que la habitan.

At kaya siya ay nagsasabi sa kanyang 'labanan ang kanyang iba't ibang mga lover.
Y así se le dice'combate a su amante diferente.

Ang iba't ibang gawain naghihintay para sa iyo sa bawat antas.
No es tarea diferente le espera en cada nivel.

Upang magawa ito, gagamitin ng mga unibersidad ang iba't ibang mga mapagkukunan.
Para este fin, las universidades utilizarán diversos recursos.

Ang iba't ibang mga hugis ng katawan ng mga lilipad.
Las diversas formas del cuerpo de las moscas.

Dapat mo ring malaman kung paano gumagana ang iba't ibang mga search engine.
También debe ser consciente de cómo funcionan los diversos motores de búsqueda.

Kailangan din ang iba't ibang paraan ng iba't ibang presyo.
Diferente método también necesitará un precio diferente.

Mga paggalaw at spacing ng yunit ng pagtatanggol upang mahawakan ang iba't ibang mga sitwasyon.
Movimientos y espaciamiento de la unidad defensora para manejar diversas situaciones.

Ang iba't ibang uri ng dryers ay maaaring matagpuan sa industriya ngayon.
Diversos tipos de secadores de golpe se pueden encontrar la industria hoy.

Ito ay isang software upang mag-print, mag-disenyo at i-cut ang iba't ibang uri ng graphics sa pamamagitan ng paggamit ng isang vinyl cutter o cutting plotter.
Este es un software para imprimir, diseñar y cortar varios tipos de gráficos mediante el uso de un cortador de vinilo o plotter de corte.

Ang iba't ibang kulay ng Seville ay ginagamit sa paggawa ng marmelada.
La variedad naranja de Sevilla se utiliza en la producción de mermelada.

Easy Cut Studio- isang software upang mai-print, magdisenyo at gupitin ang iba't ibang uri ng mga graphics sa pamamagitan ng paggamit ng isang vinyl cutter o pagputol ng tagaputol.
Este es un software para imprimir, diseñar y cortar varios tipos de gráficos mediante el uso de un cortador de vinilo o plotter de corte.

Narito ang iba't ibang mga artikulo na inilathala sa 1981 sa kaso ng Makhonine.
Aquí están los diversos artículos publicados en 1981 en caso Makhonine.

Pizza, pasta, cake, burgers: mula sa fast food sa haute cuisine, ihalo ang iba't ibang lasa, texture at seasonings upang lumikha ng isang bagay na higit sa magandang….
Pizza, pasta, pastel, hamburguesas: desde comida rápida hasta alta cocina, mezcla diferentes sabores, texturas y condimentos para crear algo más que bueno.

Kasama sa app ang iba't ibang nakikitang mga tool na nakakatulong na ibabahagi ang iyong pananampalataya sa anumang setting.
Se incluyen en la aplicación una variedad de herramientas visualmente atractivas que le ayudan a compartir su fe en cualquier entorno.

Ang stamp ay isang napaka-kapaki-pakinabang na tool upang palamutihan at i-personalize ang iba't ibang mga item- tulad ng mga titik at mga postkard o t-shirt at mga bag ng pamimili ng tela.
Un sello es una herramienta muy útil para decorar y personalizar una variedad de artículos, como cartas y postales o camisetas y bolsas de tela.

Ang iba't ibang mga gastos istraktura nangangahulugan na digital na mga eksperimento ay maaaring tumakbo sa isang scale na ay hindi posible sa analog mga eksperimento.
Las estructuras de costos diferentes significan que los experimentos digitales pueden funcionar a una escala que no es posible con los experimentos analógicos.

Tinutulungan ng dokumentong ito na maunawaan kung paano posible na madaling i-convert ang iba't ibang uri ng engine sa mga generator para sa mga maliliit na renewable na application ng enerhiya sa bahay.
Este documento ayuda a entender cómo es posible convertir fácilmente varios tipos de motores generadores para aplicaciones en energía renovable en casa pequeña.

Ang iba't ibang mga stroke ng massage ay nagpapabuti sa daloy ng dugo pati na rin ang pagtaas ng lymphatic drainage, kaya pinipigilan ang pagbuo ng cellulite.
Los diversos golpes de masaje mejoran el flujo de sangre y aumentan el drenaje linfático, evitando así la formación de celulitis.

Mayroon kaming isang propesyonal na disenyo at produksyon ng koponan, maaari mong i-customize ang iba't ibang mga pattern, upang matugunan ang mga iba't ibang mga pangangailangan ng mga customer.
Contamos con un equipo de diseño y producción profesional, puede personalizar una variedad de patrones para satisfacer las diferentes necesidades de los clientes.

Ngunit maraming, ang kanilang iba't ibang mga hula ay hindi pa nasubok sa pag-eksperimento, kaya ang mga physicist ay hindi nagawang bale-walain ang mga maling variant.
Pero hay muchos, sus diferentes predicciones aún no se han probado experimentalmente, por lo que los físicos no han podido descartar las variantes equivocadas.

Tinukoy ng tala ng Bibliya na ang iba't ibang mga regalo ng Banal na Espiritu ay ibinigay sa mga unang siglo ng mga Kristiyano ni Jesus.
El registro bíblico deja en claro que los diversos dones del Espíritu Santo fueron dados a los cristianos del primer siglo por Jesús.

Posible upang tukuyin ang iba't ibang mga istraktura ng network, halimbawa, dalawang mga computer para sa pagpasok ng mga order, isang computer para sa cashier at isang computer para sa kusina.
Es posible definir diferentes estructuras de red, por ejemplo, dos computadoras para los pedidos que entran, una computadora por cajero y un ordenador para la cocina.

Tulad ng ipinaliwanag pinapatakbo namin ang iba't ibang mga ganap na pag-aari ng mga negosyo at nagpapatakbo ng aming sariling mga proyekto sa bahay, ngunit tinatanggap din namin ang maraming mga uri ng mga relasyon;
Como se explica, operamos varios negocios de propiedad total y ejecutamos nuestros propios proyectos internos, pero también aceptamos múltiples tipos de relaciones;

Upang maipakita ang iba't ibang at iba't ibang positibong aksyon na ang mga tao, kolektibo at mamamayan ay umunlad sa maraming lugar sa direksyon ng paglalapat ng mga karapatang pantao.
Visibilizar las distintas y muy variadas acciones positivas que personas, colectivos y pueblos están desarrollando en numerosos lugares en la dirección de aplicar los derechos humanos.

Ilulunsad GuidebooQ na maaaring nilikha lamang ng 10 minuto ang 91 iba't ibang mga wika ng WEB guidebook sa Japan ng mga lokal na may-ari ng negosyo para sa.
Lanza GuidebooQ que se pueden crear sólo 10 minutos en los 91 idiomas diferentes de guía WEB a Japón de los propietarios de negocios locales para.