Ano ang ibig sabihin ng ANG IBANG TAO sa Espanyol

• otra persona
• alguien más
• otras personas

Mga halimbawa ng paggamit ng Ang ibang tao sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

O na ang ibang tao ay nagbabayad".
O que alguien está pagando".

Igalang at isama ang ibang tao.
Respetar e incluir a otras personas.

Sinasabi ang ibang tao pagkatapos ay pumasok sa equation.
Después de decirle a otras personas ingresó la ecuación.

Ano ang maibibigay mo sa amin na ang ibang tao ay hindi makagagawa?
¿Qué nos podrías ofrecer que otra persona no puede ofrecer?

Hayaan ang ibang tao sa kuwarto kumuha ng mga tala para sa iyo dahil hindi mo maaaring tumutok sa kapwa mga bagay nang sabay-sabay.
Deje que otra persona en la sala de tomar notas para usted como usted no puede concentrarse en dos cosas al mismo tiempo.

Bakit hindi ko marinig ang ibang tao sa pagsasalita?
¿Por qué no puedo oír la otra persona habla?

Ngayon na mayroon ka ng isang pangalan sa isip para sa iyong blog, oras na upang irehistro ang iyong domain name bago ang ibang tao ay.
Ahora que tiene un nombre en mente para su blog, es hora de registrar su nombre de dominio antes de que alguien más lo haga.

Hindi mo. Hindi mo inaasahan ang ibang tao na sundin ang iyong relihiyon.
Tu no No puedes esperar que otras personas sigan tu religión.

Higit pang mga sa panimula, kung paano ang kilala mo kung ang ibang tao ay may isip?
Aún más fundamental,¿cómo saber si otras personas tienen mentes?

Upang matulungan ang ibang tao Mga pagsasanay at mga pagkakataon sa negosyo.
Para ayudar a otras personas con Formación y oportunidades de negocio.

Chiron kumakatawan NASU kakayahang pomognemo, iscelimo at dagdagan ang ibang tao ng isang bagay.
Quirón representa nuestra capacidad de ayudar a, sanar y enseñar a otras personas algo.

Nangangahulugan ito na ang ibang tao ay kailangang magbayad para dito- ang iba sa mga pool.
Esto significa que alguien más tendría que pagar por ello, otros en las piscinas.

Ako ay isang expat para sa mahabang panahon at hindi ko kailanman matugunan ang ibang tao na naghahatid sa oras.
Soy un expatriado por mucho tiempo y nunca conoceré a alguien que entregue a tiempo.

Ano ang gagawin kung ang ibang tao ay gawin o sasabihin ang mga bagay na hindi mo gusto o gusto.
Qué hacer si otras personas hacen o dicen cosas que no te gustan o no te gustan.

Narito ang ilang mga paraan upang makilala at mahalin mo, upang ang ibang tao maaari, masyado!
He aquí algunas maneras de llegar a conocer y te aman, para que alguien más puede, demasiado!

Hilingin ang ibang tao kung kanilang mikropono ay konektado at na piliin nila ang tamang sound input mula sa kanilang pagtatapos.
Pedir a la otra persona si su micrófono está conectado y que ha seleccionado la entrada correcta del sonido desde su extremo.

Ilang mga mapanganib na likido upang maiwasan ang ibang tao hawakan ito at pagbutihin ang mga detalye ng seguridad.
Líquido peligroso aislado para evitar que otras personas lo toquen y mejoren las especificaciones de seguridad.

Ang ating kasalanan at ang tugon ng Diyos dito ay nakakaapekto kung paano tayo at ang ibang tao tumingin sa Diyos.
Nuestro pecado y la respuesta de Dios ante él, afecta el cómo nosotros y otra gente ve a nuestro Dios.

Ang ibang tao, sa kabilang banda, ay pinipili ang ideya ng pagiging dominado ng ibang tao- muli sa pisikal at psychologically.
Otras personas, por otro lado, prefieren la idea de ser dominado por otra persona, otra vez tanto física como psicológicamente.

Kapag gumagawa ng isang negosyo na pakikitungo, maaari kang gumastos ng oras sa pagkuha na malaman ang ibang tao, siguro habang pag-inom ng tsaa o kape.
Haciendo negocios puede que pase algún tiempo conociendo a la otra persona, con un té o un café.

Com, ito ay kakaiba at nakakatawa para sa iyo na pahintulutan ang ibang tao na magsulat para sa iyong blog dahil ito ang iyong personal na blog.
ComSerá extraño y divertido para usted permitir que otras personas escriban para su blog, ya que es su blog personal.

May karapatan tayong kainin ang lahat ng gusto natin, ngunit wala tayong karapatan na saktan ang ibang tao, kahit na mali sila.
Tenemos el derecho de comer cualquier cosa que deseemos, pero no el de ofender a otras personas, aún si están equivocadas.

Sa aking karanasan at opinyon, mahigpit na imposibleng baguhin ang ibang tao sa pamamagitan ng pagsasabi ng ilang mga salita sa kanila.
En mi experiencia y opinión, es estrictamente imposible realmente cambiar a otras personas diciéndoles algunas palabras.

Siya tumingin sa paligid ng room sa ibaba ng hagdan at sabi hindi siya ay sa bahay dahil siya ay isang bata at ang ibang tao ay nanirahan doon.
Ella mira alrededor de la habitación de abajo y dice que no ha estado en la casa desde que era un niño y otra persona vivía allí.".

Kung may isang alternatibong pamagat na makikitang mas malinaw ang ibang tao, wala akong problema sa isang tao na nag-e-edit ng pamagat.
Si hay un título alternativo que otras personas encontrarían más claro, no tengo ningún problema con que alguien edite el título.

Maaari naming ibahagi ang iyong impormasyon kung mayroon kami sa batas, o kapag kailangan namin upang maprotektahan ka o ang ibang tao mula sa pinsala.
Podríamos compartir su información si tenemos que hacerlo por ley o cuando necesitamos protegerlo a usted u otras personas de cualquier daño.

Kung ang isang warrant ay hindi ipinakita, maaari lamang silang darating sa kung ikaw o ang ibang tao Iniimbitahan ang mga ito sa.
Si no se presenta una orden judicial, sólo pueden entrar si usted u otra persona les invita adentro.

Halimbawa, ang“ copyleft”( napakasimple nang pagkakasabi) ang tuntunin na kung muling namamahagi ng program, hindi ka makakapagdagdag ng mga restriksyon para hindi mabigyan ang ibang tao ng mga sentral na kalayaan.
Por ejemplo, copyleft es la regla que implica que, cuando se redistribuya el programa, no se pueden agregar restricciones para denegar a otras personas las libertades centrales.

Sa ganitong sitwasyon, sa halip ng pag-iwas sa pagpapadala ng tugon, dapat mong hayaan ang ibang tao na malaman na hindi ka interesado.
En tales situaciones, en vez de evitar el envío de una respuesta, hay que dejar que la otra persona sepa que usted no está interesado.

Kung pinag-aralan nila ang tamang paraan, pagkatapos ay lalaki sila at ipahayag ang kanilang sarili at tutulungan ang ibang tao, turuan ang ibang tao.
Si son educados de la manera correcta, entonces crecerán y se expresarán y ayudarán a otras personas, educarán a otras personas.