Ano ang ibig sabihin ng ANG INVOICE sa Espanyol

• factura

Mga halimbawa ng paggamit ng Ang invoice sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Ang invoice ay ang huling dokumento sa proseso ng pamamahala ng lifecycle ng pagkuha.
Factura es el documento final en el proceso de gestión del ciclo de vida de las adquisiciones.

Ang mga item ay dapat ipadala sa likod sa orihinal na packaging nito kasama ang invoice o resibo.
Los artículos deben enviarse por correo en su embalaje original junto con la factura o el recibo.

Maaaring masuri ang invoice at posibleng mabago kung may problema sa paghahatid at posibleng pagbalik.
La factura se puede verificar y posiblemente revisar en caso de problemas de entrega y posibles devoluciones.

Invoice: Upang maisagawa ang mga pagbabayad na ginawa sa ilalim ng kontrata ng pagbili, ang nagbebenta ay dapat mag-isyu ng isang invoice sa bumibili bilang isang patunay ng pagbili ng mga kalakal.
Factura: Para ejecutar los pagos realizados en virtud del contrato de compra, el vendedor emitirá una factura al comprador como prueba de compra de los bienes.

Upang pamahalaan upang mai-post ang invoice ng SAP supplier matapos ang error na ito, sundin ang gabay sa ibaba.
Para lograr registrar la factura del proveedor de SAP después de que ocurra este error, siga la siguiente guía.

Kaya sa kasong ito, ang aming demo kumpanya napiling lahat ng mga diskwento, na nangangahulugan na ang lahat ng mga diskuwento, kaya ang invoice at ang linya diskwento, ay nai-post sa hiwalay na mga account.
Así pues, en este caso, la empresa de demostración selecciona todos los descuentos, lo que significa que todos los descuentos, por lo que la factura y los descuentos de línea, se publican en cuentas separadas.

Sa sandaling maayos ang invoice, ang proseso ng pagbili ay nakumpleto, na nagpapahintulot sa produksyon ng mga natapos na produkto at paglulunsad ng mga pasadyang proseso ng pagmamanupaktura, o muling pagbibili.
Una vez que la factura se liquida, el proceso de compra se completa, lo que permite la producción de productos terminados y el lanzamiento de procesos de fabricación personalizados o reventa.

Pagkatapos, pindutin ang ipasok upang maiproseso ang sistema ng SAP, at kung tama ang halaga, ang balanse sa tuktok na kaliwang sulok ng paglikha ng invoice ng supplier ay dapat na berde, nangangahulugang ang invoice ay maaaring malikha ngayon.
Luego, presione Intro para que el sistema SAP procese el cambio, y si el monto es correcto, el saldo en la esquina superior izquierda de la creación de la factura del proveedor debe ponerse verde, lo que significa que la factura ahora se puede crear.

Saan ko mahahanap ang aking invoice?
¿Dónde puedo encontrar mi factura?

Ang pag-verify ng invoice sa pagbili ng SAP.
Verificación de facturas en compras SAP.

Ipadala sa iyo ang proforma invoice at kumpirmahin ang iyong order.
Envíele la factura del pro forma y confirme su orden.

Ang balanse ng invoice ay ipinapakita sa pula kung hindi tama ang balanse.
El saldo de la factura se muestra en rojo en caso de que el saldo no sea correcto.

Ang customer ay Mangyaring isulat ang numero ng invoice, ang( mga) indibidwal na produkto at ang dahilan para sa pagbalik.
El cliente tiene Por favor escriba el número de factura, el producto(s) individual(es) y el motivo de la devolución.

Ang listahan ng invoice at packing ay awtomatikong ibibigay matapos mabili ang aming mga produkto.
La factura y la lista de empaque se emitirán automáticamente después de comprar nuestros productos.

Upang mahanap ang tamang pangkalahatang ledger account na gagamitin sa invoice, gamitin ang search function.
Para encontrar la cuenta correcta del libro mayor para usar en la factura, use la función de búsqueda.

Ang halaga ay maaaring ang parehong bilang sa Serbisyo Invoice Nos. field.
El valor puede ser el mismo que en el campo de servicio de Factura Nos….

A: Ang proforma invoice ay ipapadala muna pagkatapos ng pagkumpirma ng order, na nakapaloob sa aming impormasyon sa bangko.
A: La factura del pro forma será enviada primero después de la confirmación del orden, incluida nuestra información del banco.

Maaari mong baguhin ang uri ng pag-verify ng invoice, upang ang dokumento ay maaaring mai-post mamaya sa background.
Puede cambiar el tipo de verificación de la factura, para que el documento se pueda publicar más adelante en segundo plano.

Ang isang kopya ng iyong invoice- ipinadala sa iyo sa pamamagitan ng email kapag nag-binili.
Una copia de su factura- enviado a usted por correo electrónico cuando compró.

Kleykie placers Tiyak mo pa binisita ang mga saloobin creative, at alam mo na kung paano ayusin ang karpet at invoice keyboard gamit ang double-sided tape.
Kleykie placeres Seguramente usted ya ha visitado los pensamientos creativos, y ustedes ya saben cómo arreglar la alfombra y la factura teclado utilizando cinta de doble cara.

Ang mga dayuhang negosyante na nangangailangan ng naka-print na invoice, ay sisingilin din ng karagdagang 18% anuman ang haba ng kanilang pamamalagi sa Peru.
Los huéspedes extranjeros en estancia de negocios que soliciten una factura impresa también deberán abonar este suplemento del 18%, independientemente de la duración de su estancia en Perú.

Ang isang paghahabol alinsunod sa warranty na ito ay dapat isumite nang nakasulat kasama ang isang kopya ng orihinal na invoice ng Corro-Protec system.
Una reclamación conforme a esta garantía se presentará por escrito junto con una copia de la factura original del sistema Corro-Protec.

Matapos ang pag-setup ng mga parameter ng pag-verify ng invoice, maaaring magpatuloy ang paglikha ng order ng pagbili ng mga kalakal sa MIRO na transaksyon, sana ay walang anumang karagdagang error.
Una vez configurados los parámetros de verificación de la factura, la creación de la orden de compra de la entrada de mercancías puede continuar en la transacción MIRO, ojalá sin ningún otro error.

Ang pangwakas na( at makabuluhang batas ng buwis) na invoice ay ipinadala kasama ng iyong key ng lisensya at ang source code pagkatapos ng resibo ng pagbabayad.
La factura final(y la ley fiscal importante) se envía junto con su clave de licencia y el código fuente después de recibir el pago.

Pinapayagan ng database na ito ang kumpanya ng pag-upa ng kagamitan sa video na mag-imbentaryo, magrenta, invoice at subaybayan ang kagamitan sa lahat ng mga hakbang sa proseso.
Esta base de datos permite a una empresa de alquiler de equipos de video hacer un inventario, alquilar, facturar y rastrear el equipo en todos los pasos del proceso.

Kung ang mga parokyano ay hindi nagbukas ng isang FasTrak o isang License Plate Account, o gumawa ng Isang-Beses na Pagbabayad, ang isang Toll Invoice ay ipadadala sa pamamagitan ng koreo sa nakarehistrong may-ari ng sasakyan.
Factura de peaje Si el cliente no abre una cuenta FasTrak, ni una cuenta con número de placas, y tampoco hace un pago único, entonces se enviará una factura de peaje al propietario registrado del vehículo.

Upang matiyak na natanggap mo ang iyong mga kalakal sa pagbabayad mas mababang mga buwis, mangyaring ipahiwatig sa amin ng ang halaga sa custom invoice, ang halaga ay hindi ibig sabihin ang kabuuang ang iyong binayaran o anumang iba pa tulad ng express gastos.
Con el fin de asegurar que usted reciba sus mercancías con pagar impuestos más bajos, por favor indique el valor en factura de encargo, el valor no significa que el total pagado o cualquier otra cosa como coste expreso.

Kung ang arbitrador ay nakakahanap ng arbitration upang maging di-gaanong mahalaga, LogmeOnce ay magbabayad ng bayarin invoice sa pamamagitan JAMS, kabilang ang mga bayarin sa pag-file at tagapamagitan at pagdinig gastusin nila invoice.
Si el árbitro considera que el arbitraje no ser frívola, LogmeOnce pagará los honorarios facturados por JAMS, incluyendo las tasas de presentación y gastos de los árbitros y de la audición que facturen.

In upang matiyak na natanggap mo ang iyong mga kalakal sa pagbabayad mas mababang mga buwis, mangyaring ipahiwatig sa amin ng ang halaga sa custom invoice, tsiya halaga ay hindi ibig sabihin ang kabuuang ang iyong binayaran o anumang iba tulad express cost.
Ion el fin de asegurar que usted reciba sus mercancías con pagar impuestos más bajos, por favor indicar el valor en factura de encargo, tque el valor no significa que el total pagado o cualquier más como el coste expreso.

Upang gawing ito, buksan ang talahanayan T169P sa transaksyon SM30, o pumunta sa customizing SPRO na imahe, at maghanap ng mga materyal na pamamahala> pag-verify ng logistik invoice> pag-verify ng invoice sa background> tukuyin ang awtomatikong pagbabago ng katayuan.
Para crearlo, abra la tabla T169P en la transacción SM30, o vaya a la imagen de personalización SPRO, y busque Gestión de materiales> Verificación de factura logística> Verificación de factura en segundo plano> Definir cambio automático de estado.