Ano ang ibig sabihin ng ANG ISANG SISTEMA sa Espanyol

• un sistema

Mga halimbawa ng paggamit ng Ang isang sistema sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Hindi ko inisip na maaaring magamit ng aking ama ang isang sistema ng tawag sa video….
Nunca pensé que mi padre podría usar un sistema de video llamada.

Ang isang sistema ay para sa mga gumagamit ng mobile at isa pang para sa mga gumagamit ng desktop.
Un sistema es para usuarios móviles y otro para usuarios de escritorio.

Bukod pa rito ito ay nagpapaliwanag kung paano i-back up at mabawi ang isang sistema ng Configuration Manager site.
Además, explica cómo hacer una copia de seguridad y recuperar un sistema de sitio de Configuration Manager.

Binuo lamang ng BMW ang isang sistema ng iniksiyon ng tubig na isinama sa air intake ng isang turbocharged gasoline engine.
BMW de hecho ha desarrollado un sistema de inyección de aire de admisión integral del agua de un motor de gasolina turboalimentado.

Ang dokumentong ito ay inilaan upang turuan ang mga gumagamit kung paano i-synchronise ang isang sistema ng XPressEntry na may CCURE9000 Access Control System( CCURE).
Este documento está destinado a instruir a los usuarios sobre cómo sincronizar un sistema XPressEntry con un Sistema de Control de Acceso CCURE9000(CCURE).

Ang isang sistema ng stereo sa sasakyan ay nagbibigay ng entertainment sa iyong sasakyan at ang pinakamagandang sistema ay nakasalalay sa iyong panlasa.
Un sistema estéreo del vehículo suministra entretenimiento en su automóvil y tener el mejor sistema depende de su gusto.

Ang ilang beses na isang balbula ng zone ay gagamitin kapag ang isang sistema ay may mga thermostat salamat sa iba't ibang mga kinakailangan sa temperatura sa maraming lugar.
Algunas veces una válvula de zona va a ser utilizado cuando un sistema tiene termostatos gracias a diversos requisitos de temperatura en numerosos lugares.

Gustung-gusto ko ang katotohanan na sa pamamagitan lamang ng kaunting matematika at sentido komun, mabilis naming nailalarawan kung paano dapat kumilos ang isang sistema sa teorya.
Me encanta el hecho de que con solo un poco de matemática y sentido común, somos capaces de caracterizar rápidamente cómo debe comportarse teóricamente un sistema.

Mahalagang Babala: Kapag ang isang sistema ng pag-load ay hindi gumana, hindi naghahatid ng anumang pagsukat ng lakas o impormasyon ng pagmamanman, huwag lamang idiskonekta ang sistema..
Aviso importante: Cuando un sistema de carga no funciona, no suministra ninguna medida de fuerza o información de monitoreo, no simplemente desconecte el sistema..

Na may higit sa 15 na taon ng karanasan sa merkado ng Forex ang pangkat ng pag-unlad ay magkasama ang isang sistema na nagbibigay ng pangmatagalang paglago sa isang mababang kapaligiran sa peligro!
Con más de 15 años de experiencia en el mercado Forex, el equipo de desarrollo ha creado un sistema que proporciona crecimiento a largo plazo en un entorno de bajo riesgo!

Ang isang sistema para sa pagsubaybay sa mga kasong ito ay tapos na sa elektronikong paraan sa pamamagitan ng email sa pamamagitan account ang employer na may Dol o sa pamamagitan ng telepono dito.
Un sistema para el seguimiento de estos casos se realiza electrónicamente por correo electrónico a través de la cuenta del empleador con el DOL o por teléfono aquí.

Ang pagsasakatuparan at pagsusulit ng 100% Pantone assembly na nagbigay ng hindi bababa sa halo-halong mga resulta, nagpasya kami sa taong ito upang magawa at pag-aralan ang isang sistema na tinatawag na" doping na may tubig", sa isang diesel engine.
Implementación y prueba de un montaje 100% Pantone dando resultados mixtos en el mejor, decidimos este año para hacer y estudiar un sistema de"dopaje agua" de un motor diesel.

Ang isang sistema binubuo ng cartridge style valves naka-mount sa isang sari-sari block ay maaaring dinisenyo upang gayahin ang pag-andar ng ang haydroliko system.
Un sistema compuesto por válvulas de estilo de cartucho montados en un bloque colector puede ser diseñado para reproducir la funcionalidad del sistema hidráulico.

Ang mga taong pinapaboran ang isang sistema ng pananampalataya ng higit sa iba- o lalo na- ang mga nagaangkin ng kaalaman sa isang nag-iisang katotohanang kinikilala ay itinuturing na makitid ang pag iisip, sarado ang isipan o kaya nama'y mga panatiko.
Aquellos a favor de un sistema de fe sobre otro- o peor aún- que afirman un conocimiento absoluto de la verdad, son considerados como incultos, de estrecha mentalidad, o aún como prejuiciosos o intolerantes.

Ang isang sistema ng pamamahala ng proyekto ay itinuturing na agile sa liwanag na ang mga ito ay kaya maraming nalalaman sa umuusbong na kondisyon, nagbabayad ng maliit na pag-iintindi sa mga pamamaraan na ginagamit.
Un sistema de gestión de proyectos se considera ágil a la luz de que son tan versátiles para las condiciones cambiantes, prestando poca atención a los métodos utilizados.

Bilang ang bilang isang sistema ng pamamahala ng nilalaman sa mundo, na namumuno sa 33% ng lahat ng mga website, hindi nakakagulat na maraming tao ang gustong gumamit( at master) WordPress.
Como el sistema de administración de contenido número uno en el mundo, que utiliza el 33% de todos los sitios web, no es de extrañar que muchas personas quieran usar(y dominar) WordPress.

CMS: Ang isang sistema ng pamamahala ng nilalaman( CMS) ay isang application na madaling gamitin sa iyo i-install sa isang pag-host server upang gawing mas madali ang pamamahala ng isang website.
CMS: Un sistema de gestión de contenido(CMS) es una aplicación fácil de usar que usted instalar en un hosting servidor para facilitar la gestión de un sitio web.

Maagang babala- Ang isang sistema para sa tiktik kapag ang mga kondisyon ay papalapit sa mabibigat na mga limitasyon o pagtuklas ng mga unang sintomas ng stress ay napakahalaga sa isang napapanahong tugon.
Advertencia temprana- Un sistema para detectar cuándo las condiciones se acercan a umbrales estresantes o la detección de los síntomas tempranos del estrés es crucial para una respuesta oportuna.

Ang isang sistema ng mga conveyor ay naghahatid ng mga produkto sa pagitan ng mga istasyon sa pare-pareho ang bilis, tinitiyak na ang bawat produkto ay napuno at nakabalot sa loob ng itinalagang halaga ng oras para sa maximum na kita.
Un sistema de transportadores transporta productos entre estaciones a velocidades constantes, asegurándose de que cada producto se llene y empaque dentro del tiempo designado para obtener la máxima rentabilidad.

Ipinakikilala ang isang sistema ng mga limitasyon ng catch bilang pananggalang sa hinaharap sa kaso ng mga panuntunan sa pamamahala ng pangingisda ay nabigo na muling itayo ang mga stock sa mga antas ng sustainable at kung inirerekomenda ng mga siyentipiko ang paggawa nito.
Introducción de un sistema de límites de captura como una salvaguardia futura. en caso de que las reglas de manejo de la pesca no logren reconstruir las poblaciones a niveles sostenibles y si los científicos recomiendan hacerlo.

Ang isang sistema ng mga gusali ng mga bahay ay dapat na pinagtibay na gumagawa ng pag-unlad ng kahit isang solong bahay pinakinabangang at epektibong gastos, ang lokasyon ng daan-daang mga mas maliit na laki ng balangkas kung saan sa pagitan ng 1 at sabihin 30 bahay ay maaaring binuo ay ang solusyon.
Debe adoptarse un sistema de construcción de viviendas que haga que el desarrollo de una sola vivienda sea rentable y rentable, la ubicación de cientos de tamaños de parcelas más pequeñas donde 1 y las viviendas 30 pueden construirse es la solución.

Halimbawa, kung ang isang sistema inaalis na may paggalang sa ibang system sa kahabaan ng positibong X axis ng, pagkatapos ang isang bagay sa iba pang bahagi sa sa isang positibong ay receding habang ang isa pang bagay sa isang negatibong ay papalapit na isang tagamasid sa pinagmulan ng.
Por ejemplo, si un sistema se está moviendo con respecto a otro sistema a lo largo del eje X positivo de, a continuación, un objeto en reposo en en una positiva está en retroceso, mientras que otro objeto a la negativa se acerca a un observador en el origen de.

Ang mga tagapagtaguyod ng ultra-liberalismo ay nagtagpo upang ipagdiwang ang isang pang-ekonomiyang sistema na sa tingin nila ay magdadala sa sangkatauhan sa kaligayahan.
Defensores feroces de ultraliberalismo se reúnen para celebrar un sistema económico que ellos creen que llevará a la humanidad a la felicidad.

Hydraulic balbula balbula ay dinisenyo para sa haydroliko sistema na nangangailangan ng iba't ibang mga rate ng daloy habang ang isang haydroliko sistema sa operasyon.
Válvula de mariposa hidráulica está diseñado para el sistema hidráulico que requiere diferente velocidad de flujo mientras que un sistema hidráulico de funcionamiento.

Ang isang mabuting paraan ng pag-aseso para sa mga negosyong may 100 o mas kaunting mga empleyado ay ang isang karaniwang sistema ng pagrangko.
Un buen método de evaluación para las empresas de hasta 100 empleados consiste en un sistema de clasificación básico.

Ang isang epektibong sistema ng pagpapatupad ng batas ay dapat magpasya sa mga potensyal na manlalabag sa batas mula sa paggawa ng mga iligal na gawain, dahil tiyakin nito na ang mga kahihinatnan/ panganib na nauugnay sa pangamba ay mas malaki kaysa sa pang-ekonomiyang pakinabang.
Un sistema eficaz de cumplimiento de la ley debería disuadir a los posibles infractores de la ley de cometer actividades ilegales, ya que garantizará que las consecuencias/riesgos asociados con la detención superen las ganancias económicas.

Ang isang komprehensibong sistema ng alerto Inaabisuhan ng aming koponan monitoring nakilala mga teknikal na problema sa mga tren, pagsasama-sama ng pagkakakonekta sa Internet gamit ang GSM remote control sistema kapag ang satellite link ay magagamit.
Un sistema de alerta integral notifica a nuestro Equipo de Supervisión de los problemas técnicos identificados en los trenes, la combinación de la conectividad a Internet con un sistema de control remoto GSM cuando el enlace por satélite está disponible.

PAF lumakad sa tabi ng aming pamilya( sa panahon ng proseso ng mga apela) sa bawat hakbang ng paraan, navigate ang isang komplikadong sistema sa aking pamilya sana kung hindi man stumbled sa pamamagitan nang walang taros.".
PAF caminaba al lado de nuestra familia(durante el proceso de apelación) cada paso del camino, navegar por un sistema complejo mi familia habría tropezado a través de otra forma a ciegas.".

Maaari kaming tumulong na bumuo ng kabanatan sa iyong mga mag-aaral sa pamamagitan ng kaalaman laban sa mga addiction sa internet at tulungan ang mga magulang na makipagtulungan sa paaralan upang patunayan ang isang pinag-isang sistema ng suporta para sa kanilang mga anak.
Podemos ayudar a desarrollar resiliencia en sus alumnos a través del conocimiento contra las adicciones a Internet y ayudar a los padres a colaborar con la escuela para demostrar un sistema de apoyo unificado para sus hijos.

Sumulat si jonule: Paumanhin ngunit ang isang manu-manong sistema ay hindi isang solusyon, kailangan mo ng awtomatikong sistema, Nakikita ko na ang solusyon ng tinatawag na" pro" na kung saan ay ang lahat ng pinag-aaralan upang piliin ngunit kung saan ay nagbibigay wala, ay hindi wasto na ang isa pang….
Jonule escribió: lo siento, pero un sistema manual no es una solución, necesita un sistema automático, Veo que la solución del llamado"pro" que tiene todos los análisis para elegir pero que no da nada, no es válido que otro….