Ano ang ibig sabihin ng ANG ISANG USER sa Espanyol

• usuario

Mga halimbawa ng paggamit ng Ang isang user sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Paano ko pigilan ang isang user?
¿Cómo puedo bloquear a un usuario?

Ang isang user ay dapat na 19 na taon o mas matanda upang ikakalakal sa Bithumb.
Un usuario debe tener 19 años o más para comerciar en Bithumb.

Maaari ko bang i-block ang isang user?
¿Puedo bloquear a un usuario?

Pinagsasama ang isang user interface na may isang tampok na mayaman na kapaligiran.
Es una interfaz combinada de usuario con un entorno rico en funciones.

Ganoon din ang mangyayari kung nakakonekta na ang isang user sa network.
Lo mismo ocurre si un usuario ya está conectado a la red.

Maaari mo ring i-block ang isang user ng Hangout kung ayaw mo na silang makita o marinig.
También puedes bloquear a un usuario de Hangouts si ya no quieres que aparezca.

Founders ng proyekto susuriin ang konsepto, at ngayon ay isang mahalagang papel sa ang sistema ay gumaganap ng oras na ang isang user na ginugol sa site.
Fundadores del proyecto revisaron el concepto, y ahora un papel importante en el sistema reproduce el tiempo de un usuario permanencia en el sitio.

Kung hindi sumansang-ayon ang isang User sa Mga Tuntuning ito, dapat niyang ihinto ang paggamit ng Website.
Si el Usuario no acepta estos Términos, debe dejar de usar el Sitio Web.

Pagsukat, pag-optimize at nagtatampok analytics- tulad ng nagpapatunay ng isang tiyak na antas ng trapiko sa isang website, kung ano ang uri ng nilalaman ay tiningnan at kung paano dumating ang isang user sa isang website( eg sa pamamagitan ng mga search engine nang direkta mula sa iba pang mga website at iba pa).
Funciones de medición, optimización y análisis: como confirmar un cierto nivel de tráfico en un sitio web, qué tipo de contenido se ve y cómo un usuario llega a un sitio web(por ejemplo, a través de motores de búsqueda, directamente desde otros sitios web)etc.

Alisin: Alisin ang isang user mula sa grupo sa pamamagitan ng pagpili ng user at pag-click button.
QUITAR: Elimine un usuario del grupo seleccionando el usuario y haciendo clic en botón.

HUWAG gamitin ang pag-sync na ito upang tanggalin ang isang user mula sa XPressEntry na tinanggal sa Symmetry.
NO use esta sincronización para eliminar a un usuario de XPressEntry que fue eliminado en Symmetry.

Kung nag-click ang isang user sa alinman sa iyong mga ad sa remarketing, malamang na gumanap siya ng isang conversion.
Si un usuario hace clic en cualquiera de sus anuncios de remarketing, es muy probable que realice una conversión.

Hamon ng mga kahilingan ay hindi dapat pinapayagan kapag ang isang user ay naglalaro, masyado itong nakakainis na minsan.
Solicitudes reto no debe permitirse cuando un usuario está jugando, que es demasiado molesto a veces.

Kapag bumisita ang isang user sa isang website, ang isang cookie ay maaaring maimbak sa operating system ng gumagamit.
Cuando un usuario visita un sitio web, una cookie puede almacenarse en el sistema operativo del usuario.

Ipinakikita ng ilang pag-aaral na maaaring mayroon ka lamang apat na segundo bago gumagalaw ang isang user ng web, ibig sabihin mayroon kang napakaliit na oras upang gumawa ng isang mahusay na unang impression.
Algunos estudios muestran que es posible que solo tengas cuatro segundos antes de que un usuario de la web siga adelante, es decir, tiene muy poco tiempo para causar una buena primera impresión.

Ang isang user sa pangkalahatan ay tumatagal lamang ng mga segundo ng 4-6 upang magpasiya kung siya ay magpapatuloy na mag-browse sa isang website.
Un usuario generalmente sólo toma 4-6 segundos para decidir si él o ella continuará navegando por un sitio web.

Inilalaan Site Ang karapatan na ikansela ang isang User account o palitan ang isang username o profile data sa anumang oras.
El Sitio se reserva el derecho de cancelar una cuenta de usuario o cambiar un nombre de usuario o perfil de datos en cualquier momento.

Kung ang isang user pagbisita mula sa Germany kahit na ang wika ay nakita bilang Aleman dahil ang wika ay hindi pinagana ang site ay nagre-redirect sa ang default na bersyon.
Si un usuario visita de Alemania, aunque se detecta el idioma como el alemán ya que el lenguaje no está habilitado el sitio redirigirá a la versión predeterminada.

Maaari mo ring i-block ang isang user ng Hangout kung ayaw mo na silang makita o marinig.
También puedes bloquear a un usuario de Hangouts si no quieres volver a tener información sobre esa persona.

Kung ang isang user, na naaakit sa iyo, ay magiging isang kasosyo sa AM Broker, makakatanggap ka rin ng maliit na porsyento mula sa kanyang kita.
Si un usuario, atraídos por usted, se convierte en un socio AM Broker, usted también recibirá un cierto porcentaje de su ganancia.

Ang maiiba widgets ay dumating sa hinaharap releases, maaari mo ring isama ang isang user para sa styling ang CSS ngayon, kung gusto mong, ako mail sa iyo kapag ang tampok ay handa na para sa pagsubok upang maaari mong pagsubok at magbigay ng puna bagopakawalan.
Los widgets cambiante vendrá en futuras versiones, también puede incluir un estilo de usuario para la CSS ahora, si desea, Puedo mail cuando la función está preparado para la prueba para que usted pueda probar y comentar antes de la liberación.

Lamang ang isang user ang pushes isang aparato salansan papunta sa isang pader mount, pagkatapos Rolls Mahusay Escape hagdan papunta sa pasimano o ungos.
El usuario simplemente empuja una abrazadera dispositivo en un soporte de pared, luego tira el Great Escape Ladder en el alféizar de la ventana o repisa.

Sa sandaling mag-subscribe ang isang user sa iyo, makakatanggap sila ng isang abiso kapag ang iyong broadcast napupunta mabuhay.
Una vez que un usuario se suscriba a usted, recibirá una notificación cuando su transmisión se active.

Halimbawa, kung ang isang user sa iyong website ay tumitingin sa mga relo na iyong ibinebenta, makatuwiran upang ipakita sa kanila ang mga ad na nagpo-promote ng mga relo at hindi sapatos o alahas.
Por ejemplo, si un usuario en su sitio web miraba los relojes que vende, tiene sentido mostrarles anuncios que promocionen esos relojes y no zapatos o joyas.

Kung ang isang user ay wala pang address, maaaring lumikha ang Trovemat ng wallet ng papel at i-print ito sa papel na resibo( maaaring hindi gumana ang tampok na ito sa mga piniling barya).
Si un usuario aún no tiene una dirección, Trovemat puede generar una billetera de papel e imprimirla en un recibo(es posible que esta función no funcione en las monedas seleccionadas).

Kapag ang isang user ay hindi maaaring ma-access ang kanilang mga email ito ay maaaring maging itinuturing na kritikal sa Microsoft o Google, ngunit ito ay isang kritikal na isyu sa user na iyon.
Cuando un usuario no puede acceder a su correo electrónico podría no ser considerada crítica a Microsoft o Google, pero es una cuestión fundamental para que el usuario.

Kapag ang isang user ay nagsisikap na buksan ang isang programa na hindi mo pinapayagan sa admin panel Netkiosk ay tiktikan ito at hindi lamang ay magpapahintulot ng access sa programa( o menu ng programa.) At walang iba pa.
Cuando un usuario intenta abrir un programa que no ha permitido en el panel de administración, Netkiosk detectará esto y simplemente no permitirá el acceso al programa(o al menú del programa). Y nada más.

Kadalasan kapag ang isang user ay nag-browse sa isang web page, hindi lamang siya naglo-load ng nilalaman kundi pati na rin ang mga file ng JavaScript at Stylesheet na gumagana sa likod ng mga eksena ng web page.
Por lo general, cuando un usuario navega por una página web, no solo está cargando el contenido, sino también los archivos de JavaScript y la hoja de estilo que funcionan detrás de la escena de la página web.

Ang ibig sabihin nito na kapag ang isang user puna sa isang post gamit ang ibang version kaysa sa orihinal isa- ang aktibidad stream ay maayos isinalin( ibinigay mo set isalin default na wika).
Esto significa que cuando uno comentarios de los usuarios en un poste con una versión diferente que el original- la corriente de la actividad debe estar correctamente traducidos(dado que establece transferir el lenguaje por defecto).