Ano ang ibig sabihin ng ANG IYONG PANGALAN sa Espanyol

• su nombre

Mga halimbawa ng paggamit ng Ang iyong pangalan sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

KUNG ikaw ay pumapanhik na ang iyong pangalan, at pagkatapos ay Goto My Puntos makikita mo ang sa screen na nanggagaling up….
Si sube a su nombre, y luego Ve a Mis Puntos verá esto en la pantalla que aparece.

Kung iwan ka ng komento sa aming site maaari kang mag-opt-in sa pag-save ang iyong pangalan, email address at website sa cookies.
Si deja un comentario en nuestro sitio usted puede optar en el ahorro de su nombre, dirección de correo electrónico y el sitio web en las cookies.

Aking ipaaalaala ang iyong pangalan sa lahat ng sali't saling lahi: kaya't ang mga bayan ay mangagpapasalamat sa iyo magpakailan-kailan man.
Haré perpetua la memoria de tu nombre en todas las generaciones, por lo cual te alabarán los pueblos eternamente y para siempre.

Para sa demo account ang kailangan mo lamang ibigay ay ang iyong pangalan at email account upang maka-access.
Para la cuenta demo todo lo que necesita es proporcionar sus nombres y su cuenta de correo electrónico para obtener acceso.

Nakatago din sa chip ang iyong pangalan, kasarian, petsa ng kapanganakan, nasyonalidad, numero ng pasaporte at petsa ng pagtatapos ng pasaporte.
El chip también almacena su nombre, sexo, fecha de nacimiento, nacionalidad, número de pasaporte y la fecha de vencimiento del pasaporte.

I-click ang i-pause at makita ang iyong posisyon sa leaderboard, ilagay ang iyong pangalan at mag-click sa screen upang i-save ang highscore.
Haga clic en pausa y vea su posición en la tabla de clasificación, ponga su nombre y haga clic en la pantalla para guardar su puntuación más alta.

Ipinahayag ko ang iyong pangalan sa mga tao na ibinigay mo sa akin mula sa sanglibutan: sila'y iyo, at sila'y ibinigay mo sa akin; at tinupad nila ang iyong salita.
He manifestado tu nombre a los hombres que del mundo me diste. Tuyos eran, y me los diste; y han guardado tu palabra.

At nangyari, nang kinabukasan, na inilabas ni Pashur si Jeremias mula sa pangawan. Nang magkagayo'y sinabi ni Jeremias sa kaniya, Hindi tinawag ng Panginoon ang iyong pangalan na Pashur, kundi Magormissabib.
Sucedió al día siguiente que Pasjur sacó a Jeremías del cepo. Y Jeremías le dijo:"Jehovah no ha llamado tu nombre Pasjur, sino Magor-misabib.

At sinabi niya, Hindi na tatawaging Jacob ang iyong pangalan, kundi Israel; sapagka't ikaw ay nakipagpunyagi sa Dios at sa mga tao, at ikaw ay nanaig.
Él le dijo:--No se dirá más tu nombre Jacob, sino Israel; porque has contendido con Dios y con los hombres, y has prevalecido.

Ang tiwala ng lupa ay isang dokumento na nilikha namin na nagbibigay-daan sa iyo upang mapanatili ang pribadong pag-aari upang ang iyong pangalan ay hindi lumitaw sa pamagat sa mga pampublikong talaan.
Un fideicomiso de tierras es un documento que creamos que le permite mantener propiedades en privado para que su nombre no aparezca en el título en los registros públicos.

Sa antas na ito ang iyong pangalan ay lilitaw, hindi lamang sa web, kundi pati na rin sa isang seksyon ng mga espesyal na salamat sa Book ng 2 World Marso.
En este nivel aparecerá tu nombre, no solo en la web, sino que también en un apartado de agradecimientos especiales en el Libro de la 2ª Marcha Mundial.

Madaling gamitin ang mga kontrol at makinis na mga graphics ipinangako ang pinakamahusay na karanasan sa kaligtasan ay makikita mo sa mobile upang matulungan kang imortalize ang iyong pangalan sa mga alamat.
Fácil de usar los controles y gráficos suaves promete la mejor experiencia de supervivencia se encuentra en el móvil para ayudarle a inmortalizar su nombre entre las leyendas.

Mahusay na wallpaper upang ipakita ang iyong pangalan, mga pangalan o kung ano ang gusto mo sa isang kamangha-manghang 3D na epekto sa isang kulay rosas na tema.
Gran fondo de pantalla para mostrar tu nombre, nombres o lo que quieras con un increíble efecto 3D en un tema de colores rosados.

Gaya ng kung nililiyaban ng apoy ang siitan, at ng kung pinakukulo ng apoy ang tubig; upang ipakilala ang iyong pangalan sa iyong mga kaaway, upang ang mga bansa ay manginig sa iyong harapan!
Como cuando el matorral es abrasado por el fuego o como cuando el fuego hace hervir el agua; para dar a conocer tu nombre a tus adversarios, de modo que las naciones se estremezcan ante tu presencia!

Hindi maidaragdag ang iyong pangalan o ang iyong email address sa listahan ng email, at ang impormasyong ito ay HINDI ibabahagi sa sinuman, kailanman.
Ni su nombre ni su dirección de correo electrónico se agregarán a la lista de correo electrónico, y esta información NO se compartirá con nadie, nunca.

Kapag naglalagay ng isang order o pagtatanong sa aming mga produkto sa aming site, kung naaangkop, maaari kang hilingin na ipasok ang iyong pangalan, email address, numero ng telepono o iba pang mga detalye upang matulungan ka sa iyong karanasan.
Al realizar un pedido o consulta de nuestros productos en nuestro sitio, según corresponda, se le puede solicitar que ingrese su nombre, dirección de correo electrónico, número de teléfono u otros detalles para ayudarlo con su experiencia.

Para sa mas mahusay na isulat ang iyong pangalan o ang pangalan ng indibidwal o mga lungsod, kailangan mong i-type ang mga unang titik ng salita sa malaking titik malaki o.
Para escribir bien tu nombre o el nombre de personas o ciudades, tienes que escribir la primera letra de la palabra en grande o mayúscula.

Ito ay mabuting malaman dahil kahit na nagpasya kang pumunta sa isang nakabahaging plano, maaari mong palaging magparehistro at i-renew ang iyong pangalan ng domain sa isa pang, mas mura kumpanya at idirekta lang ang iyong DNS sa HostGator diretso mula sa cPanel.
Es bueno saberlo, porque incluso si decide optar por un plan compartido, siempre puede registrar y renovar su nombre de dominio con otra compañía menos costosa y simplemente dirigir su DNS a HostGator directamente desde cPanel.

Gawing madaling tandaan: Kung ang iyong pangalan ay boring o masyadong mahaba tulad ng minahan, subukan ang pag-iisip ng isang pangalan ng blog na madaling matandaan at nakahahalina.
Haz que sea fácil de recordar: Si su nombre es aburrido o demasiado largo como el mío, intente pensar en un nombre de blog que sea fácil de recordar y atractivo.

Maaaring kasama sa Personal na Data na naproseso ang iyong pangalan, address, numero ng telepono, e-mail address, petsa ng kapanganakan, at iba pang kahalintulad na impormasyon.
Los Datos personales que se procesan pueden incluir su nombre, dirección, número de teléfono, dirección de correo electrónico, fecha de nacimiento y otra información similar.

At dumakila ang iyong pangalan magpakailan man, sa pagsasabi: Ang Panginoon ng mga hukbo ay Dios sa Israel: at ang sangbahayan ng iyong lingkod na si David ay matatag sa harap mo.
Sea engrandecido tu nombre para siempre, a fin de que se diga:'Jehovah de los Ejércitos es Dios de Israel.' Que la casa de tu siervo David sea estable delante de ti.

Upang makilala ng lahat ng mga bayan sa lupa ang iyong pangalan, upang matakot sa iyo, gaya ng iyong bayang Israel, at upang kanilang makilala na ang bahay na ito na aking itinayo ay tinatawag sa pamamagitan ng iyong pangalan..
Para que todos los pueblos de la tierra conozcan tu nombre, y te teman, como tu pueblo Israel, y sepan que tu nombre es invocado sobre esta Casa que yo edifiqué.

Mangyaring isama ang iyong pangalan, email at numero ng telepono kung ikaw ay pakikipag-ugnay sa amin tungkol sa isang appointment o nais ng isa sa aming mga miyembro ng kawani upang tumugon sa iyong kahilingan.
Por favor, incluya su nombre, correo electrónico y número de teléfono si nos está contactando una cita o desea uno de nuestros miembros del personal para responder a su solicitud.

Upang makilala ng lahat ng mga bayan sa lupa ang iyong pangalan, upang matakot sa iyo, gaya ng iyong bayang Israel, at upang kanilang makilala na ang bahay na ito na aking itinayo ay tinatawag sa pamamagitan ng iyong pangalan..
Así todos los pueblos de la tierra conocerán tu Nombre, sentirán temor de ti como tu pueblo Israel, y sabrán que esta Casa, que yo he construido, es llamada con tu Nombre..

Kung ang iyong pangalan ay Wislon, at ang pangalan ng iyong asawa ay Sanggol, at pangalanan mo ang iyong anak na babae Wilby, walang alinlangan sa lahat, ikaw ay isang karaniwang Malayali.
Si su nombre es Wislon, y el nombre de su esposa es de bebé, y el nombre de su hija Wilby, no tengo dudas en absoluto, usted es un Malayali estándar.

Ang mga uri ng impormasyon na maaari naming kolektahin isama ang iyong pangalan, address, numero ng telepono, email address, petsa ng kapanganakan, impormasyon sa bank account, numero ng seguridad sosyal, username, password, at anumang iba pang impormasyong pinili mong ibigay.
Los tipos de información que podemos recopilar incluyen su nombre, dirección, número de teléfono, dirección de correo electrónico, fecha de nacimiento, información de la cuenta bancaria, número de seguro social, nombre de usuario, contraseña y cualquier otra información que usted elija proporcionar.

At ang iyong pangalan ay mamalagi nawa, at dakilain magpakailan man, na sabihin, Ang Panginoon ng mga hukbo ay Dios ng Israel, sa makatuwid baga'y Dios sa Israel: at ang sangbahayan ni David na iyong lingkod ay natatag sa harap mo.
Sea firme y engrandecido tu nombre para siempre, a fin de que se diga:'Jehovah de los Ejércitos, Dios de Israel, es Dios de Israel.' Que la casa de tu siervo David sea estable delante de ti.

Tiyakin ang iyong tamang pangalan ng negosyo ay isinumite sa mga supplier.
Asegúrese de que su nombre de la empresa correcta se presenta a los proveedores.

Sa pamamagitan ng email- ang kumpletong record kung saan mayroon kang upang pumili ng isang password, ipasok ang iyong unang pangalan at apelyido, email, numero ng telepono at promotion code.
Por e-mail- el expediente completo en el que tiene que elegir una contraseña, introduzca su nombre y apellido, e-mail, número de teléfono y el código de promoción.

Kung nagpasya kang nais mong Helpline ang upang ayusin panganlungan puwang para sa iyo, tatanungin ka para sa iyong pangalan( mayroon ka lamang upang bigyan ang iyong unang pangalan kung gusto mo) at ng edad na anumang mga bata na sa iyo.
Si usted decide que le gustaría que la línea de ayuda para organizar el espacio de refugio para que, se le pedirá su nombre(usted sólo tiene que dar su nombre, si lo prefiere) y la edad de los niños que están con usted.