Ano ang ibig sabihin ng ANG KADALISAYAN sa Espanyol

• pureza

Mga halimbawa ng paggamit ng Ang kadalisayan sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Sinubok ang laboratoryo; ginagarantiyahan ang kadalisayan.
Probado en laboratorio; pureza garantizada.

Ang kadalisayan ng produkto ay mataas at kalidad nito ay mabuti.
La pureza del producto es alto y su calidad es buena.

Ang Fiqh ng mga Pagsamba. Ang Kadalisayan.
Fiqh al-‘ibada(jurisprudencia islámica en adoraciones).. Purificación.

Ang kadalisayan ay garantisadong hindi bababa sa 98%. COA; HPLC;
La pureza está garantizada no menos del 98%. COA; HPLC;

Masigasig silang sinubok upang matiyak ang kadalisayan ng kanilang mga sangkap.
Prueban vigorosamente para garantizar la pureza de sus ingredientes.

Ang kadalisayan ay matatamo sa pamamagitan ng kaalaman at balanseng buhay.
Los muelles están recomendados para experimentar con el equilibrio y el juego del balanceo.

Ang Fiqh ng mga Pagsamba. Ang Kadalisayan. Ang Wuḍū'.
Fiqh al-‘ibada(jurisprudencia islámica en adoraciones).. Purificación.. Al-wudu(ablución menor).

Ang kadalisayan ng tablet produkto ay maaaring maabot 99. 99%, ay maaaring magamit sa hard disk, mga materyales semiconductor.
La pureza de las tabletas producto puede llegar a 99.99%, puede ser utilizado en materiales semiconductores, discos duros.

Isa pang benepisyo ay ang resultang pagtaas sa ang kadalisayan ng gliserin.
Otra ventaja es el incremento resultante en la pureza de la glicerina.

Tinitiyak ng kumpanya ang kadalisayan at lakas ng 1200 mg soy lecithin pill na ito at sinusuportahan ito ng garantiya ng pera likod.
La compañía garantiza la pureza y potencia de esta píldora de lecitina de soja 1200mg y la respalda con una garantía de devolución de dinero.

Gumagamit ang Paradise Herbs ng isang 100% natural na paraan ng pagkuha upang matiyak ang kadalisayan ng mga produkto nito.
Paradise Herbs utiliza un método de extracción natural 100% para garantizar la pureza de sus productos.

Ang Fiqh ng mga Pagsamba. Ang Kadalisayan. Ang Pag-aalis ng mga Karumihan.
Fiqh al-‘ibada(jurisprudencia islámica en adoraciones).. Purificación.. Eliminación de inmundicias.

Ang atay linisin binds ang toxins sa ang koneksyon sa pagitan ng paggasta sa ang kadalisayan at kalidad ng buhok.
La limpieza del hígado une las toxinas en la conexión entre el gasto en la pureza y calidad del cabello.

Dahil walang operasyon pagdadalisay ay kasangkot, ang kadalisayan ng pulbos ay nakasalalay sa kadalisayan ng mga raw na materyales.
Dado que no se trata de operaciones de refinación, la pureza del polvo depende de la pureza de las materias primas.

Gumagamit sila ng isang tubig bunutan proseso, na may isang makabagong sistema ng pagsasala, upang matiyak ang kadalisayan at kalidad ng mga katas.
Ellos utilizan un proceso de extracción de agua, con un sistema de filtración innovador, para asegurar la pureza y la calidad del extracto.

Kapag ang kadalisayan at kalidad ng mga kondisyon soryasis shampoo likas na yaman at mga sintomas patakbuhin ang iyong mga kamay at ang mga ito ay pinaghalo.
Cuando la pureza y la calidad de este champú condiciones psoriasis recursos naturales y los síntomas se ejecutan las manos y se mezclan.

Kapag binuksan mo ang bote, ang mga natatanging pabango ay isang testamento sa ang kadalisayan at pagiging bago ng capsules sa loob.
Al abrir la botella, el olor distintivo es un testimonio de la pureza y la frescura de las cápsulas dentro.

Upang mapabuti ang kadalisayan ng soybeans, aalisin natin ang mga malalaking butil na dumi at alikabok mula sa soybeans bago ilagay ang mga ito sa mga kaugnay na silo.
Para mejorar la pureza de la soya, eliminaremos las impurezas de grano grande y el polvo de la soya antes de colocarlas en los silos relevantes.

Ang USP ng ito Swanson Superior Herbs produkto ay anyong ang kadalisayan ng supplement at ang kanyang triple boosted potency.
La USP de este producto Hierbas Superior Swanson parece ser la pureza del suplemento y su potencia impulsado triple.

Bilang isang suplemento, ang kadalisayan at dosis ay mas mahalaga kaysa sa pagiging bago, pati na tuyo anis ugat ay mas mahaba kaysa sa maraming iba pang mga herbs isang istante buhay.
Como complemento, la pureza y la dosis son más importantes que la frescura, como la raíz de regaliz seca tiene una vida útil más larga que muchas otras hierbas.

Ang African supplement ng mangga mula sa Piping Rock Health Products ay naglalaman ng pure seed extract, at ang kadalisayan ng produkto ay sinubukan.
El suplemento de mango africano de Piping Rock Health Products contiene el extracto puro de semilla y se ha probado la pureza del producto.

Pagkatapos ng lahat, ang kadalisayan nito ay nananatili sa dilim, na sa isang banda ay kumakatawan sa isang tanong ng kalinisan at sa kabilang banda ay maaaring negatibong nakakaimpluwensya sa halo.
Después de todo, su pureza permanece en la oscuridad, lo que, por un lado, representa una cuestión de higiene y, por otro lado, puede influir negativamente en la mezcla.

Mga kaganapang ito makakatulong sa amin ang lahat ng matuklasang muli ang kadalisayan ng sports- at real atletiko pursuits- batay sa tunay Olympic ideals.
Estos eventos nos ayudan a todos a redescubrir la pureza de los deportes- y las actividades atléticas reales- basada en los verdaderos ideales olímpicos.

Bago noon, ang kalokohang aral na inimbento nina Jerome at Athanasius noong ika-apat na siglo tungkol sa‘ walang hanggang pagkabirhen' ay sapat na upang masiguro ang kadalisayan ni Maria.
Hasta entonces, la'virginidad perpetua', esa tontería creada por Jerónimo y Atanasio en el S. IV había bastado para conceder suficiente pureza a María.

Ang programa ay batay sa malayang pagsusuri ng DNA upang matiyak ang kadalisayan at lakas ng lahat ng kanilang sangkap at upang matiyak na tumutugma ang mga herbal na nakalista sa kanilang mga produkto sa mga nilalaman.
El programa se basa en pruebas de ADN independientes para garantizar la pureza y la potencia de todos sus ingredientes y para garantizar que las hierbas enumeradas en sus productos coincidan con los contenidos.

Sumusunod sila sa mga patnubay ng GMP at nagpapatupad ng mahigpit na mga hakbang sa pagkontrol sa kalidad, tinitiyak ang kadalisayan ng kanilang mga sangkap at lakas ng kanilang mga suplemento.
Siguen las pautas de GMP y emplean rigurosas medidas de control de calidad, asegurando la pureza de sus ingredientes y la potencia de sus suplementos.

Ang kadalisayan, lakas, kaligtasan, o espiritu ng mga bitamina, mineral, langis, herbs, at mga katulad nito ay hindi garantisadong, at ang katotohanan na sila ay nauuri bilang natural o alternatibong paggamot ay hindi nangangahulugan na ang mga ito ay hindi nakakapinsala.
La pureza, la fuerza, la seguridad o eficacia de las vitaminas, minerales, aceites, hierbas, y similares no está garantizada, y el hecho de que están clasificados como tratamientos naturales o alternativos no quiere decir que ellos son inofensivos.

Sinusundan nila ang mga patnubay ng GMP at nagpapatupad ng mahigpit na mga protocol ng pagsusuri at screening, tinitiyak ang kadalisayan ng kanilang mga sangkap at potensyal ng kanilang mga suplemento.
Siguen las pautas de GMP y emplean rigurosas pruebas y protocolos de detección, asegurando la pureza de sus ingredientes y la potencia de sus suplementos.

Ang Way ng Kalikasan Forskohlii Extract ay manufactured sa pamamagitan ng Nature's Way, isang kumpanya na gumagamit ng TRU-ID ™, isang cutting-edge DNA testing system na dinisenyo upang matiyak ang kadalisayan ng mga sangkap.
Nature's Way Forskohlii Extract es fabricado por Nature's Way, una compañía que usa TRU-ID™, un sistema de prueba de ADN de vanguardia diseñado para garantizar la pureza de los ingredientes.

Ang isang sinag ng liwanag mula sa kaluwalhatian ng Dios ipinakikita sa atin kung ano ang kulang sa atin. Ang kadalisayan ni Kristo ang gumagawa sa ating buhay na magmukhang marumi. Ginagawa nitong malinaw ang bawat batik at kahinaan ng karakter.
Un rayo de la gloria de Dios, un destello de la pureza de Cristo que penetre en el alma, hace dolorosamente visible toda mancha de pecado y descubre la deformidad y los defectos del carácter humano.