Ano ang ibig sabihin ng ANG KAPALIGIRAN SA sa Espanyol

• el entorno de
• el ambiente en

Mga halimbawa ng paggamit ng Ang kapaligiran sa sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Ang kapaligiran sa Hanoi ay nagiging mas malakas!
¡El ambiente en Hanoi es cada vez más fuerte!

Sa kabilang banda, maaaring matagumpay mong baguhin ang kapaligiran sa iyong kasalukuyang trabaho.
Por otro lado, puede tener éxito cambiando el entorno en su trabajo actual.

Ang kapaligiran sa ilalim ng iyong mga kuko ay ganap na ganap-ugma sa fungi.
El entorno de debajo de las uñas se adapta perfectamente a los hongos.

Hindi ang bata ay dapat umangkop sa kapaligiran, ngunit tayong mga may sapat na gulang ay dapat iakma ang kapaligiran sa bata.
No el niño debe adaptarse al entorno, pero los adultos debemos adaptar el entorno al niño.

Na-polluting ng tao ang kapaligiran sa loob ng dalawang libong taon na.
El hombre ha estado contaminando la atmósfera desde hace dos mil años.

Narito ang ilang mga tip upang i-save ang enerhiya na ito tag-araw at makatulong na protektahan ang kapaligiran sa tahanan at sa trabaho.
Estos son algunos consejos para ahorrar energía este verano y ayudar a proteger el medio ambiente en el hogar y en el trabajo.

Ang proctor ay ligtas na ang kapaligiran sa pagsubok sa pamamagitan ng paghiling sa iyo na gawin ang mga sumusunod.
El supervisor garantizará el entorno de prueba al pedirle que haga lo siguiente.

Ang Pantone Institute ay naghahanap para sa pinakatanyag at positibong pinaghihinalaang mga kulay ng taon, pagsusuri ng mga pagpapakita, fashion ng kalye at ang kapaligiran sa Internet.
Pantone Institute está buscando los colores más populares y percibidos positivamente del año, analizando exhibiciones, moda callejera y el entorno de Internet.

Ang kapaligiran sa Sky Bar ay may kaugaliang maging kaaya-aya, at ito ay isang magandang lugar upang magrelaks at humanga sa tanawin.
El ambiente en Sky Bar tiende a ser muy agradable, y es un gran lugar para relajarse y admirar el paisaje.

Ang gobyerno ay naghahanap ng mga paraan upang mapabuti ang kapaligiran sa trabaho sa industriya ng animation.
El gobierno está buscando maneras de mejorar el ambiente de trabajo en el sector de la animación.

Ang kapaligiran sa restawran ay napaka kalmado at mapayapa, at ang focus ay sa pagbibigay ng isang mataas na antas ng serbisyo.
El ambiente en el restaurante es muy tranquilo y pacífico, y la atención se centra en proporcionar un alto nivel de servicio.

Ito ay maaaring recycle ng higit sa 98 porsiyento na may kakayahang makabayad ng utang sa maubos na gas, na binabawasan ang kakayahang makabayad ng utang at pinoprotektahan ang kapaligiran sa parehong oras.
Es capaz de reciclar más del 98 por ciento de disolvente en los gases de escape, lo que reduce la pérdida de disolvente y protege el medio ambiente al mismo tiempo.

Ang kapaligiran sa nayon ay masaya at welcoming at ang bighani ng lumang cobbled kalye talagang nagdadagdag ng isang magandang ugnay sa adventure.
El ambiente en el pueblo es divertido y acogedor, y el encanto de las antiguas calles adoquinadas, aporta una hermoso toque a la aventura.

Ang IntelliCAD ay isang founding organization ng Open Design Alliance, na nilikha upang itaguyod ang kapaligiran sa pagtulong sa computer na ang pinakamainam na epekto ay upang pilitin ang AutoDesk sa….
IntelliCAD fue una organización fundadora de la Open Design Alliance, creada para promover el entorno de diseño asistido por computadoras cuyo mejor impacto fue forzar a AutoDesk para.

Sa pangkalahatan, ang kapaligiran sa lugar ng bar ay lubhang kasiya-siya, na may napakagandang komportableng kasangkapan na perpekto para sa lounging at pagkuha sa mga tanawin ng karagatan.
En general, el ambiente en la zona del bar es muy agradable, con muebles muy cómodos que son ideales para descansar y disfrutar de las vistas del océano.

Ang pagpili ng kung aling mga paraan upang gamitin sa huli ay depende sa mga species ng coral na outplanted, ang uri ng substrate sa lugar ng pagpapanumbalik, at ang kapaligiran sa site( tulad ng matinding alon o surges).
La elección de qué métodos utilizar en última instancia depende de las especies de coral que se estén trasplantando, del tipo de sustrato en el sitio de restauración y del ambiente en el sitio(como olas intensas).

Ang kapaligiran sa kanila ay halos palaging isang kaaya-aya, ang mga batang babae talagang subukan upang mangyaring ang customer sa pamamagitan ng iba't ibang mga paraan, na kasama ang ilang mga manu-manong operasyon at higit pa sa isang" VIP room", sila ay napaka-kakayahang umangkop.
El ambiente con ellos es casi siempre agradable, las chicas realmente tratan de complacer al cliente por varios medios, esto incluye algunas operaciones manuales y más en una"sala VIP", son muy flexibles.

Kahit na ito ay anyong ang ilan sa isang natural na paraan ng pag-alis ng dahon, dahil sa ang nasusunog ng mga halaman ay sa ilang mga pangyayari pakinabang ang kapaligiran, sa kaso ng mga nasusunog na dahon bakuran, ito ay hindi.
Aunque parece hasta cierto un método natural de eliminación de hojas, ya que la quema de la vegetación es en ciertas circunstancias beneficiosos para el medio ambiente, en el caso de la quema de hojas yarda, no lo es.

Ang Peninsula Clean Energy ay inilunsad nang sama-sama ng County ng San Mateo at lahat ng dalawampu't ng mga lungsod nito upang matulungan ang kapaligiran sa pamamagitan ng mas malinis na enerhiya, habang tinutulungan ang mga customer na makatipid ng pera sa pamamagitan ng mas mababang mga rate.
Peninsula Clean Energy fue creado en colaboración con el Condado de San Mateo y todas sus 20 ciudades para beneficiar el medio ambiente a través de energía más limpia y también ayudar a los residentes ahorrar dinero a través de tarifas mas bajas.

Ang mga uri ng fungi karaniwang pag-ibig mainit-init at mamasa-masa kapaligiran, na kung saan ay kung bakit sila ay karaniwang nagaganap sa daliri ng paa mga kuko dahil ang kapaligiran sa loob shoes gumawa ng isang mainit-init, madilim at mamasa-masa kapaligiran..
Estos tipos de hongos generalmente les gusta los ambientes cálidos y húmedos, por lo que por lo general se producen en uñas de los pies ya que el ambiente dentro de los zapatos hacen un ambiente cálido, oscuro y húmedo.

Ito ang perpektong kapaligiran sa trabaho, at talagang pinahahalagahan ng aming mga aplikante at estudyante ang kanilang mga pakikipag-ugnayan sa admission.".
Es el entorno de trabajo ideal, y nuestros solicitantes y estudiantes realmente aprecian sus interacciones de admisión".

Ilarawan kung paano gamitin ang mga ulat ng analytics upang i-optimize ang iyong kapaligiran sa Paghahanap.
Describa cómo usar los informes de análisis para optimizar su entorno de búsqueda.

Tulad ng iyong nakikita, mayroong isang bilang ng mga bagay na maaari mong gawin upang gawin ang heating bill sa iyong bahay at makatulong upang i-save ang aming kapaligiran sa parehong oras- ikaw lang ay upang makakuha ng isang maliit na creative.
Como se puede ver, hay una serie de cosas que usted puede hacer para que la factura de la calefacción en su casa y ayudar a salvar nuestro medio ambiente, al mismo tiempo- sólo tienes que ser un poco creativo.

Ang kapaligiran ba sa buwan?
Es la atmósfera en la luna?

Ang kapaligiran sitwasyon sa lugar ng paninirahan.
La situación del medio ambiente en la zona de residencia.

Ang kapaligiran bilang pagkakataon sa pag-unlad".
El medio ambiente como una oportunidad de desarrollo".

Iwasan ang may suot ang parehong mga sapatos sa mga ilang araw sa hilera upang mabawasan ang kapaligiran para sa mga halamang-singaw.
Evitar el uso de los mismos zapatos de varios días en la fila para reducir el medio ambiente para el hongo.

Ang Iceland ay isa sa mga bansa na sineseryoso ang kapaligiran nito at namuhunan sa pagpapanatili nito.
Islandia es uno de los países que se toma muy en serio su medio ambiente e invierte en su sostenibilidad.

Pagsusuri-Pagtukoy kung paano dapat isagawa ang isang sistema at ang paraan na pagpapabuti sa mga function, kondisyon, at din ang kapaligiran makakaapekto sa mga epekto.
Mejoras de análisis-Determinación de cómo un sistema debe realizar y la forma en funciones, condiciones, y también el entorno afectarán a efectos.

Nagpapakita ng Setup pahina na nagpapahintulot sa operator na tukuyin ang impormasyon ng koneksyon sa Server at tukuyin ang kapaligiran para sa mga operasyon ng Reader.
Muestra el Preparar página que permite al operador especificar la información de conexión del servidor y definir el entorno para las operaciones del lector.