Ano ang ibig sabihin ng ANG LAYER sa Espanyol

• capa

Mga halimbawa ng paggamit ng Ang layer sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Ang layer ng hadlang ay maaaring lagyan ng pintura ng brush ng pintor.
La capa de barrera se puede pintar con un pincel de pintor.

Hakbang 3- Espesyal na Pagkulay( lamang kapag apektado ang layer ng tinta).
Paso 3- Teñido especial(solo cuando la capa de tinta se ve afectada).

Sa QGIS ay mahusay load ang layer na ito ng mapa background bilang Google imahe….
En QGIS es genial cargar esta capa como mapa de fondo tal como la imagen de Google.

Ang layer na idinagdag namin upang gawing mas madali ang pagpapanatili ng mga file ng HTML ay labis sa throw-away HTML.
La capa que agregamos para facilitar el mantenimiento de los archivos de HTML es superflua con el descarte de HTML.

Maaaring alisin ng laser treatment ang layer ng balat sa tuktok na napinsala.
El tratamiento con láser puede eliminar la capa de piel en la parte superior que está dañada.

Kung kinakailangan, magsipilyo ng pangalawang( at pangatlong) layer sa ito( palaging lamang kapag tuyo ang nakaraang layer).
Si es necesario, cepille una segunda(y tercera) capa sobre ella(siempre solo cuando la capa anterior esté seca).

Ang kinakailangang sangkap ng DRY ay punan ang layer ng baso sa pamamagitan ng layer..
Los ingredientes SECOS requeridos se llenan en el vidrio capa por capa.

Dapat itong labis na ang layer ng tubig ay mas maliit at ang layer ng langis ay umabot ng hindi bababa sa dalawang beses.
Debe ser tanto que la capa de agua sea más pequeña y la capa de aceite alcance al menos el doble.

Kapag pinakawalan ang CGRP ay nagdudulot ito ng pagluwang ng mga daluyan ng dugo sa meninges- ang layer ng tissue na nagpoprotekta sa utak.
Cuando se libera CGRP provoca la dilatación de los vasos sanguíneos en las meninges, la capa de tejido que protege el cerebro.

Ang layer ng mga materyales ay unti-unting bumagsak, ang layer ng mga materyales ay makapal at malaki ang pagbubukas ng materyal.
Esta capa de materiales se cae gradualmente, la capa de materiales es gruesa y la abertura de la compuerta de material es grande.

Ngayon ang sahig ay naka-lock- hilahin ang dalawang layer sa gitna sa pagitan ng dalawang sulok at pindutin ang sahig na flat.
Ahora el piso está desbloqueado: separe las dos capas en el medio entre las dos esquinas y presione el piso plano.

Laser pagbubutas o pin-type ang butas-butas, pagkamatagusin ay mabuti, epektibong maiwasan ang pagbabalat at ang layer.
Perforación láser o de tipo pasador perforado, la permeabilidad es buena, evitar con eficacia el pelado y la capa.

Ang kapal ng mga layer ng materyal na kinokontrol ng awtomatikong materyal na gate, kapag ang layer ng mga materyales ay mas payat, sarado ang awtomatikong materyales.
El espesor de la capa de materiales controlado por la puerta automática de materiales, cuando la capa de materiales es más delgada, la puerta automática de materiales está cerrada.

Kung sakaling natanggap mo ang iyong sarili ng isang katulad na regalo para sa, tiyakin na ito ay ang nangungunang layer ng linya.
En el caso de que usted recibe un regalo similar para el, asegúrese de que es la capa superior de la línea.

Mga Bentahe: Palakihin ang layer ng pagbabalik upang mabawi ang pinsala at di-kasakdalan ng makina sa pagpi-print upang makamit ang pinakamahusay na pagpi-print ng kaibahan at tinta na densidad.
Ventajas: Incremente la capa de retorno para compensar el daño y la imperfección de la máquina de impresión para lograr el mejor contraste de impresión y la densidad de tinta.

Tulad ng pinakasikat na extension ng browser na ito ay gumagana sa mga hanay at nagdudulot lamang ang pinakamahalagang layer sa harap ng iyong desktop.
Como la extensión para navegador más popular trabaja con capas y trae solamente la capa más importante frente a su escritorio.

Sa maikli, pinapayagan nito ang mga gumagamit na i-rotate, palakihin, at i-dissect ang layer ng cadavers sa pamamagitan ng layer, na may opsyon upang magdagdag/ alisin/ lagyan ng label ang anumang anatomikong bahagi na kanilang pinili.
En resumen, esto permite a los usuarios rotar, ampliar y diseccionar los cadáveres capa por capa, con la opción de agregar/ eliminar/ etiquetar cualquier parte anatómica de su elección.

Ang lupa na luwad na parang bato( ang electric auger- hindi masyadong luntian ang lahat ng ito- kung minsan ay nahihirapan na simulan ang layer ng 1ère ay sasabihin).
Arcilla, tierra de tan duro como la piedra(barrena eléctrica- no muy verde todo- a veces difícil de comenzar la capa 1ère es decir).

Habang ang layer ng mga materyales ay mas payat, at ang pagbubukas ng materyal na gate ay maliit, kaya na kontrolin ang bawat layer ng materyal na antas sa loob ng isang tiyak na saklaw ng kapal ng mga kinakailangan sa proseso, kaya nakamit ang awtomatikong kontrol ng antas ng materyal.
Mientras que la capa de materiales es más delgada, y la abertura de la compuerta de material es pequeña, de modo que controle cada nivel de capa de material dentro de un cierto alcance de espesor de los requisitos del proceso, logrando así el control automático del nivel de material.

Ang drying kahon ay binubuo ng ilang mga bahagi, kung gustong i-save space, ang heating bahagi ay maaaring ginawa bilang multi-type ang layer.
La caja de secado es consta de varias partes, si desea ahorrar espacio, las partes de calefacción se pueden hacer como tipo de capa múltiple.

Ang layunin ng mga tubig-miscible ng solvent ay upang mapadali ang pagkuha ng basang solid ng pagpapahintulot ng halo-halong ng solvent na tumalab ang layer ng tubig sa ibabaw ng ng mga partikulo ng solid.
El objetivo del disolvente miscible en agua es facilitar la extracción de sólidos húmedos permitiendo que el disolvente mixto penetre en la capa de agua de la superficie de las partículas sólidas.

Bigyang-pansin kung ano ang inirerekomenda ng tagagawa para sa pagproseso at gamitin ang alinman sa isang pintura ng pintura o may ilang mga produkto din ng isang spatula ng goma upang makinis ang layer ng pintura.
Preste atención a lo que el fabricante recomienda para el procesamiento y use un rodillo de pintura o, con algunos productos, también una espátula de goma para suavizar la capa de pintura.

Ilagay ang mga ito sa mesa- marahil sa isang piraso ng karton upang ang cake ay sa wakas ay maiangat- at alisan ng balat ang layer ng double-sided tape.
Coloque estos planos sobre la mesa, posiblemente sobre un trozo de cartón para que finalmente se pueda levantar el pastel, y retire la capa de cinta adhesiva de doble cara.

Ang pinakamahusay na paraan ay upang gumana ang board na ito ay mula sa itaas pababa, kung aalisin mo ang masyadong maraming mga candies mula sa ibaba sa ibaba ng caged candies ang mga puwang kaliwa ay hindi napunan, iiwan sa iyo ng nakakainis na 'espasyo' o maging 'puwang' na ay napunan lamang kapag ang layer sa itaas ay makakakuha ng basag sa pamamagitan ng.
La mejor manera es trabajar esta placa es de arriba hacia abajo, si se quita demasiados caramelos desde el fondo por debajo de los caramelos enjaulados no se llenarán los espacios dejados, dejándole con un espacio frustrante'' o incluso" espacios' que sólo se llenan cuando la capa de arriba se cuartea a través.

I-fold ang kumpletong layer.
Dobla las capas completas.

Ang bawat layer ay nag-vibrate nang nakapag-iisa sa iba, salamat sa sistema ng silentblock na ginamit sa pagitan ng mga layer at ang mga sumisipsip na materyales na naghihiwalay sa kanila.
Cada capa vibra independiente de la otra, gracias al sistema de silentblock utilizado entre capas y a los materiales absorbentes que las separan.

Maaari mo na ngayong makita mula sa lalim ng batten, kung gaano kalalim ang iyong layer ng plaster sa mga dingding.
Ahora puede ver desde la profundidad del listón, qué tan profunda puede ser su capa de yeso en las paredes.

Ang bawat layer node naman ay naglalaman ng listahan ng mga bagay sa pagguhit na bahagi ng layer na iyon.
Cada nodo de capa a su vez contiene la lista de objetos de dibujo que forman parte de esa capa..

Hakbang 21: Ilagay ang katabing layer at lahat ng iyong nakatiklop sa hakbang 20 sa susunod na mahabang tahi.
Paso 21: coloque la capa adyacente y todo lo que dobló en el paso 20 en la próxima costura larga.

Shengyu UPVC corrugated roof sheet, ang ibabaw layer( ASA dagta) ay may mahusay na pagganap sa anti-kaagnasan pagsubok, na kung saan ay hindi tanggihan ng pagguho ng ulan at snow.
Shengyu UPVC hoja de tejado ondulado, su capa superficial(resina ASA) tiene un gran rendimiento en la prueba de anti-corrosión, que no disminuirá por la erosión de la lluvia y la nieve.