Ano ang ibig sabihin ng ANG MARINE sa Espanyol

• marina
• marine
• marítimo

Mga halimbawa ng paggamit ng Ang marine sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Ang Marine Uni.
El Marine Uni-Sampler.

Ang Lokal na Pinamamahalaang Marine Area Network.
La Red área marina gestionada localmente.

Ang Marine Biological Laboratory.
El Laboratorio Biología Marina.

Mamuhunan sa isang bagong serye ng mga maikling, hindi teknikal na mga video upang ibunyag ang marine diesel system.
Invierta en una nueva serie de videos cortos no técnicos para desmitificar los sistemas marinos diésel.

Ang marine ecosystem ay isang masarap na balanse.".
El ecosistema marino es un equilibrio delicado".

Tanging hawakan, manipulahin, o pakain ang marine life sa ilalim ng ekspertong patnubay, hindi lamang upang kumuha ng litrato.
Solo maneje, manipule o alimente la vida marina bajo la guía de un experto, nunca solo para tomar fotografías.

Ang marine air handling unit ay ang mahalagang aparato upang harapin ang temperatura at halumigmig ng.
La unidad de tratamiento de aire marino es el dispositivo importante para hacer frente a la temperatura y humedad de la.

Ang mga likas na kontrol ng marine algae ay nilayon upang tulungan ang marine ecosystem sa lugar na bumalik sa isang malusog na balanse.
Los controles naturales de las algas marinas están destinados a ayudar al ecosistema marino en el área a recuperar un equilibrio saludable.

Bagaman iba-iba ang marine invasive species, maraming nalalaman ang pangkalahatang katangian.
Si bien las especies invasoras marinas varían considerablemente, se aplican una serie de características generales.

Ang pinaka-" makatotohanang" at malamang na epektibong solusyon ay upang palakasin ang plankton( at samakatuwid ang marine food chain) ng ilang mga lugar ng karagatan na kulang.
La solución más"realista" y probablemente efectiva es aumentar el plancton(y, por lo tanto, la cadena alimentaria marina) de algunas áreas del océano que son deficientes.

Maayos na binuo, ang Marine Highway ay maaaring lubos na mapawi ang nadagdagan ang stress sa pangkalahatang sistema ng transportasyon.
Se desarrolla adecuadamente, la carretera marina puede aliviar en gran medida el aumento de la tensión en el sistema de transporte en general.

Ang Agency din ang nagtatrabaho sa US shipyards upang bumuo at i-promote ang mga bagong disenyo daluyan at konstruksiyon kahusayan upang bumuo at repair ang vessels na kailangan upang palawakin ang Marine Highway System.
La Agencia también está trabajando con los astilleros de los Estados Unidos para desarrollar y promover nuevos diseños de buques y eficiencias de construcción para construir y reparar los vasos necesarios para ampliar el Sistema de marina de la carretera.

Tumatagal nang husto ng America kayamanan ng waterways, ang Marine Transportasyon System ay nangangailangan ng mga vessels ng lahat ng uri na angkop sa lahat ng uri ng karga.
El pleno aprovechamiento de la riqueza de Estados Unidos de las vías navegables, el sistema de transporte marítimo exige que los buques de todo tipo adecuados a todo tipo de carga.

Ang Marine Uni-Sampler ay isang sampler ng karbon na binuo upang kunin ang mga sample ng karbon para sa pagsubok mula sa mga barges ng ilog o karagatan sa pamamagitan ng paggamit ng isang auger bit.
El Marine Uni-Sampler es un muestreador de carbón que fue desarrollado para recuperar muestras de carbón para pruebas de barcazas fluviales o oceánicas mediante el uso de una broca de barrena.

Gayunpaman, ang Pagpapalawak na ito ay nangangahulugan na ang marine industriya ng kargamento ay dapat din balikat ang pagkuha ng mga barko, na nangangailangan ng malaking kabisera gumasta.
Sin embargo, esta expansión significa la industria del transporte marítimo, deberá también la adquisición de hombro de los buques, que requiere gran desembolso de capital.

Ang marine spatial planning( MSP) ay isang coordinated na diskarte sa pagtatalaga kung saan ang mga aktibidad ng tao ay nangyari sa karagatan upang mabawasan ang mga salungatan sa mga stakeholder, mapakinabangan ang mga benepisyo na natatanggap ng mga tao mula sa karagatan, at tumulong na mapanatili ang malusog na mga marine habitat.
La planificación espacial marina(MSP) es un enfoque coordinado para designar dónde ocurren las actividades humanas en el océano para minimizar los conflictos entre las partes interesadas, maximizar los beneficios que las personas reciben del océano y ayudar a mantener hábitats marinos saludables.

Ang mga pagsisikap na ito ay pinoprotektahan ang mahalagang marine biodiversity habang ang pagpoposisyon ng mga NGO bilang mga nakatalagang may solusyon at nakatuon sa mga stakeholder sa mga pamahalaan at mga komunidad na may pananagutan sa paggawa ng desisyon.
Estos esfuerzos han protegido una importante biodiversidad marina, al tiempo que posicionan a las ONG como partes interesadas integradas y orientadas a la solución ante gobiernos y comunidades responsables de la toma de decisiones.

Upang protektahan ang marine biodiversity, ngunit din upang payagan ang mga stock ng ani species na mabawi, isang kinakailangang kondisyon para sa sustainable fishing, ecologists natipon sa huling World Kongreso para sa mga parke( WPC), na ginanap sa Durban sa Hulyo 2003, inirerekomenda ang pagtatatag, sa pamamagitan ng 2012, isang pandaigdigang network ng mga protektadong lugar sa dagat, sa paghihigpit o pagbabawal sa pangingisda sa lokal at agresibo kapaligiran mga gawain.
Para proteger la biodiversidad marina, sino también para permitir que las poblaciones de especies capturadas para recuperar, una condición necesaria para la pesca sostenible, los ecologistas se reunieron en el último Congreso Mundial de Parques( WPC), celebrada en Durban en julio 2003, recomendó el establecimiento, por 2012, una red global de áreas marinas protegidas, para limitar o prohibir la pesca a nivel local y las actividades ambientales agresivas.

Ang pinakamalaking marine fleet sa Greece ay magagamit para sa iyo ngayon.
La flota marina más grande de Grecia ya está disponible para usted.

Ang barko na ito ay madali upang panatilihin ang Panga Marine ay nag-aalok ng isang uri ng trailer ay dapat humingi ng isang natatanging pagbili.
Este barco es fácil de mantener Panga Marine ofrece una especie de remolques que debe ser una compra distinta.

Oras na ito ang aming marine kaibigan ay sumakay SpongeBob sa pamamagitan ng bikini Ibaba sa isang kart sobrang eksklusibong.
Esta vez nuestro amigo marino Bob Esponja correrá a través de Fondo de Bikini en un kart súper exclusivo.

Ang Galapagos Marine Reserve.
La Reserva Marina Galápagos.

Ang Koh Rong Marine National Park.
El Parque Nacional Marino Koh Rong.

Nabawasan ang kaligtasan ng larva marine species, kabilang ang komersyal na isda at molusko.
Reducción de la supervivencia de las especies marinas de larvas, incluidos los peces y mariscos comerciales.

I-click ang card at hanapin ang mga pares ng marine hayop.
Haz clic en las cartas y descubre los pares de animales marinos.

Ang paggamit ng Marine Highways maaaring mabawasan ang kabuuang pagkonsumo ng gasolina at limitahan ang halaga ng air polusyon.
El uso de Carreteras marina puede reducir el consumo total de combustible y limitar la cantidad de contaminación del aire.

Napagpabuti namin ang mga proseso ng kontrol sa kalidad ng Marine Plywood upang masiguro ang bawat kwalipikadong produkto sa pag-export.
Hemos mejorado los procesos de control de calidad de Madera Contrachapada Marina para asegurar que cada producto calificado de exportación.

Ang 612M marine speakers ay nagbibigay ng isang mahusay na kahusayan at pamamahala ng enerhiya at makatanggap ng mga tugon mula sa mga proprietor….
Los altavoces marinos 612M proporcionan una eficiencia ejemplar y controlan la energía y reciben respuestas de los propietarios.

Sa konteksto ng mga pangisdaan, ang 'sistema' ay kinabibilangan ng lahat ng mga marine resources, ang baybayin at marine environment, at ang mga tao na umaasa dito.
En el contexto de la pesquería, el'sistema' incluye todos los recursos marinos, el ambiente costero y marino y las personas que dependen de él.