Ano ang ibig sabihin ng ANG MGA HALAMAN sa Espanyol

• plantas
• la vegetación
• planta
• vegetales

Mga halimbawa ng paggamit ng Ang mga halaman sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Ang mga halaman ay malago at agrikultura mahalaga.
La vegetación es exuberante y la agricultura importante.

Hindi kasama dito ang mga halaman at hayop na mga produkto.
No se incluyen los productos vegetales y animales.

I-crop ang bilog ay binuo ng koryente ng kidlat, sa pamamagitan ng kung saan ang mga halaman na bahagyang napinsala.
Círculos de las cosechas son generados por la electricidad de un rayo, a través de las plantas que están parcialmente dañadas.

Narito ang mga halaman extract na account para sa pagiging epektibo ng produkto sa skincare.
Aquí están los extractos de plantas que explican la eficacia del producto en el cuidado de la piel.

Sa halip na" pagbagsak ng ecosystem", pag-usapan ang mga halaman at hayop na nakasalalay namin upang mabuhay.
En lugar de“colapso del ecosistema”, hable sobre las plantas y los animales de los que dependemos para sobrevivir.

Sa kasong ito, ang mga halaman ay baluktot sa lupa masyadong mabagal, at ang buong proseso ay maaaring tumagal ng mas mahaba kaysa sa 14 na araw.
En este caso, las plantas se doblan hasta el suelo muy lentamente, y todo el proceso puede tardar más de 14 días.

Nagkaroon ng mga bioactive compounds ng marijuana( kapwa, abaka at marihuwana), ang mga halaman ng maraming pansin nang papalapit noon.
Los compuestos bioactivos de la planta de cannabis(tanto el cáñamo como la marihuana) han ganado mucha atención en el pasado cercano.

Ang mga halaman sa taglagas ay mapanganib dahil hindi mo alam kung kailan darating ang unang hamog na nagyelo at kung gaano kahirap ang taglamig.
Las plantas de otoño son peligrosas porque nunca se sabe cuándo vendrá la primera helada y qué tan duro será el invierno.

Ang ultrasonic paghahalo ng semento i-paste ay nagbibigay ng malaking benepisyo para sa precast paghubog, drycast at kongkreto ang mga halaman.
La mezcla de ultrasonidos de la pasta de cemento ofrece grandes beneficios para el moldeo prefabricado, drycast y plantas de hormigón.

Kapag nilinang, ang mga halaman ay malaki at makapal, kung minsan ay kasing taas ng tuhod, na may dose-dosenang mga bulaklak sa bawat halaman..
Cuando se cultivan, las plantas son grandes y gruesas, a veces tan altas como la rodilla, con docenas de flores por planta..

Kung mayroon kang mga kaldero ng terracotta na ang tuktok na layer ay pinutol, hindi mo kailangang tanggalin ang mga halaman dahil madali silang dumikit.
Si tiene macetas de terracota cuya capa superior está cortada, no necesita quitar las plantas porque pueden adherirse fácilmente a ellas.

Madalas mong matutulungan ang mga halaman ng mga bagong backyard at mga puno na nagbibigay-daan sa pagtaas ng mga antas ng oxygen at pagbaba carbon dioxide.
Con frecuencia ayudará a plantar nuevos patios traseros y árboles, lo que permite aumentar los niveles de oxígeno y disminuir dióxido de carbono.

Subukan upang mahanap ang isang Schisandra suplemento na ay organic, pati na ang mga halaman ay mas mahusay para sa katawan pati na rin ang para sa lupa.
Trate de encontrar un suplemento de magnolia china que es orgánico, ya que estas plantas son mejores para el cuerpo, así como para la tierra.

Gamitin ang mouse upang piliin ang mga halaman na gusto mo at makuha mo ang mga Suns magdala ng isang mahalagang pera upang magpatuloy componprando pinakamahusay na mga halaman..
Utilizar el ratón para seleccionar las plantas que desee y obtener los soles traer un precioso dinero para continuar componprando mejores plantas.

Para sa kanyang serye sa photography na" Floral Tea Story," binabahagi ni Marina Malinovaya ang pinaka-kaakit-akit na mga larawan sa kanyang pahina ng Instagram gamit lamang ang mga halaman, tea set at tabletop.
Para su serie de fotografías"Floral Tea Story", Marina Malinovaya comparte las fotos más encantadoras en su página de Instagram usando solo plantas, un juego de té y una mesa.

Ang mga halaman ng balkonahe ay partikular na komportable sa bahagyang lilim at, depende sa napiling iba't, maaari mong asahan ang isang mahabang panahon ng pamumulaklak sa taglamig.
Las plantas de balcón son particularmente cómodas en sombra parcial y, dependiendo de la variedad seleccionada, puede esperar un largo período de floración en el invierno.

Ayon sa reklamo," ang financing ng langis at gas mga proyekto, kabilang ang mga halaman kapangyarihan, mga patlang ng langis, langis at gas pipelines, totaled 32 bilyon na sampung taon.
Según la denuncia,"la financiación de proyectos de petróleo y gas, incluyendo plantas de energía, campos petroleros, oleoductos y gasoductos, totalizó 32 mil millones en diez años.

Ang mga halaman na naglalaman ng mga alkaloid ay ginagamit sa medisina mula noong sinaunang panahon dahil marami sa kanila ang may malawak na hanay ng mga kapaki-pakinabang na epekto.
Las plantas que contienen alcaloides se han utilizado en medicina desde la antigüedad porque muchas de ellas tienen una amplia gama de efectos útiles.

Sa barley ay maaaring mangyari umiikot tainga Kaagad pagkatapos ng buong heading( varieties ng tagsibol sa paligid sa kalagitnaan ng Mayo), Kapag Ang mga halaman ay pa rin medyo berde at grain sa maagang yugto ng gatas-yugto ng pagkahinog.
En la cebada puede ocurrir inmediatamente después de girar oreja partida completa(las variedades de primavera a mediados de mayo), cuando las plantas son todavía muy verde y el grano en las primeras etapas de la fase de maduración de la leche.

Ang mga scents ay kilala upang matunaw ang mga halaman mula sa North Africa na ay sa paligid ng isang yelo kubo at inilagay sa capsules mula sa iyong lokal na Wal-Mart o grocery stores.
Estos olores son conocidos para disolver la planta del norte de África que ha existido un cubo de hielo y se colocaron en cápsulas de su local de Wal-Mart o tiendas de comestibles.

Mula sa iba't-ibang mga thriving wildlife sa Mediterranean gubat sa mga nakatagong mga lihim kung ang mas mataas na gubat, ang mga halaman sa Elba ay mapagbigay sa mga tuntunin ng kulay, pabango at shades ng liwanag.
A partir de la variedad de vida silvestre próspera en el bosque mediterráneo de los secretos ocultos si las maderas más altas, la vegetación de Elba es generosa en términos de color, perfume y tonos de luz.

Ang mga halaman ay kagamitan ng isang kambal na panghalo ng pahalang na mga butas kaya na ito ay malakas sa paghahalo ng mga kakayahan, mahusay sa paghahalo ng mga rate ng kalidad, mabilis at mataas na produksyon.
La planta es el equipo con un mezclador de doble eje horizontal para que sea potente en la capacidad de mezcla, excelente en la mezcla de calidad, rápido y de alta producción.

Habang ang iyong pampainit ng tubig ay hindi nasusunog ng mga fossil fuels sa bahay, kung hindi ka gumagamit ng berdeng enerhiya, ang mga halaman na bumubuo ng koryente para sa iyong mainit na paggamit ng tubig ay gumagamit ng isang malaking halaga ng fossil fuel.
Si bien su calentador de agua no está quemando esos combustibles fósiles en el hogar, si no está usando energía verde, las plantas que generan la electricidad para su uso de agua caliente están usando una gran cantidad de combustible fósil.

Sapagkat performance enhancement, ang mga halaman tulad ng ashwangadha, moringa, ay matagumpay na ginagamit, habang cordyceps kabute, ang jiaogulan at rhaponicum ay kilala bilang adaptogens ng mga anti-aging.
Para la mejora del rendimiento, las plantas tales como ashwangadha, moringa, se utilizan con éxito, mientras que Cordyceps seta, jiaogulan y rhaponicum se conocen como adaptógenos anti-envejecimiento.

Ang mga presyo ng enerhiya at gastos sa pagtatapon sa kemikal at putik, batas na kapaligiran at iba pang mga interes, tulad ng pagbabawas ng emissions ng amoy ay nangangailangan ng paggamot ng basura ang mga halaman upang mapabuti ang kanilang kahusayan sa pagproseso.
Los precios de la energía y los costos de eliminación de químicos y lodos, la legislación ambiental y otros intereses, como la reducción de las emisiones de olores, requieren que las plantas de tratamiento de residuos mejoren su eficiencia de procesamiento.

Ngunit ang huling dalawang summers ay masyadong tuyo at ang mga halaman stagnated ng kaunti( sa nakapaligid na plots sa" tradisyonal" mode din kahit na sila ay natubigan sa pagitan ng isa at dalawang beses sa isang araw).
Pero los dos últimos veranos fueron muy secos y las plantas se estancaron un poco(en las parcelas circundantes en el modo"tradicional" también aunque regaron entre una y dos veces al día).

Sa madaling salita, dapat mong piliin ang balde ayon sa paglaki, dahil ang mga halaman, lalo na sa loob ng unang ilang taon ng buhay, naitala ang malakas na paglaki at ganap na nag-ugat ng isang sapat na malaking palayok sa loob ng isang taon.
En otras palabras, debe elegir el cubo de acuerdo con el crecimiento, ya que las plantas, especialmente en los primeros años de vida, han registrado un fuerte crecimiento y han enraizado por completo una maceta lo suficientemente grande en un año.

Ang kumpanya ay itinatag sa taon ng 2005, ang mga halaman ay facilitated sa mga advanced na produksyon kagamitan tulad ng CNC cutting machine, CNC turret mga pagpindot, CNC pindutin ang preno, awtomatikong phosphatizing& powder coating line at iba pa.
La empresa fue fundada en año de 2005, las plantas están equipadas con equipos de producción avanzados tales como máquinas CNC de corte, prensas de torreta CNC, prensas plegadoras CNC, línea de recubrimiento de fosfatación y polvo automático y así sucesivamente.

Kapag phytochemical na pagkain ay consumed bilang bahagi ng isang malusog na pagkain, ang mga halaman compounds ay may maraming mga positibong epekto sa katawan sa pamamagitan ng kumikilos bilang antioxidants, hormon stimulants, enzymatic pagbibigay-buhay at nagpapakita ng mga katangian antibacterial.
Cuando se consumen alimentos ricos en fitoquímicos como parte de una dieta saludable, estos compuestos vegetales tienen muchos efectos positivos en el cuerpo al actuar como antioxidantes, estimulantes hormonales, estimulantes enzimáticos y al mostrar propiedades antibacterianas.

Ang isa ay ang mga kamakailan-pinalawak halaman( 9, 000 metro kuwadrado) para sa PET plastic bottle katha.
Una es la planta ampliada recientemente(9.000 metros cuadrados) para el PET botella de plástico de fabricación.