Ano ang ibig sabihin ng ANG MGA PORES sa Espanyol

• poros

Mga halimbawa ng paggamit ng Ang mga pores sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Ang buhok ay ginagamit upang masakop ang mga pores.
El pelo se utiliza para cubrir los poros.

Ang slurry ay isinasara ang mga pores at sa gayon pinapayagan ang perpektong pagpapapawi ng takip ng plaster.
La lechada cierra los poros y permite un alisado perfecto de la cubierta de yeso.

Inaalis nito ang mga patay na selula ng balat upang i-unclog ang mga pores.
Elimina las células muertas de la piel para destapar los poros.

Maaari itong magamit upang linisin ang mga pores ng balat at maaari itong sumipsip ng labis na nilalaman ng langis mula sa balat.
Se puede usar para limpiar los poros de la piel y puede absorber el exceso de contenido de aceite de la piel.

Bilang resulta, hindi lamang ang sirkulasyon ang mas matatag, ngunit ang mga pores ay bukas rin ng mas mahusay.
Como resultado, no solo la circulación es más estable, sino que los poros también se abren mejor.

Paninigas ng brush unang" drive in" ang mga pores, at pagkatapos ko bang ilagay o i-render ng isang manipis na layer sa itaas.
Cepillo rígido primera"unidad en" los poros y, a continuación pongo o hacer una capa delgada en la parte superior.

Ang puting itlog ay may isang malakas na protina ng pagpapagaling na hihigpitan ang mga pores at lumiwanag ang kulay ng balat.
La clara de huevo tiene una poderosa proteína curativa que aprieta los poros y aligera el color de la piel.

Kapag ang mga pores ay libre hugasan ang napupunta malalim sa loob ng pores at fights ang mga bakterya sa doon.
Una vez que los poros están libres el lavado entra profundamente en los poros y combate las bacterias allí.

Nag-aalok ito ng isang sistema upang i-clear ang mga pores natural ngunit epektibo upang pagalingin ang acne nang permanente.
Ofrece un sistema para limpiar los poros de forma natural pero eficaz para curar el acné de forma permanente.

Maaari itong magamit sa umaga at muli sa gabi, tiyakin na ang makeup na iyong ilagay sa ay kinuha off habang pinapanatili ang mga pores malinis.
Se puede usar por la mañana y nuevamente por la noche, asegurándose de que el maquillaje que se pone se quita mientras se mantienen limpios los poros.

Buhok ay dapat na alisin madali ng may tamang timing Aalis ang mga pores malinis at buksan down sa follicle site.
El cabello debe eliminarse fácilmente con el tiempo de uso adecuado, dejando los poros limpios y abiertos hasta el lugar del folículo.

Sa ilalim ng impluwensya ng sangkap, ang mga pores ay kapansin-pansin na makitid sa ilalim ng impluwensya ng sangkap at sirkulasyon ng dugo na dumadaloy sa rehiyon ng mukha.
Bajo la influencia de la sustancia, los poros se estrechan notablemente bajo la influencia de la sustancia y la circulación sanguínea se precipita hacia la región de la cara.

Ang ultratunog nagpapalambot ng mga filament at nagbubukas ang mga pores kaya na ng tumitimo biglaan ang atsara.
El ultrasonido ablanda el filamento y abre los poros para que el adobo puede penetrar de forma instantánea.

Ang mga pores ng ang raw na materyal, kapag paggawa ng contact na may ang init ng taba medium, ay gumuho at ermetiko sarado sa sandaling ito, pagsunod sa kanilang mga juices.
Los poros de la materia prima, al hacer contacto con el calor del medio graso, se contraen y se cierran herméticamente al instante, manteniendo dentro sus jugos.

Ang mga ingredients na maaaring makinabang ang mga pores at nagbibigay-daan strands nito upang mapanatili ang tubig.
Estos ingredientes que podrían beneficiarse de los poros y permite que sus hilos para retener el agua.

Kapag ang mga pores na ito ay nahadlangan ng dumi at alikabok dahil sa hindi maayos na paghuhugas o paglilinis ng balat, ang langis na ginawa ng mga sebaceous na glandula ay nakukuha sa loob ng mga glandula.
Cuando estos poros se bloquean con suciedad y polvo debido a no lavar o limpiar la piel adecuadamente, el aceite producido por las glándulas sebáceas queda atrapado dentro de las glándulas.

Pinapayagan nito ang planta na magsagawa ng potosintesis nang hindi binubuksan ang mga pores nito sa araw, na malaki ang pagbawas ng dami ng tubig na nawala.
Esto permite que la planta realice la fotosíntesis sin abrir los poros durante el día, reduciendo enormemente la cantidad de agua perdida.

Maaari itong gumana upang ganap na linisin ang mga pores ng balat na naka-block sa mga langis na lumilikha ng mga pimples upang magsimula sa.
Esto puede funcionar para limpiar completamente los poros de la piel que están bloqueados con aceites para crear los granos para empezar.

Kung mababa ang konsentrasyon ng feed, ang mga pinong partikulo ay madaling makapasok nang direkta sa filter na butas, dumaan, mai-block o takpan, upang ang mga pores ng daluyan ng pag-filter ay mabilis na hinarangan.
Cuando la concentración de alimentación es baja, las partículas finas pueden entrar fácilmente en el orificio del filtro directamente, pasar, bloquear o cubrirse, de modo que los poros del medio filtrante se bloquean rápidamente.

Maaaring mangyari ang pinsala sa mga dermis, kapag ang mga pores ng balat ay na-block, salamat sa paglabas ng sobrang langis ng mga sebaceous glands sa balat.
Daño a la dermis puede ocurrir, cuando los poros de la piel están obstruidos, gracias a la descarga de exceso de aceite por las glándulas sebáceas en la piel.

Ang mga pinsala sa mga dermis ay maaaring mangyari, kapag ang mga pores ng balat ay na-block, salamat sa pagtatago ng labis na langis ng mga sebaceous glands sa balat.
Daños a la dermis pueden ocurrir cuando los poros de la piel están obstruidos, gracias a la secreción de exceso de aceite por las glándulas sebáceas en la piel.

Ang nagbabagong cleanser ay makakapasok sa mga pores at malalim na linisin ang mga ito.
Este limpiador renovador penetrará en los poros y los limpiará profundamente.

Ang init ay dahan-dahan na nagpapalabas ng mga pores ng balat na naka-block sa sebum.
El calor dilata suavemente los poros de la piel que están obstruidos con sebo.

Maaari nitong alisin ang patay na balat at alisin ang mga basura mula sa mga pores ng balat.
Puede eliminar la piel muerta y eliminar los desechos de los poros de la piel.

Ang halo na ito ay nagbara sa mga pores ng balat at bumubuo ng paga.
Esta mezcla bloquea los poros de la piel y desarrolla un bulto.

Ang pagbubukas ng mga pores sa ibabaw ng planta ay nagbibigay-daan sa CO2 in, ngunit din ay nagbibigay-daan sa oxygen sa at tubig out.
Abriendo los poros sobre la superficie de la planta se deja el CO.2 Dentro, pero también deja entrar el oxígeno y el agua.

Ang proteksyon Cream na mapigil ang iyong mga pores malinaw na mula sa pawis at bacteria na nagawa sa pamamagitan ng iyong katawan at moisturizes ang mga ito.
La crema de protección mantiene tus poros claro por el sudor y bacterias producidas por el cuerpo y lo hidrata.

Ang malalim na maghugas ay tumutukoy sa mga apektadong balat at tanggalin ang lahat ng kalat at hugasan ang mga bakterya mula sa iyong mga pores.
El lavado profundo se aplican a la piel afectada y eliminar todos los residuos y lavar las bacterias de los poros.

Sinasaklaw nito ang tono ng palayok ng bulaklak na may bukas na mga pores, ngunit hindi kinakailangan ang takbo ng panahon at lumalaban sa kahalumigmigan.
Esto cubre el tono de la maceta con poros abiertos, pero no es necesariamente resistente a la intemperie y la humedad.

Ito ang pinakamahalagang hakbang dahil sa pag-clear ng mga pores ng balat mula sa dumi, patay na mga selula ng balat, at bakterya.
Es el paso más importante porque despeja los poros de la piel de la suciedad, las células muertas de la piel y las bacterias.