Ano ang ibig sabihin ng ANG PAGLILIBOT sa Espanyol

• recorrido
• tour
• excursión

Mga halimbawa ng paggamit ng Ang paglilibot sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Nagtatapos ang Paglilibot: Hotel.
El tour termina: Hotel.

Ang paglilibot ay magagamit sa parehong Ingles at Dutch.
El tour está disponible en Inglés y holandés.

Iwasan ang mga linya at ang paglilibot ay maging mas ligtas!
Evitar las colas y el recorrido será más seguro!

Ang paglilibot na ito ay angkop sa mga taong may edad na 18- 49.
Este tour es adecuado para personas de 3- 18 años.

Ngunit pinipilit niya na ayusin pa rin niya ang paglilibot sa mga club.
Pero insiste en que seguirá organizando la gira de los clubes.

Inirerekomenda namin ang paglilibot sa mga Old Town at ang City Centre.
Recomendamos recorrer el casco antiguo y el centro de la ciudad.

Ang paglilibot na panahon para sa mga prospective na mga mag-aaral ay tumatakbo mula Oktubre hanggang Marso.
La temporada de gira por los futuros estudiantes va de octubre a marzo.

Magagamit upang mag-book sa maraming mga lokasyon, ang paglilibot ay dadalhin ka sa iba't ibang pasyalan at nag-aalok sa iyo ng pagkakataon na mag-snorkel at isda.
Disponible para reservar en varios lugares, el recorrido lo lleva a varios lugares de interés y le ofrece la oportunidad de bucear y pescar.

Ang paglilibot ay nagtatapos sa relihiyon bayan ng Fatima kung saan naganap apparitions ni Maria.
El recorrido finaliza en la ciudad religiosa de Fátima, donde se han producido apariciones de María.

Ikaw ay ilipat ng maraming nang hindi napapagod, at sa sandaling ang paglilibot ay higit sa, ikaw hakbang sa labas ng bangka na may isang pakiramdam ng napagtagumpayan pati na rin.
Va a pasar un montón sin cansarse, y una vez que ha terminado la gira, se le paso de la barca con un sentido de logro, así.

Ang paglilibot ay magsisimulang sa isang nakakarelaks at kawili-wiling biyahe sa cyclo sa Lady Thien Hau Temple.
La visita se iniciará con un paseo en ciclo relajante e interesante a Lady Templo Thien Hau.

Sa pamamagitan ng kalahok na inisyatiba na ito ay nilayon namin na ang mga indibidwal o mga asosasyon na makikita sa kilusang ito, sumali sa pagdiriwang sa pamamagitan ng paglikha ng magkakatulad na aktibidad sa mga araw na ang paglilibot ay tumatagal.
Con esta iniciativa participativa pretendemos que personas particulares o asociaciones que se vean reflejadas con este movimiento, se unan en la celebración creando actividades paralelas durante los días que dura el recorrido.

Pakisuyong gawin rin ang paglilibot at basahin ang tungkol sa kung paano magtanong nang mabuti.
También, por favor, haga el recorrido y lea sobre cómo hacer buenas preguntas.

Gagabayan ka sa pinaka sikat na landmark ng Barcelona, 窶銀? 蟻ng payapa't maligaya Sagrada Familia( Banal na Pamilya) Basilica at malawak Park Gﾃｼell Gaudi, ang isang UNESCO World Heritage Site, bago Tinatapos off ang kamangha-manghang paglilibot sa pagbisita sa La Casa Mila" La Pedrera" at Casa Batllﾃｳ, sikat na apartment Gaudi ni.
Se le guiará a monumento más famoso de Barcelona, el idílico Sagrada Familia( Sagrada Familia) Basílica y vasto Parque Güell de Gaudí, declarada Patrimonio Mundial de la UNESCO, antes de terminar este fantástico recorrido con una visita a la Casa Milà" La Pedrera" y Casa Batlló, apartamentos famosos de Gaudí.

Inirerekomenda ko ang paglilibot ng mga sandcastle at paglalakbay kung nagpaplano kang bisitahin ang Odisha.
Recomendaré excursiones de guijarros de arena y viajes si planeas visitar Odisha.

Ang paglilibot ay patuloy sa gitna ng lungsod, Union Square bago ang isang biyahe pababa sa Corniche.
La excursión continúa hacia el corazón de la ciudad, la Plaza Unión antes de una unidad a la Corniche.

Ang paglilibot ay nagtatapos sa lugar na ang natitira na may isang photo corner, pagkain, inumin, at shopping pagkakataon.
El recorrido concluye en el área de descanso que tiene unas oportunidades para fotos esquina, alimentos, bebidas, y de compras.

Simulan ang paglilibot sa isang maigsing biyahe sa palibot ng sentro ng lungsod na malaman, na sumali sa, at upang huwag mag-abala sa buhay ng mga Saigonees.
Inicie el recorrido con un corto paseo por el centro de la ciudad para conocer, participar, y para sentir la ajetreada vida de los Saigonees.

Ang paglilibot na ito ay isang timpla ng ina kalikasan, mataas na kultura, dramatic tanawin ng karagatan, pakikipagsapalaran, sining, tuwa, at higit sa lahat masaya.
Esta excursión es una mezcla de la madre naturaleza, alta cultura, vistas al mar espectacular, aventuras, art, regocijo, y sobre todo divertido.

Gayunpaman, ang paglilibot ay ipinagpaliban dahil si Christina ay nagkaroon ng mga problema sa vocal cords sa lalong madaling panahon bago ang nakaplanong panimula.
Sin embargo, el viaje fue pospuesto porque Christina tenía problemas con las cuerdas vocales poco antes del inicio previsto.

Isara ang paglilibot na ito na may mapaglaro na aktibidad sa mga inanyayahang artist at ang pagsasakatuparan ng mga simbolo ng kapayapaan na magiging sentro sa amin.
Cerrar este recorrido con una actividad lúdica con artistas invitados y la realización de símbolos de paz que serán lo central para nosotros.

Hindi nauugnay: bakit hindi mo isasagawa ang aming paglilibot?
No relacionado:¿por qué no haces nuestro recorrido?

Ang luxury paglilibot ng lahat ng mga luxury tour.
El tour de lujo de todos los viajes de lujo.

Platinum Serbisyo Paglilibot Tawagan ang Platinum American Express Concierge.
Platino Servicio conserjería viajes Llame a la Platinum American Express Concierge.

Maaari mong i-book ang iyong araw na paglilibot sa online ngayon at i-save ang 15%.
Puede reservar su tour de un día en línea ahora y ahorrar 15%.

Ang mga maliit na grupo paglilibot sa iwan ang Front Desk sa 9: 30 a. m.
Los tours de grupos pequeños salir de la recepción en la 9:30 a.m.

Maaari mong i-book ang iyong araw na paglilibot online ngayon dito.
Puede reservar su excursión de un día en línea ahora aquí.

Sa halos lahat ng taon, ang 2005 ay nasa paglilibot at sinimulan ang kanyang pagkilos at pagmomolde.
Durante la mayor parte del año, 2005 ha estado en gira y ha comenzado su carrera como actriz y modelo.

Ang araw na paglilibot ay magsisimula sa 9am( tapusin sa 5. 30pm) mula sa Ochheuteal( AKA Serendipity) Pier.
El tour del día comenzará en 9am(finalice en 5.30pm) desde el Ochheuteal(AKA Serendipity) Pier.

Keenan din sinabi na ang band ay walang mga plano upang ipagpatuloy ang full-scale na paglilibot, o kahit na magsulat at mag-record ng bagong album.
Keenan dijo también que la banda no tiene planes de reanudar la gira a gran escala, o incluso para escribir y grabar un nuevo álbum.