Ano ang ibig sabihin ng ANG PAGPOPONDO sa Espanyol

• financiación
• financiamiento
• fondos

Mga halimbawa ng paggamit ng Ang pagpopondo sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Sa madaling salita, ang pagpopondo ay….
En breve, La financiación.

Ang pagpopondo ng hindi pangkontrol at pinamamahalaang Forex Account ay magkasama.
El financiamiento nocional y las cuentas administradas de Forex van bien juntas.

Hindi pinapayagan ng RegA+ ang pagpopondo para sa mga sumusunod.
RegA no permite financiamiento para lo siguiente.

Ang pagpopondo ng hanggang sa$ 75, 000 ay inaalok sa mga proyekto ng pilot hanggang sa 18 buwan ng tagal.
Se ha ofrecido financiamiento de hasta$ 75,000 para proyectos piloto de hasta 18 meses de duración.

Ito ay lamang na ang proseso upang ma-access ang pagpopondo ay maaaring lubos na magkatulad.
Es solo que el proceso para acceder a la financiación puede ser bastante complicado.

Ginagawa nito ang pagpopondo para sa pagsasaliksik sa marihuwana na mahirap hanapin.
Esto hace que el financiamiento para la investigación sobre la marihuana sea difícil de encontrar.

Marahil ang industriya ng cannabis ay dapat isaalang-alang ang pagpopondo ng siyentipikong pananaliksik sa marihuwana.
Quizás la industria del cannabis debería considerar financiar la investigación científica sobre la marihuana.

Ang pagpopondo para sa mga pagtatatag at mga pangmatagalang operasyon ay dapat makilala at masigurado.
El financiamiento para el establecimiento y las operaciones a largo plazo debe ser identificado y asegurado.

Hindi kami maaaring lumayo sa ganap na iyon, ngunit mayroon kaming kapangyarihan sa kung paano ipinamamahagi ang pagpopondo at itinalaga ang halaga.
No podemos escapar de eso por completo, pero tenemos poder sobre cómo se distribuyen los fondos y se asigna el valor.

Nakukuha ng physicist ang pagpopondo para sa laser-fighting laser technology.
Físico recibe financiación para la tecnología láser contra el cáncer.

Maaari mong makita na ang isang sub-woofer na mataas na presyo ay masisiguro ang iyong mga pangangailangan nang hindi sinasadya ang pagpopondo.
Usted puede encontrar que un sub-woofer que es alto precio satisfacer sus necesidades sin romper la financiación.

Ang pagpopondo na ito ay tutulong sa mga taong nangangailangan ng pagsunod sa bagyong Idai at sa mga susunod na baha.
Esta financiación ayudará a las personas necesitadas después del ciclón Idai y las inundaciones subsiguientes.

Isang pambansang pagsisikap upang ma-secure ang kinakailangang pagpopondo ay nagsimula Enero 24th at pupunta sa pamamagitan ng Disyembre 31, 2018.
Un esfuerzo nacional para asegurar la financiación necesaria comenzó en enero 24th y se extenderá hasta diciembre 31, 2018.

Ang pagpopondo ay sumusuporta Afghan refugee at kanilang mga pamilya sa Iran at Pakistan, matulungan ang mga biktima ng[…].
La financiación apoyará a los refugiados afganos ya sus familias en Irán y Pakistán, ayudará a las víctimas de[…].

Bilang karagdagan, ang pagsasama ay maaari ring madagdagan ang pagpopondo ng pananaliksik na nakatutok sa kasaysayan sa diagnosable mental health disorders.
Además, la inclusión también aumentaría la financiación de la investigación que se ha centrado históricamente en los trastornos de salud mental diagnosticables.

Ang pagpopondo ng EU ay tutulong na matugunan ang mga pangangailangan ng mabilis na surging bilang ng mga South Sudanese na tumatakas sa Uganda.
La financiación de la UE ayudará a satisfacer las necesidades del rápido aumento del número de sudaneses del sur que huyen a Uganda.

Kung ang Gobernador sign ang bayarin kami lumipat sa sa huling hakbang- siguraduhin siya ay kabilang ang pagpopondo para sa mga benepisyo sa badyet ng estado.
Si el gobernador firma el proyecto vamos a pasar a la etapa final- asegurándose de que incluye la financiación de las prestaciones en el presupuesto del Estado.

Maaari ba niya maapektuhan ang pagpopondo"- na depende sa kung magkano ang impluwensiya( direkta o di-tuwiran) sa pamumuno.
¿Puede afectar el financiamiento?", Eso depende de cuánta influencia(directa o indirecta) tenga en el liderazgo.

Kasama na ang mga magulang charity SENTAfrica, at ang Methodist simbahan sa niton LWE pag-asa upang mahanap ang pagpopondo upang makumpleto ang kanyang medium term layunin.
Junto con su padre caridad SENTAfrica, y la iglesia metodista en Niton LWE espera para localizar fondos para completar sus objetivos a medio plazo.

Ang pagpopondo ay dumating bilang ang makatao sitwasyon worsens sa bansa, na may higit sa 40, 000 tao displaced ng pagsunod sa mga pagsabog ng[…].
La financiación proviene ya que la situación humanitaria se agrava en el país, con más de 40,000 desplazados a raíz de la erupción del[…].

Sa halip na malalaking halaga ng kabisera na nakataas mula sa ilang mga pinagkukunan, ang pagpopondo ng Reg A+ ay nagtitipon ng mas maliit na halaga mula sa isang mas malaking pool ng mga namumuhunan.
En lugar de grandes cantidades de capital recaudado de algunas fuentes, la financiación Reg A recoge cantidades más pequeñas de un mayor grupo de inversores.

Ang pagpopondo ay unveiled sa panahon ng isang donor conference sa Kathmandu, na idinisenyo upang magpakilos karagdagang international na suporta para sa bansa.
La financiación se dio a conocer durante una conferencia de donantes en Katmandú, diseñado para movilizar un mayor apoyo internacional para el país.

Ang isa pang pangunahing hadlang sa pagsuporta sa trabaho na tunay na pinamumunuan ng kabataan ay ang pagpopondo- hindi lamang kung magkano ang nakukuha natin, kundi ang sistema kung saan natanggap ito.
Otra barrera clave para apoyar el trabajo que es verdaderamente dirigido por los jóvenes es la financiación, no solo cuánto recibimos, sino también el sistema a través del cual se recibe.

Ang pagpopondo para sa proyektong ito ay nagmula saMIDARP/ DIDARP grant R24DA017298, NIH-NIMHD grant U54MD007598 at NIH/ NCATS grant UL1TR000124.
El financiamiento para este proyecto provino de la subvención MIDARP/ DIDARP R24DA017298, la subvención NIH-NIMHD U54MD007598 y la subvención NIH/ NCATS UL1TR000124.

Ito ang dahilan kung bakit namin nakatuon ang pagpopondo para sa pag-alaala sa Europa, at kung bakit tumutulong ang Komisyon na itaas ang kamalayan at turuan ang mga tao tungkol sa Holocaust.
Es por eso que hemos dedicado fondos para el recuerdo europeo, y por qué la Comisión ayuda a concienciar y educar a las personas sobre el Holocausto.

Ang pagpopondo na ito ay gagamitin para sa mga proyektong tulad ng mga solar cooker sa India o pagpapabuti ng sistema ng pagkakabukod ng tahanan sa South Africa.
Esta financiación se utilizará para proyectos tales como hornos solares en la India o la mejora del sistema de aislamiento en las casas en Sudáfrica.

Sa isip, ang pagpopondo para sa mga aksyon sa pagbagay ay dapat na mailagay bago ang pagpaplano ay pinasimulan upang magsimula ng maagang mga plano sa pagkilos.
Idealmente, el financiamiento para las acciones de adaptación debe estar en su lugar antes de que se inicie la planificación para poner en marcha los planes de acción temprana.

Ang anumang pagpopondo na magagamit sa mga mag-aaral para sa mga susunod na taon ay hindi ginagarantiyahan, variable, at contingent sa patuloy na pagiging karapat-dapat at participation.
Cualquier financiamiento disponible para los estudiantes para los años siguientes no está garantizado, es variable y depende de la elegibilidad y participación continuan.

Pakitandaan na ang pagpopondo ng Yellow Ribbon Program, kasama ang kaukulang tugma nito mula sa VA, ay pumapalit sa anumang naunang iginawad na mga ipinagkaloob na institutional at/ o scholarship.
Tenga en cuenta que la financiación del Programa Cinta Amarilla, junto con su correspondiente correspondencia del VA, reemplaza cualquier subvención y/ o becas institucionales otorgadas anteriormente.

Ang pagpopondo ng PCE gap ay nagbibigay-daan sa malusog na remediation at pag-aayos ng bahay, na nagpapahintulot sa mga dating diskwalipikadong mga tahanan upang makatanggap ng mga pagpapahusay ng enerhiya. Kahusayan.
El financiamiento de la brecha de PCE permite reparaciones y reparaciones en el hogar saludables, lo que permite que estos hogares anteriormente descalificados reciban mejoras de eficiencia energética. Eficiencia.