Ano ang ibig sabihin ng ANG PAHAYAG NG sa Espanyol

• declaración de

Mga halimbawa ng paggamit ng Ang pahayag ng sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Paano mo gustong gawin ang pahayag ng tattoo?
¿Cómo quieres hacer la declaración del tatuaje?

Mangyaring hanapin sa ibaba ang pahayag ng UFC patungkol sa paglulunsad ng opsyonal na platform Opé2017 laban sa nakaplanong pagtanda!
A continuación encontrará el comunicado de prensa de la UFC sobre el lanzamiento de la plataforma participativa Opé2017 contra la obsolescencia programada!

Itaguyod ang isang Demokratikong Saligang Batas ng Global Citizenship, na pinuno ang Pahayag ng mga Karapatang Pantao( sibil, pampulitika at socioeconomic).
Promover una Carta Democrática de Ciudadanía Global, que complemente la Declaración de Derechos Humanos(civiles, políticos y socioeconómicos).

Paano nakatutulong ang pahayag ng layunin ng mga estudyante na magsulat ng mga titik ng rekomendasyon para sa application ng graduate school sa US?
¿De qué manera la declaración de propósito de los estudiantes ayuda a los profesores a escribir cartas de recomendación para la solicitud de un postgrado en EE. UU.?

Kinakailangan ng AMA at ACCME na ang panghuling anunsyo para sa anumang aktibidad ay dapat na malinaw na mag-advertise ng credit at isama ang kinakailangang pahayag ng ACCME.
La AMA y ACCME requieren que el anuncio final de cualquier actividad debe anunciar claramente el crédito e incluir la declaración requerida de ACCME.

Mangyaring suriin ang Pahayag ng Pagpaparehistro ng S-1.
Revise la Declaración de registro de S-1.

Ang pahayag ng layunin ay ang iyong pagkakataon na sabihin sa komite sa admission kung ano ang iyong pinaplano na gawin sa iyong karera matapos mong tapusin ang iyong masters degree.
La declaración de objetivos es su oportunidad de decirle al comité de admisiones qué planea hacer con su carrera después de terminar su maestría.

Ang Myeyelashstore ay paminsan-minsan ay mai-update ang Pahayag ng Pagkapribado upang maipakita ang feedback ng kumpanya at customer.
Myeyelashstore ocasionalmente actualizará esta Declaración de Privacidad para reflejar los comentarios de la compañía y los clientes.

Ang pahayag ng tagausig ay itinuturo na, na may kaugnayan sa kaso ng site ng Atibaia, lahat ng mga whistleblowers, 'sa kanilang pangwakas na mga kadahilanan, ay hindi nagbago sa kanilang mga kahilingan o paratang'.
La declaración del fiscal señala que, con respecto al caso del sitio de Atibaia, todos los denunciantes,"en sus razones finales, no innovaron en sus solicitudes o alegaciones".

Maliban kung kami ay sinabi ang reference-katawan na kung saan ang pahayag ng oras ay tumutukoy, walang kahulugan sa isang pahayag ng mga oras ng isang kaganapan.'.
A menos que se nos dice el cuerpo de referencia a la que el estado de tiempo se refiere, no hay sentido en un comunicado de la hora de un evento.'.

At kung ikaw ay nabighani sa nakaraan at kasaysayan ay hindi mawalan sa Philadelphia at Liberty Bell nito at Hall ng Kasarinlan, kung saan maaari mong hakbang sa ang mga yapak ng kasaysayan, karapatan dito kung saan ang Pahayag ng Kasarinlan ay nilagdaan.
Y si usted está fascinado con el pasado y la historia no se pierda en Filadelfia y su Campana de la Libertad y el Salón de la Independencia, donde usted puede caminar sobre las huellas de la historia, aquí mismo, en la Declaración de Independencia fue firmada.

Sagot: Sa paglala ng tensyon sa Gitnang Silangan sa mga nagdaang taon, partikular ang pahayag ng mga panatikong Shiite Muslim patungkol sa ikalabindalawang Imam, maraming tao ang nagtatanong kung ano ang koneksyon nito sa mga hula o propesiya sa Bibliya.
Respuesta: Con las crecientes tensiones en el Medio Oriente en años recientes, y particularmente con las declaraciones hechas por extremistas chiítas musulmanes en cuanto al Duodécimo Imán, mucha gente ha comenzado a preguntarse cómo se relaciona esto con las profecías bíblicas.

Ang pinaka-tinatanggap na opinyon ay na ang mga Propeta ginawa sa katunayan makita ang kanyang Panginoon sa kanyang mga mata( ibig sabihin sa mga mata ng Paradise), at ang pahayag ng Abbas 'anak na lalaki ay reiterated sa maraming mga pagpapadala.
La opinión más aceptada es que el Profeta lo hizo, de hecho, ver a su Señor con sus ojos(es decir, con los ojos del Paraíso), y la declaración del hijo de Abbas se reitera en muchas transmisiones.

Sa pagkadismaya ni Arius, ang resulta ay ang pagtatakwil sa kanya ng Iglesya at ang pahayag ng konseho na kinukumpirma ang pagka Diyos ni Kristo: Sumasampalataya kami sa isang Diyos, ang makapangyarihang Ama, ang lumikha ng lahat ng bagay nakikita o hindi nakikita;
Mucho a la consternación de Arrio, el resultado fue su excomunión y una declaración hecha en el credo Niceno que afirma la divinidad de Cristo:"Creo en un solo Dios, Padre Todopoderoso, Creador del cielo y de la tierra, de todo lo visible e invisible.

Dahil 2006, 35 sa isang fee ng Swiss Francs ay sisingilin sa bawat tonelada ng CO2 inisyu, na tumutukoy sa humigit-kumulang 9 centimes bawat litro ng heating langis, ang pahayag ng Federal Department of Environment, Transport, Enerhiya at Komunikasyon( DETEC).
De 2006, 35 una cuota de francos suizos se cargará en cada tonelada de CO2 emitió, que corresponde a aproximadamente el 9 céntimos por litro de combustible para calefacción, la declaración del Departamento Federal de Medio Ambiente, Transporte, Energía y comunicaciones(DETEC).

Articulated sa pamamagitan ng isang tao, ang pahayag na ito ng minahan, oo naman, ay isang bit pinaghihinalaan.
Articulado por un hombre, esta declaración mía, por supuesto, es un poco sospechoso.

Ang pahayag na ito ng mga layunin ay malinaw, though it was not without its issues.
La declaración de intención era clara, though it was not without its issues.

Ang anumang hindi pagkakaunawaan na sanhi ng ang pahayag na ito o paggamit ng website ay sumusunod sa mga kaukulang batas ng Republikang Popular ng Tsina.
Cualquier conflicto causados por esta declaración o uso del sitio web obedecerán la legislación correspondiente de la República Popular de China.

Ang Aklat ng Pahayag.
El libro de Apocalipsis.

Ang Aklat ng Pahayag.
El Libro de Revelaciones.

( Tingnan ang mga pahayag ng paniniwala).
(Véase la declaración de la creencia).

Iyon ang semantic, ang kahulugan ng pahayag.
Esa es la semántica, el significado de la declaración.

Ay ang pag-uulit ng pahayag o saloobin ibang tao.
Es la repetición de la declaración o pensamientos de otra persona.

Bawat tao na ang pinili sa pangako ay gumawa ng publiko ang pahayag na ito, kasama ang isang sulat na nagpapaliwanag ng kanilang desisyon sa pangako.
Cada persona que elige para prometer hará esta declaración públicamente, junto con una carta explicando su decisión de comprometerse.

Ang layunin ng Pahayag ay upang hikayatin ang mga bansa na magtrabaho sa tabi katutubong mamamayan upang malutas global na isyu, tulad ng pag-unlad, multicultural demokrasya at desentralisasyon.
El objetivo de la Declaración es alentar a los países a trabajar junto con los pueblos indígenas para resolver los problemas globales, como el desarrollo, la democracia y la descentralización multicultural.

Ang pagpaliwanag ng Pahayag na ito ay nai-inirerekomenda ng Vienna Declaration at Programme of Action.
La elaboración de esta Declaración ya había sido recomendada por la Declaración y Programa de Acción de Viena.

Sagot: Ang susi sa pagunawa ng Bibliya, lalo na sa aklat ng Pahayag ay ang pagkakaroon ng hindi pabagu-bagong hermeneutic.
Respuesta: La clave para la interpretación consistente de la Biblia, incluyendo el libro de Apocalipsis, es tener una hermenéutica consistente.

Ipakita ang tile ng pahayag sa pananalapi sa SAP FIORI at tseke ng balanse ng sheet.
Mostrar mosaico de estado financiero en SAP FIORI y verificación de balance.

Ang mga pahayag ng Warranty ng mga ikatlong partido, tulad ng mga garantiya ng mga tagagawa, ay hindi naiiba.
Las declaraciones de garantía de terceros, como las garantías de los fabricantes, no se verán afectadas.

Ngunit ito ay isang pag-aaksaya ng oras upang gamitin ang mga pahayag ng pag-input sa iyong pangunahing programa dahil ito ay okay sa hard-code ang mga halaga ng anumang arrays na ginagamit mo upang subukan ang iyong function.
Pero es una pérdida de tiempo usar declaraciones de entrada en su programa principal, ya que está bien codificar los valores de cualquier matriz que use para probar su función.