Ano ang ibig sabihin ng ANG PANGHIHIMASOK sa Espanyol

la interferencia
la intrusión
la invasión

Mga halimbawa ng paggamit ng Ang panghihimasok sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

{-}
    Upang ituloy ang iyong mga pangarap nang walang panghihimasok?
    Para perseguir sus sueños sin interferencias?
    Ang isang lug nang walang panghihimasok sa pagsuporta sa mga bahagi;
    Una orejeta sin interferencia con los componentes de apoyo;
    Ang panghihimasok ay naganap sa Archean sa paligid 2800 milyong taon na ang nakakaraan at ang metamorphic overprint ay napetsahan sa 2700 at 2500 milyong taon na ang nakakaraan.
    La intrusión tuvo lugar en el Arcaico alrededor de 2800 hace millones de años y la sobreimpresión metamórfica fue datada en 2700 y 2500 hace millones de años.
    May mga espesyal na disenyo at teknolohikal na pamamaraan upang maiwasan ang panghihimasok at masiguro ang kanilang mga tahanan protektado.
    Hay un diseño especial y técnicas tecnológicas para evitar la intrusión y asegurar sus hogares protegidos.
    Sa FXCC walang panghihimasok, ang aming misyon ay upang makuha ang iyong order sa merkado sa lalong madaling panahon.
    En FXCC no hay interferencia, nuestra misión es hacer que su pedido llegue al mercado tan pronto como sea posible.
    Ay ang mao ng cap ng para sa, ngunit ang mga pagtatantya ay kung ano ang i-link sa kadena,sa tuktok at sa gayon ako ay patuloy na maging sarado, kung ang panghihimasok maaaring alisin dapat na isang magandang machine.
    Es el Mao de la tapa por, pero las estimaciones son lo eslabón de la cadena,la parte superior y así continúo a ser cerrado, si la interferencia se puede quitar debería ser una buena máquina.
    Balanse talahanayan ay maaaring epektibong mabawasan ang panghihimasok ng isang iba't ibang mga vibration sa eksperimento kasama ang mga natural na paggalaw ng lupa, sasakyan sigalot sa lupa.
    La tabla del balance puede reducir eficazmente la interferencia de una variedad de vibración en el experimento incluyendo el movimiento natural de la tierra, la fricción del vehículo con la tierra.
    Balanse Table at Corner TableJanuary 1,1970Balanse talahanayan ay maaaring epektibong mabawasan ang panghihimasok ng isang iba't ibang mga vibration sa eksperimento kasama ang mga natural na paggalaw ng lupa, sasakyan sigalot sa lupa.
    Mesa de equilibrio y mesa de esquinaJanuary 1,1970La tabla del balance puede reducir eficazmente la interferencia de una variedad de vibración en el experimento incluyendo el movimiento natural de la tierra, la fricción del vehículo con la tierra.
    Sa kaso ng Chromecast, halimbawa, ang panghihimasok ay nangyayari tulad ng sumusunod: isang mensahe ay ipinapakita upang alertuhan ang gumagamit ng kung ano ang nangyayari:" Ang iyong Chromecast/ Smart TV ay nakalantad sa pampublikong internet at nagpapalabas ng sensitibong impormasyon tungkol sa iyo!".
    En el caso de Chromcript, por ejemplo, la invasión ocurre de la siguiente manera: un mensaje se muestra para alertar al usuario de lo que está sucediendo:"su Chromecast/ Smart TV está expuesto a Internet pública y está exponiendo información sensible sobre usted!".
    Ang Nagpapasiklab at masakit na kondisyon ay mangyari dahil ang panghihimasok ng karayom-tulad matalim kristal sa loob ng mga malambot na tisyu at tendons sa mga apektadong kasu-kasuan.
    Las condiciones inflamatorias y dolorosas se producen debido a la intrusión de cristales aciculares dentro de los tejidos blandos y los tendones de las articulaciones afectadas.
    Matapos ihinto ang demonyo panghihimasok sa Kaharian ng Valenthia,ang mundo ay mananatiling shattered- crumbling sa sarili napaka core.
    Después de detener la invasión de los demonios en el Reino de Valenthia,el mundo queda destrozado- desmenuza en su esencia misma.
    Ipakita ang mga problema o panghihimasok sa advertising?
    Problemas de la pantalla o la intrusión Pub?
    Upang mabawasan ang pagkaantala at panghihimasok ng mga maliliit na signal.
    Para reducir el retardo y la interferencia de señales pequeñas.
    Electromagnetic compatibility( EMC): Nagsasangkot pamamaraan na disenyo na i-minimize ang electromagnetic panghihimasok( Emi).
    Compatibilidad Electromagnética(EMC): implica técnicas de diseño que minimizan la interferencia electromagnética(EMI).
    Gayon pa man, ginagawang mahina ang impormasyon ng kumpanya sa panghihimasok ng mga hacker.
    Sin embargo,también hace que la información de la empresa sea vulnerable a la intrusión de los piratas informáticos.
    Tulad ng pagbabago sa dalas ng ang signal ng carrier upang maiwasan ang mga problema sa panghihimasok.
    Así comoel cambio de frecuencia de las señales portadoras para evitar problemas de interferencias.
    Mayroon kang upang matulungan ang maliit na Ninja upang i-save ang Earth mula sa dayuhan panghihimasok.
    Tienes que ayudar al pequeño ninja para salvar a la Tierra de esta invasión alienígena.
    Ang isang fractal ay siyempre lamang ng ilang mga paraan ng taginting at panghihimasok.
    Un fractal es, por supuesto, solo una cierta forma de resonancia e interferencia.
    Tulad ng sa anumang esse employing antibodies mouse,ang posibilidad ang umiiral para sa panghihimasok sa pamamagitan ng tao antibodies na anti-mouse( HAMA) sa ispesimen.
    Como con cualquiera de los anticuerpos de ratón que emplean de ensayo,existe la posibilidad de interferencia de los anticuerpos humanos anti-ratón(HAMA) en la muestra.
    Pagprotekta sa iyong pagkapribado ay marahil ang pinaka-mahalagang kadahilanan sa mundo upang maging pamilyar saang mga kinakailangang hakbang upang maiwasan ang mga problema sa panghihimasok sa privacy.
    Proteger su privacidad de los niños es quizás la razón más importante del mundo a estarfamiliarizado con los pasos necesarios para evitar problemas con la invasión de la privacidad.
    Kabilang sa iba pang mga paksa ang pagpapatotoo, pag-awdit, pagsubok ng pagtagos, karaniwang mga kahinaan at pagtuklas ng panghihimasok.
    Otros temas incluyen autenticación, auditoría, pruebas de penetración, vulnerabilidades comunes y detección de intrusos.
    Isang baso globo marapat sa isang maikling baras na kumikilosbilang isang condensing lens para matulungan panghihimasok pattern malutas makikita kasama ang isang mata axis sa anisotropic materyal.
    Una esfera de vidrio equipado con una barra corta que actúa comouna lente de condensación para ayudar a resolver los patrones de interferencia visto a lo largo de un eje óptico en material anisótropo.
    Opereytor tumatanggap ng mga panuntunan sa teknikal, organisasyon at seguridad upang maprotektahan ang aming data laban sa pagmamanipula, pagkawala, pagkasira at panghihimasok ng mga hindi awtorisadong tao.
    Operador acepta medidas técnicas, organizativas y de seguridad para proteger nuestros datos contra la manipulación, pérdida, destrucción e intrusión de personas no autorizadas.
    Sa matagumpay na panghihimasok, maaaring magmanipula ang isang hacker ng MySQL database at posibleng makakuha ng access sa iyong WordPress admin o baguhin lamang ang mga kredensyal para sa karagdagang pinsala.
    Tras una intrusión exitosa, un pirata informático puede manipular la base de datos MySQL y posiblemente obtener acceso a su WordPress admin o simplemente cambie sus credenciales para más daños.
    Ang Magandang: Mga Tampok ng Advanced na Seguridad: Sinasakop ng HostPapa ang lahat ng mga plano sa pag-host nito sa proteksyon ng firewall, pare-pareho ang pagsubaybay,at pag-detect ng panghihimasok.
    Lo bueno: Funciones de seguridad avanzadas: HostPapa cubre todos sus planes de alojamiento con protección de firewall,monitoreo constante y detección de intrusos.
    Dayapragm tangke lubos naghihiwalay sa tubig at ang mga naka, na nagbibigay ng isang closed system para sa inuming tubig na pumipigil sa paglago ng mga bakterya at panghihimasok ng vermin.
    El tanque de diafragma separa totalmente el agua y el aire, proporcionando un sistema cerrado para el agua potable para prevenir el crecimiento de bacterias y la intrusión de animales dañinos.
    Mag-order ng" panghihimasok sa Chechnya ay namamalagi sa ang kolektibong responsibilidad ng Kremlin konseho ng seguridad at isang presidente na maaaring tumagal ng desisyon na ito nang walang pagkonsulta sa parliament.".
    Pide el"invasión de Chechenia recae en la responsabilidad colectiva del Consejo de Seguridad Kremlin y un presidente que podría tomar esta decisión sin consultar al parlamento.".
    O Ang mga satellite pagpapadala ay nakabatay sa mga pagkaantala sa pagpapalaganap, ay weakened ng mga spot ng ulan, snow at sun naaapektuhan ang istasyon ng lupa,ring magdusa panghihimasok ng radyo, microwave at airport.
    Ø Las transmisiones satelitales están sujetas a demoras de propagación, se debilitan con las lluvias, nieve y manchas solares que afectan a las estaciones terrestres,también sufren interferencias de radio, microondas y aeropuertos.
    Iyong hindi rehistradong mga lupain ay kutyain mapanlinlang na Binebenta attrespass, samantalang ang, isang rehistradong lupa ay nakaseguro laban sa mga mapanlinlang na Binebenta at ilegal na panghihimasok.
    Su tierras no registradas está en el riesgo de laventa fraudulenta y transgresión, mientras, una tierra registrada está asegurado contra la venta fraudulenta y la invasión ilegal.
    Sa luntiang rolling pastures at cows greysing sa gitna ng mga orchards,Normandy Iniimbitahan ang mga bisita sa 'bagalan' at sa kabila ng isang taunang tourist panghihimasok sa bawat taon, ang rehiyon ay nananatiling isang higit sa lahat hindi nagalaw paraiso.
    Con pastos exuberantes y las vacas que pastan entre los huertos,Normandía invita al visitante a'frenar' ya pesar de una invasión anual de turistas todos los años, la región sigue siendo un paraíso en gran parte intacta.
    Mga resulta: 66, Oras: 0.0172

    Ang panghihimasok sa iba't ibang wika

    Salita sa pamamagitan ng pagsasalin ng salita

    Nangungunang mga query sa diksyunaryo

    Tagalog - Espanyol