Ano ang ibig sabihin ng ANG PERSONAL NA DATA sa Espanyol

• datos personales

Mga halimbawa ng paggamit ng Ang personal na data sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Gamitin at ilipat ang personal na data.
Utilización y transmisión de datos personales.

Dahil ang personal na data ay nagbebenta para sa kaunti, gusto mong mag-ingat.
Dado que los datos personales se venden por tan poco, querrás tener cuidado.

Ang aming mga aktibidad sa Pagproseso ay angkop sa layunin kung saan natipon ang Personal na Data.
Nuestras actividades de procesamiento se ajustan a la finalidad para la que fue recogida de datos personales.

Ang teknolohiyang pagpapatunay ay sinasabing protektahan ang personal na data sa mga teknolohiya ng ulap, mobile at IoT.
Se dice que la tecnología de autenticación protege los datos personales en la nube, los dispositivos móviles y las tecnologías IoT.

Ang personal na data na nakuha sa panahon ng pagbisita ng website na ito ay naproseso alinsunod sa Batas No. 101/ 2000 Sb.
Los datos personales obtenidos durante la visita de este sitio web se procesan de acuerdo con la Ley Núm. 101/ 2000 Sb.

Maaari mong hilingin sa taong namamahala upang kumpirmahin kung ang personal na data tungkol sa iyo ay naproseso namin.
Puede pedirle a la persona a cargo que confirme si los datos personales que le conciernen son procesados por nosotros.

Ang personal na data ng paksa ng data ay tatanggalin o mabarahan sa lalong madaling matanggal ang layunin ng imbakan.
Los datos personales del sujeto de datos serán eliminados o bloqueados tan pronto como se elimine el propósito del almacenamiento.

May karapatan kang iwasto at/ o makumpleto sa controller, kung ang personal na data na iyong pinroseso ay hindi tama o hindi kumpleto.
Tiene derecho a la rectificación y/ o finalización del controlador, si el proceso de datos personales es incorrecto o está incompleto.

Ang Personal na Data na nakuha namin mula sa iyong rehistro o pag-login sa pamamagitan ng Google, ang Facebook account ay nasa ibaba.
Los datos personales que obtenemos de su registro o inicio de sesión de Google, la cuenta de Facebook se encuentran a continuación.

Ang data controller nangongolekta at pinoproseso ang personal na data ng mga aplikante para sa layunin ng pagproseso ng proseso ng aplikasyon.
El controlador de datos recoge y procesa los datos personales de los solicitantes para el fin de procesar el proceso de solicitud.

Ang Serbisyo ay gumagamit ng karaniwang teknolohiya sa pag-encrypt at storage at nagsisikap na protekatahan ang Personal na Data ng Mga Customer.
El Servicio usa cifrado estándar y tecnología de almacenamiento y realiza todos los esfuerzos posibles para proteger los Datos Personales del Cliente.

Kasama sa cookie na ito ang walang personal na data at ipinapahiwatig lamang ang post ID ng artikulo na na-edit mo lang.
Esta cookie no incluye datos personales y simplemente indica el ID del mensaje del artículo que acaba de editar.

Iniulat ng ilang mga gumagamit na ang pag-upgrade sa bagong bersyon ng Windows ay inalis ang personal na data mula sa folder ng profile ng gumagamit.
Algunos usuarios informaron que la actualización a la nueva versión de Windows eliminó los datos personales de la carpeta del perfil de usuario.

( 6) Ang personal na data tungkol sa iyo ay nakolekta na may kaugnayan sa mga serbisyo ng lipunan ng impormasyon na inaalok alinsunod sa Art. 8( 1) GDPR.
(6) Los datos personales que le conciernen se recopilaron en relación con los servicios de la sociedad de la información ofrecidos de conformidad con el Art. 8(1) GDPR.

Tatanggap ay isang natural o legal na tao, kapangyarihan, Aparato o sa ibang site, ang personal na data ay isiwalat, hindi alintana, kung ito ay o ito ay hindi isang third party.
El destinatario es una persona física o jurídica, autoridad, Dispositivo o en otro sitio, los datos personales se dan a conocer, sin tener en cuenta, si es o no es un tercero.

Kung ang personal na data ay naproseso mo, ikaw ang taong nababahala sa kahulugan ng GDPR at mayroon kang mga sumusunod na karapatan sa responsableng tao.
Si los datos personales son procesados por usted, usted es la persona involucrada dentro del significado del GDPR y usted tiene los siguientes derechos hacia la persona responsable.

Tinitiyak ng komprehensibong antivirus ang proteksyon ng system laban sa iba't ibang uri ng mga virus, mga bloke ng mga website ng phishing, pinoprotektahan ang network ng WiFi at na-encrypt ang personal na data.
Este completo antivirus garantiza la protección del sistema contra diferentes tipos de virus, bloquea los sitios web de phishing, protege la red WiFi y cifra los datos personales.

Ipoproseso namin ang personal na data lamang alinsunod sa kasunduang ito, ang mga tuntunin at kundisyon at ang patakaran sa pagkapribado at anumang legal na mga tagubilin na ibinigay sa iyo mula sa oras-oras; at.
Procesaremos los datos personales solo de acuerdo con este acuerdo, los términos y condiciones y la política de privacidad y todas las instrucciones legales que usted proporcione de vez en cuando; y.

Kung ang isang survey o programa ng pagsasaliksik sa market ay kinabibilangan ng pagbibigay ng Personal na Data sa ikatlong partido, ibabahagi lang ng Cint ang Personal na Data nang may pagpayag mo.
Si una encuesta, programa de investigación de mercado u otra actividad incluye poner Datos personales a disposición de un tercero, Cint solo compartirá sus Datos personales con su consentimiento.

Kung ang personal na data na may kaugnayan sa iyo ay naproseso para sa direktang mga layunin sa pagmemerkado, ikaw ay may karapatang magpasiya anumang oras sa pagproseso ng iyong personal na data para sa layunin ng naturang advertising;
Si los datos personales que le conciernen se procesan con fines de marketing directo, tiene derecho a oponerse en cualquier momento al procesamiento de sus datos personales con el fin de dicha publicidad;

Kung ikaw ay matatagpuan sa labas ng Estados Unidos at pumili upang magbigay ng impormasyon sa amin, mangyaring tandaan na ilipat namin ang data, kabilang ang Personal na Data, sa Estados Unidos at iproseso ito doon.
Si se encuentra fuera de los Estados Unidos y decide proporcionarnos información, tenga en cuenta que transferimos los datos, incluidos los Datos personales, a Estados Unidos y los procesamos allí.

Kung ang lahat o anuman sa aming mga pag-aari ay ibebenta sa ibang negosyo, ang personal na data na may kaugnayan sa pamagat na iyon( hal. Ang listahan ng tagasuskribi/ listahan ng newsletter atbp) ay ililipat sa bagong may-ari ng negosyo.
Si todos o algunos de nuestros activos se vendieran a otra empresa, los datos personales relacionados con ese título(por ejemplo, la lista de suscriptores/ lista de boletines,etc.) se transferirían al nuevo propietario de la empresa.

May kinalaman sa pagbebenta, pagtakda, o iba pang paglipat ng iyong negosyo, kung saan gagawa ang Cint ng mga makatuwirang pagsisikap na komersiyal upang masiguro na ang sinumang bibili ay sasang-ayon na tratuhin ang Personal na Data alinsunod sa Abiso sa Privacy na ito; o.
En relación con la venta, cesión u otra transferencia de nuestro negocio, en cuyo caso Cint realizará esfuerzos comercialmente razonables para garantizar que dicho comprador acepte tratar los Datos personales de conformidad con este Aviso de privacidad; o.

Kumpanya ay dapat tratuhin ang data na nakolekta sa mga tao sa bahay na parang ito ay ang personal na data at masiguro na tahasang pahintulot ay hinahangad upang mangalap at ibahagi ang impormasyong ito.
Las empresas deben tratar los datos recogidos en los hogares de las personas como si se trata de datos personales y asegurar que el consentimiento explícito se trató de recopilar y compartir esta información.

Ang mga paksa na ang personal na data ay mayroon ding karapatang humiling ng pagkansela, pagbabagong-anyo sa anonymous form o pagharang ng data na naproseso unlawfully, at upang tutulan sa anumang kaso, para sa mga lehitimong kadahilanan, ang kanilang paggamot.
Los sujetos cuyos datos personales tienen también el derecho a solicitar la cancelación, la transformación en forma anónima o el bloqueo de los datos tratados violando la ley, y para oponerse, en cualquier caso, por motivos legítimos, su tratamiento.

Third ay isang natural o legal na tao, kapangyarihan, Institution o katawan maliban sa ang data paksa, taong responsable, ang processor at ang mga tao, awtorisadong sa ilalim ng direktang kapangyarihan ng controller o ang processor, upang iproseso ang personal na data.
En tercer lugar es una persona física o jurídica, autoridad, Institución u organismo que no sea el titular de los datos, la persona responsable, el procesador y los personas, autorizado bajo la autoridad directa del controlador o el procesador, para procesar los datos personales.

Mga Serbisyo tulad ng mga ito na pangasiwaan ang personal na data ng mga tao ay kailangang ipinagkatiwala sa isang kumpanya na ay nagsagawa ng oras upang bumuo ng isang epektibong at ligtas na produkto at may pamumuhunan sa pagbebenta ng produkto na..
Servicios como estos que manejan datos personales de las personas necesitan ser confiado a una empresa que ha tomado el tiempo para desarrollar un producto eficaz y seguro y tiene una inversión en la venta de ese producto.

Sa Desire-Vips ay garantisadong kumpletong pagpapasya na may ganap na pagiging kompidensiyal maraming taon dispensing pangangalaga sineseryoso at nagpakita ng katapatan ay bahagi ng aming pilosopiya ay hindi gumawa ng mga tawag o magpadala ng mga SMS na mensahe nang wala ang iyong pahintulot, pagkatapos din pagkumpleto ng isang appointment, HINDI iniimbak namin ang personal na data.
En Desire-Vips tiene garantizada una total discreción con plena confidencialidad, son muchos años dispensando una atención con seriedad y honestidad demostrada, forma parte de nuestra filosofía no hacer llamadas ni enviar mensajes SMS sin su previo consentimiento, además una vez concluida una cita, NO archivamos datos personales.

Ang iyong impormasyon, kabilang ang Personal na Data, ay maaaring ilipat sa- at pinananatili sa- mga computer na matatagpuan sa labas ng iyong estado, lalawigan, bansa o iba pang hurisdiksiyon ng gobyerno kung saan ang mga batas sa proteksyon ng data ay maaaring naiiba mula sa mga nasa iyong hurisdiksyon.
Su información, incluyendo Datos personales, puede ser transferida a-y mantenida en- ordenadores localizados fuera de su estado, provincia, país u otra jurisdicción gubernamental donde las leyes de protección de datos pueden diferir de las de su jurisdicción.

Maaaring gamitin ng Cint ang Personal na Data, data sa pag-uugali at/ o demograpiko na natanggap mula sa mga ikatlong partidong ito para sa iba't ibang layunin, kabilang ang, ngunit hindi limitado sa, mga layunin ng pag-validate ng data, pagdugtong ng data, pagbuo ng mga kaalaman sa marketing, pagtukoy ng panloloko.
Cint podría usar los Datos personales, los datos de comportamiento y/o demográficos recibidos a través de estos terceros para diversos fines, incluidos, entre otros, la validación de datos, la adición de datos, el desarrollo de información de marketing y la detección de fraudes.