Ano ang ibig sabihin ng ANG POTENSYAL PARA SA sa Espanyol

• potencial de

Mga halimbawa ng paggamit ng Ang potensyal para sa sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Gayundin mayroong malinaw na ang potensyal para sa damaging.
También hay obviamente el potencial para dañar.

Ang pinaka-nasasabik ko ay ang potensyal para sa kalidad ng pagpapabuti ng buhay at mas matagal na habang buhay para sa libu-libong pasyente ng kanser sa baga.
Lo que más me entusiasma es el potencial de mejora en la calidad de vida y una mayor esperanza de vida para miles de pacientes con cáncer de pulmón.

Ibubulid nito ang epekto sa mga ligaw na populasyon at dagdagan ang potensyal para sa mas mataas na pagkakaiba-iba ng genetiko.
Esto extenderá el impacto a las poblaciones silvestres y aumentará el potencial de una mayor diversidad genética.

Sa pangkalahatan, ang potensyal para sa mapait na mga epekto ng orange ay medyo mataas.
En general, la posibilidad de efectos secundarios de naranja amarga es relativamente alta.

Ang Mga Source Naturals ay isang kumpanya ng kalusugan na naglalayong tulungan ang mga indibidwal na maabot ang kanilang potensyal para sa pinakamainam na kalusugan. Sila ay itinatag sa 1982.
Source Naturals es una compañía de salud que tiene como objetivo ayudar a las personas a alcanzar su potencial para una salud óptima. Fueron fundados en 1982.

Sinusuri ng proyekto ang potensyal para sa patuloy na modelo ng negosyo. Electric Vehicles.
El proyecto evalúa el potencial para el modelo de negocio en curso. Vehículos eléctricos.

Ang Astragalus ay maaari ding ibigay sa pamamagitan ng IV, ngunit ito ay dapat lamang gawin sa ilalim ng medikal na pangangasiwa na ang potensyal para sa malubhang epekto ay mas mataas( 21).
El astrágalo también puede administrarse por vía intravenosa, pero esto solo debe hacerse bajo supervisión médica ya que el potencial de efectos secundarios graves es mayor(21).

Sa bawat Indigo Child ay ang potensyal para sa mabilis na transform-.
En cada Niño Índigo hay potencial para una rápida transformación.

Sa kanyang mga remarks sa Ceremony Pagbubukas, Sinabi niya ang pampasinaya Chicago Espesyal na Olympics patunayan“ isang napaka pangunahing katotohanan"- na ang mga batang may mga kapansanan intelektwal na maaaring maging katangi-tanging mga atleta at na“ sa pamamagitan ng sports maaari nilang mapagtanto ang kanilang potensyal para sa pag-unlad.
En su discurso en la ceremonia inaugural, dijo las Olimpiadas Especiales de Chicago inaugural demostrar“un hecho muy fundamental"- que los niños con discapacidad intelectual pueden ser atletas excepcionales, y que“a través del deporte pueden realizar su potencial de crecimiento.

Bukod pa rito, ang mas maliliit na dosis ay binabawasan ang potensyal para sa pagkagumon, malubhang withdrawals, at pagpapahintulot.
Además, las dosis más pequeñas reducen el potencial de adicción, los retiros graves y la tolerancia.

Ang pagkolekta at pag-aaral ng mga halimbawa ng carbon sa isang punto sa oras ay nagbibigay ng isang reference point na ang mga tagapamahala ng marine ay maaaring pagkatapos ay susukatin ang kasunod na mga pagtasa ng stock laban( isang beses sa isang taon sa isang beses bawat lima hanggang sampung taon depende sa sitwasyon), o gamitin sa kumbinasyon ng pagtatasa ng pananakot matukoy ang potensyal para sa carbon credits.
Recolectar y analizar muestras de carbono en un momento dado proporciona un punto de referencia con el que los administradores marinos pueden medir las evaluaciones de stock posteriores(una vez al año o una vez cada cinco a diez años, según la situación), o usar en combinación con un análisis de amenazas para Determinar el potencial de los créditos de carbono.

Ang Hielscher ultrasonic sistema dagdagan ang potensyal para sa binhi ng mataas na pagganap matapos ang paghahasik.
Los sistemas de ultrasonidos de Hielscher aumentan el potencial de un alto rendimiento de las plántulas después de la siembra.

Kapag nakilala ng mga tao ang potensyal para sa mga nakakagamot na karamdaman na may kaugnayan sa paggamit ng pornograpiya, mas handa silang kumuha ng personal na responsibilidad para sa pagbabago.
Cuando las personas toman conciencia del potencial de trastornos subyacentes relacionados con el uso de la pornografía, están más dispuestos a asumir la responsabilidad personal por el cambio.

Ang pangalawang etikal na hamon para sa digital-age research ay panganib sa impormasyon, ang potensyal para sa pinsala mula sa pagsisiwalat ng impormasyon( National Research Council 2014).
El segundo desafío ético para la investigación de la era digital es el riesgo de información, el potencial de daño a partir de la divulgación de información(National Research Council 2014).

Ipinakita ng mga sitwasyon 1 at 2 ang potensyal para sa pagtitipid ng mga customer na rate sa 2016, mula 2% hanggang 6%, kaugnay sa PG& E na inaasahang mga rate ng 2016.
Los escenarios 1 y 2 demuestran el potencial de ahorro en las tasas de los clientes en 2016, que va del 2% al 6%, en relación con las tasas proyectadas de PG&E para 2016.

Ang genotype ng outplanted corals ay isang kritikal na pagsasaalang-alang para sa pagbawi ng mga ligaw na populasyon habang pinatataas nito ang potensyal para sa cross-fertilization at ang paglikha ng genetically unique na mga indibidwal.
El genotipo de los corales trasplantados es una consideración crítica para la recuperación de las poblaciones silvestres, ya que aumenta el potencial de fertilización cruzada y la creación de individuos genéticamente únicos.

Ang mga natuklasan na ito ay humantong sa isang pagtatangka upang higit pang mabawasan ang potensyal para sa mga release at ang kanilang magnitude para sa mga reactor ng operating at upang higit pang limitahan ang mga release sa mga third-generation reactor.
Estos hallazgos han llevado a tratar de reducir aún más las posibilidades de rechazo y de amplitud para los reactores en funcionamiento y otros comunicados de restricción para el tercer reactor.

Ang nakabalangkas na modelo ng negosyo ay batay sa paggamit ng Straight Through Processing( STP), kung saan ang lahat ng mga order ng FXCC client ay ipinadala sa mapagkumpitensya at kwalipikadong Financial Institutions, inaalis ang potensyal para sa anumang marka ng presyo, o anumang salungatan ng mga interes sa pagitan ng mga kliyente nito.
El modelo de negocio descrito se basa en la utilización del procesamiento directo(STP, por sus siglas en inglés), donde todas las órdenes de los clientes de FXCC se envían a instituciones financieras calificadas y competitivas, eliminando el potencial de cualquier recargo de precios o cualquier conflicto de intereses entre sus clientes.

Multivitamins para sa bodybuilding ay maaaring makatulong sa bawasan ang oras ng pagbawi, bawasan ang potensyal para sa pinsala sa katawan, mapabuti ang enerhiya para sa mas matagal na ehersisyo, mapabuti ang kalidad ng pagtulog para sa mas mahusay na araw ng kapahingahan, at marami pang iba.
Las multivitaminas para culturismo pueden ayudar a reducir el tiempo de recuperación, reducir la posibilidad de lesiones, mejorar la energía para los entrenamientos más largos, mejorar la calidad del sueño de mejores días de descanso, y mucho más.

Ang mga tagalikha ay nagsasabi na ang platform ay may potensyal para sa walang limitasyong scalability.
Los creadores afirman que la plataforma tiene el potencial de una escalabilidad ilimitada.

Kaya, ang suplementong ito ay may potensyal para sa ilang mga malubhang epekto.
Por lo tanto, este suplemento tiene el potencial para algunos efectos secundarios muy graves.

Ngunit kung saan ang mga aminos tunay umaaraw ay sa panahon post-ehersisyo pagbawi, kapag ang isang solid na dosis ng BCAAs maaaring makatulong sa sipa-simulan ang iyong pagbawi at mabawasan ang mga potensyal para sa namamagang muscles.
Pero cuando estos aminoácidos es realmente brillan durante la recuperación post-entrenamiento, cuando una dosis sólida de BCAA puede ayudar a poner en marcha su recuperación y reducir el potencial de los músculos doloridos.

Kung ang halaga para sa ginto ay inaasahan upang taasan o babaan kapag ang isang kalakalan ay mamamatay, pagkatapos ay ang kalakalan na may potensyal para sa pinakamahusay na mga kita ay maaaring maging isang bahagi ng na signal.
Si se espera que el valor para el oro para aumentar o disminuir cuando expira un comercio, entonces el comercio que tiene el potencial para el mejor beneficio será una parte de esa señal.

Mag-click dito upang matuklasan ang potensyal ng ultrasonics para sa fossil at renewable fuels!
Haga clic aquí para descubrir el potencial del uso de los ultrasonidos en la producción de combustibles fósiles y renovables!

Basahin ang sa upang matuklasan ang potensyal ng ultrasonics para sa fossil at renewable fuels.
Siga leyendo para descubrir el potencial de los ultrasonidos de combustibles fósiles y renovables.

Matapos ang pagbagsak ng dolyar noong nakaraang linggo, ang potensyal nito para sa paglago ay hindi pa ganap na naubos.
Después del colapso del dólar la semana pasada, su potencial de crecimiento no se ha agotado por completo.

Ang European Defense Fund na iminungkahi ng European Commission ay tutulong sa mga pagsisikap na ito at kumilos bilang isang karagdagang insentibo para sa pagtatanggol sa pakikipagtulungan- kabilang ang potensyal na pagpopondo para sa ilan sa mga proyektong iniharap ngayon.".
El Fondo Europeo de Defensa propuesto por la Comisión Europea complementará estos esfuerzos y servirá como un incentivo adicional para la cooperación en defensa, incluida la financiación potencial para algunos de los proyectos presentados hoy".

Ang potensyal na ito para sa matagal na paglago at pandaigdigang pamumuno sa biotech at mga Industriya ng Kalusugan ay gumagawa ng China ng isang perpektong lokasyon para sa paglawak ng negosyo.
Este potencial de crecimiento sostenido y liderazgo global en las industrias de biotecnología y salud hace de China un lugar ideal para la expansión de negocios.

Ang UK ay maaaring potensyal na ipagbawal ang pagbebenta para sa crypto CFDs.
El Reino Unido puede potencialmente prohibir la venta de criptográficos CFDs.

Ang mga potensyal na benepisyo para sa lipunan gamit ang mga terapiya na kinasasangkutan ng mga pagsasalin….
Los beneficios potenciales para la sociedad que usa terapias que involucran transfusiones.