Mga halimbawa ng paggamit ng
Ang problema na
sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol
{-}
Napag-alaman mo ba ang problema na mayroon ka o napabuti ba ito pagkatapos i-update?
¿Descubrió el problema que tenía o mejoró después de la actualización?
Ano ang mga sumusunoday mga in-depth discussion tungkol sa kung ano ang gagawin upang maiwasan ang problema na nagaganap.
Lo que sigue sondiscusión en profundidad sobre lo que debe hacer para evitar que se produzca el problema.
Ang problema na mayroon akong ay na ang mga Isalin Pindutan ay hindi gumagana.
El problema que tengo es que los botones no funcionan Traductor.
Ang ganitong pagmamanipula ay karaniwang lutasin ang problema naang mga computer ay hindi makita ang stick.
Tal manipulación se suele resolver el problema de queel equipo no ve el palo.
Iyon ang problema na sinusubukan ng Wix na malutas sa kanilang tagabuo ng website.
Ese es el problema que Wix intenta resolver con su creador de sitios web.
Ang bilis ng kamay ay kapareho ng nakita natin na may Microstation,ang paglikha ng isang materyal at kahit na malulutas nito ang problema naang mga imahe ay nasa….
El truco es el mismo que vimos con Microstation,creando un material e incluso solventa el problema que la imágen esté en….
Para sa karagdagang sa ang problemana heterogeneity lumilikha para etika pananaliksik desisyon makita Meyer( 2013).
Para más información sobre el problema de que la heterogeneidad crea para la ética de investigación decisiones ver Meyer(2013).
Ang mga trabaho ay nai-publish sa Acta mathematica sa 1897 atay isa pang malaking hakbang na pasulong sa nilulutas ang problema na kung saan Weingarten had nagtrabaho ang lahat ng kanyang buhay.
El trabajo fue publicado en Acta Mathematica en 1897 yfue otro gran paso adelante en la solución de los problemas en losque Weingarten había trabajado toda su vida.
Ang problema na ginagawang kaya mahirap upang magsagawa ng isang malinis Outlook PST import mula sa isang array ng mga Apple Mail ang mga file ay sa katunayan lubos na simple.
El problema que hace que sea tan difícil de realizar una limpieza Importación de Outlook PST de una matriz de Apple Mail archivos de hecho es bastante sencillo.
Sa matataas na lugar, maiiwasan ng pressure cooker ang problema naang pagbuhos ng tubig ay bababa at ang lutong pagkain ay hindi madaling lutuin.
En altitudes elevadas, la olla a presión puede evitar el problema de queel punto de ebullición del agua disminuye y los alimentos cocidos no se cocinan fácilmente.
Hot dip galvanized steel grating( flat steel distance 60mm, bar 50mm) ay ginagamit sa industriya ng pagmimina, lalo na sa proseso ng mga halaman,upang malutas ang problemana mineral spills sa board.
La rejilla de acero galvanizado por inmersión(distancia plana de acero de 60 mm, barra de 50 mm) se utiliza en la industria minera, especialmente en plantas de proceso,para resolver el problema de derrames de minerales en el tablero.
Sa parehong oras, ang induction base ay maaaring maiwasan ang problema naang simula ng pagkulo ng tubig ay binabaan at ang lutong pagkain ay hindi madaling lutuin.
Al mismo tiempo, la base de inducción puede evitar el problema de queel punto de ebullición del agua se reduce y los alimentos cocinados no se cocinan fácilmente.
Kung ang problema na may mga numero, pagkatapos ay mabilis na nag-aalis ang paggamit ng mga pagbabago ng inilarawan dito, at kumuha alisan ng mga tandang pananong sa halip na ang normal na mga titik ay maaaring makatulong sa pagtuturo na ito.
Si el problema con los números, entonces se elimina rápidamente el uso de los cambios descritos aquí, y deshacerse de los signos de interrogación en lugar de las letras normales puede ayudar a esta instrucción.
Ito ay hindi katigasan ng ulo sa aming bahagi, ngunit ang tunay kalikasan ng ang problema na seemed upang maging kontrolado ang direksyon ng aming pagsisikap at humuhubog sa mga pamamaraan na binuo.
No era la perversidad de nuestra parte, pero la naturaleza intrínseca del problema, que parecía ser el control de las direcciones de nuestros esfuerzos y dar forma a las técnicas que se están desarrollando.
Ko ay eksakto ang problema na mayroon kang sa WP-FB auto kumonekta at pagkatapos ng pag-uulat sa developer sa wakas ay natapos ko up abandoning ng WP-FB at pinapalitan ang mga ito sa Social-Connect.
Yo tenía exactamente el problema que tuvo con WP-FB de conexión automática y después de informar a los desarrolladores que finalmente terminó por abandonar WP-FB y su sustitución por la socialdemocracia Conecte.
Kaya" intuitively halata sa kaswal na tagamasid" ay kung ano ang ginagamitng mga mag-aaral MIT upang sarcastically ilarawan ang anumang problema na hindi intuitive, halata o hilig upang gumawa ng isa pakiramdam kaswal tungkol sa tackling ito.
Así," intuitivamente obvio para el observador casual" es lo que los estudiantesdel MIT usan para describir sarcásticamente cualquier problema que no sea ni intuitivo, obvio ni inclinado a hacer que uno se sienta casual al abordarlo.
Kung paano mo malutas ang problema na ito ay sa pamamagitan ng pagkuha ng advise na may kaugnayan sa kalusugan mula sa isang medikal na doktor na maaaring magbigay sa iyo ng mga posibleng pagpipilian para sa iyong kalagayan.
La forma en que puede resolver este dilema es mediante la adquisición de consejos relacionados con la salud de un médico que puede brindarle las opciones posibles para su afección.
Ang artikulong ito ay naglalarawan sa proseso ng Ang Bat-Outlook migration, pati na rin kung paano upang malutas ang problemana may kaugnayan sa hindi tamang display ng nilalaman ng mensahe at ang mga meta data pagkatapos ng conversion ng Bat email mga mensahe sa. pst format.
Este artículo describe el proceso de El murciélago-Outlook migración, Además de cómo resolver problemas relacionados con la visualización incorrecta de datos del contenido y meta mensaje después de la conversión de El email de Bat mensajes al formato. pst.
Nag-prompt din philosophers upang gumawa ng mga pahayag tulad ng,“ Noumenal katotohanan kung 'nagiging sanhi ng phenomenal katotohanan' okung 'noumenal katotohanan ay malaya sa aming mga ito sensing' o kung ang 'pakiramdam namin noumenal katotohanan,' nananatili ang problema naang konsepto ng noumenal katotohanan ay isang ganap na kalabisan konsepto para sa pag-aaral ng agham.”.
También pide a los filósofos a hacer declaraciones como,“La realidad noumenal Ya sea'provoca la realidad fenoménica'o sila"realidad noumenal es independiente de nuestra sintiéndola'o si"percibimos la realidad noumenal,'el problema es queel concepto de la realidad noumenal es un concepto totalmente redundante para el análisis de la ciencia.”.
Maaaring tila kakaiba ang gayunpaman upang mapupuksa ang problema na matitiyak mo kung ang isang fungus na mag-aplay araw-araw dalawa o tatlong buwan o higit pa ay walang dahilan kung bakit hindi mo matagpuan ang isang nahawaang lugar nang ganap.
Puede parecer extraño, sin embargo, es para deshacerse del problema que podrá determinar si un hongo para aplicar diariamente dos o tres meses o más no es razón por la cual no puede encontrar completamente un área infectada.
Ang problema ay naang buhay ay nagsimula na..
El problema es quela vida ya ha comenzado.
Ang problema ay na hanggang ngayon, walang lunas para sa macular pagkabulok.
El problema es que a partir de ahora, no existe cura para la degeneración macular.
Ang problema ay na makikita mo din ang isang pantay malaking listahan ng mga crackpot pagsasabwatan teoryang.
El problema es que también puede encontrar una igualmente enorme lista de teorías de conspiración descabelladas.
Ang problema ay naang mga tao ay interesado na maging.
El problema es quela gente le interesa que se.
Ang problema ay naang mga pamantayan para sa pagiging malikhain ay hindi kailanman ang anumang bagay very creative.
El problema es quelos criterios para ser creativo no es nada muy creativo.
Ang problema ay naang karamihan sa mga bloatware ay apps na HTC ay paunang na-install sa device.
El problema es quela mayoría de las aplicaciones bloatware era que HTC ha preinstalado en el dispositivo.
Ang problema ay naang mas mahal na progan ay nagsusulat sa mga lugar na hindi mo mahanap.
El problema es queel progano más caro escribe en lugares que nunca encuentras.
Ang mga problema na dapat bigyang-pansin ay.
Los problemas a losque se debe prestar atención son.
Ang pangunahing problema na nakita ko ay ang bloatware sa device.
El principal problema que encontré fue el bloatware en el dispositivo.
Ang tanging problema na nananatiling ay ang mga detalye ng mga runways ng paliparan GCLP.
El único problema que queda son los detalles de las pistas de aterrizaje del aeropuerto GCLP.
Español
English
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文