Ano ang ibig sabihin ng ANG SENSITIVITY sa Espanyol

• sensibilidad

Mga halimbawa ng paggamit ng Ang sensitivity sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Nadagdagan ang sensitivity sa init.
Mayor sensibilidad al calor.

Pamamaraan work: passive reflection, ay may napakataas na basahin at isulat ang sensitivity.
Los métodos de trabajo: reflejo pasivo, tiene la muy alta sensibilidad de lectura y escritura.

Nadagdagan ang sensitivity sa tunog.
Mayor sensibilidad al sonido.

Kabilang dito ang pagduduwal, pagsusuka, magaan ang sensitivity at pagkahilo.
Estos incluyen náuseas, vómitos, sensibilidad a la luz y mareos.

Tayahin ang sensitivity at exposure.
Evaluar la sensibilidad y la exposición.

Pagandahin ang buhay ng serbisyo at ang sensitivity ng operasyon.
Mejora la vida útil y la sensibilidad de la operación.

Panoorin ang para sa anumang sensitivity sa iyong mga ngipin at gilagid kapag gumagamit pagpaputi toothpastes o strips sa bahay.
Esté atento a cualquier sensibilidad en los dientes y las encías al uso de pastas dentales blanqueadoras o tiras en el hogar.

Dahil sa pangangailangan ng kapasidad na naka-compress air ay mababa, ang sensitivity ay mataas.
Debido a la necesidad de la capacidad de aire comprimido es baja, la sensibilidad es alta.

Maaaring mapataas ng gamot ang sensitivity ng iyong balat sa mga ilaw na ito.
El medicamento puede aumentar la sensibilidad de su piel a estas luces.

Dami ng kontrol, Pinuhin, Semi-tune, Lapad ng Pulse, Phase modulasyon, Bilis at Velo sa Salain ang sensitivity, Key follow, Key-Track.
Control de volumen, Afina, Semi-tune, Ancho de Pulso, La modulación de fase, Velocidad y Velo a Filtro sensibilidad, Key follow, Key-Track.

Habang ang pagkahantad ay hinihimok ng mga kondisyon at mga panganib ng klima, ang sensitivity at adaptive capacity ay naiimpluwensyahan ng mga kadahilanang pang-ekonomiya, pampulitika, pangkultura at institusyon.
Si bien la exposición está impulsada por las condiciones climáticas y los peligros, la sensibilidad y la capacidad de adaptación están influenciadas por factores económicos, políticos, culturales e institucionales.

Medyo kamangha-mangha, natagpuan ng Hari at mga kasamahan na ang mga post sa mga sensitibong paksa ay mas maliit lamang kaysa sa mga post sa mga paksa sa gitna at mababa ang sensitivity.
Sorprendentemente, King y sus colegas descubrieron que las publicaciones sobre temas muy delicados se censuraban solo un poco más que las publicaciones sobre temas de mediana y baja sensibilidad.

Ang isang subwoofer na gumagamit ng isang rating ng pagiging sensitibo na mas mataas ay hihingin ang kapangyarihan upang gawing mababawasan ang sensitivity score sa pamamagitan ng tumpak na halaga ng tunog para sa pagkakaroon ng device.
Un subwoofer que utiliza una clasificación de sensibilidad que es mayor exigirá poder para hacer que la puntuación de sensibilidad se reduzca precisamente por la cantidad de sonido para un dispositivo que tenga una.

Ang mababang sensitivity ng thermal at pagiging sensitibo ng agwat ng kama ay nagbabawas sa pagkawala ng mga kagamitan sa paggamit, kaya ang katumpakan ng makina ay maaaring mapanatili nang mahabang panahon, at walang pagpapapangit sa isang siklo ng buhay.
La baja sensibilidad térmica y la sensibilidad del espacio de cama reducen la pérdida de equipo durante el uso, por lo que la precisión de la máquina podría mantenerse durante un tiempo prolongado y sin deformación en el ciclo de vida.

Ang mga bahagi ng utak ng nagbibinata at ang natatanging sensitivity nito sa sekswal na materyal na sekswal.
Los componentes del cerebro adolescente y su sensibilidad única al material sexualmente explícito.

Ang isang dami ng kape na walang tiyak na kape o haba ng kurso sa paggamot ay pinapayuhan lalo na kung ang matinding sensitivity sa pituitary hormone ay pinaghihinalaang, tulad ng sa mga pasyente na may polycystic ovary syndrome.
Se recomienda especialmente una cantidad de café o una duración indefinida del tratamiento si se sospecha una sensibilidad extrema a la hormona pituitaria, como en pacientes con síndrome de ovario poliquístico.

Pinapakalma ang balat sensitivity.
Alivia la sensibilidad de la piel.

Tumutulong na bawasan ang sun sensitivity.
Ayuda a reducir la sensibilidad al sol.

Upang ipanumbalik ang ilong sensitivity sa odors ay maaaring amoy ng kape.
Para restaurar la sensibilidad a los olores nasal puede oler el café.

Ang mas mataas na sensitivity ay maaaring humantong.
Esta mayor sensibilidad puede llevar.

Ang ilang mga metal detectors ay magbibigay sa iyo ng kakayahan upang ayusin ang antas sensitivity.
Algunos detectores de metal le dan la capacidad para ajustar el nivel de sensibilidad.

Na gamitin bago ka kumain ay taasan ang insulin sensitivity, pagtulong sa paso karagdagang taba.
Hacer ejercicio antes de comer aumenta la sensibilidad a la insulina, lo que ayuda a quemar la grasa adicional.

Ang accent sensitivity ay may kinalaman sa paggamit ng mga Latin characters na tulad ng õ.
La sensibilidad de acento se relaciona con los caracteres hispanos como õ.

Halimbawa, ang isang paksa ng mataas na sensitivity ay Ai Weiwei, ang dissident artist;
Por ejemplo, un tema de alta sensibilidad es Ai Weiwei, el artista disidente;

Adaptogens o adaptogenic compounds ay molecule itaguyod ang homeostasis, na nangangahulugan na bawasan nila ang cell sensitivity sa stress.
Los adaptógenos o compuestos adaptogénicos son moléculas que promueven la homeostasis, lo que significa que disminuyen la sensibilidad de las células al estrés.

Ang karaniwang mga halaga ng sensitivity ay 1 sa 3 mV/ V;
Los valores de sensibilidad típicos son 1 a 3 mV/ V;

Ang teknolohiyang ito ay nagbibigay-daan sa iyo upang gamitin ang maximum sensitivity habang nagbibigay ng proteksyon laban sa ingay sa background.
Esta tecnología le permite hacer uso de la máxima sensibilidad al tiempo que proporciona protección contra el ruido de fondo.

Ang mga capsule ay naglalaman ng gulaman, kaya ang mga taong may sensitivity ng gelatin ay dapat makaiwas.
Las cápsulas contienen gelatina, por lo que las personas con sensibilidad a la gelatina deben mantenerse al margen.

Pinagsasama ng Bali Island Water World ang Bali sensitivity and Water Project, na nagbibigay ng panloob at panlabas na karanasan ng paglalaro ng tubig.
Bali Island Water World combina la sensibilidad balinesa y Water Project, proporciona una experiencia de juego acuático interno y externo.

Isa sa mga pinakamahusay na mga dahilan para sa paggamit ng paulit-ulit ang pag-aayuno pagkain ay upang mapabuti ang insulin sensitivity at dagdagan hormone pagtatago.
Una de las mejores razones para utilizar la dieta de ayuno intermitente es mejorar la sensibilidad a la insulina y aumentar la secreción de la hormona.