Ano ang ibig sabihin ng ANG SISTEMA SA sa Espanyol

• el sistema en

Mga halimbawa ng paggamit ng Ang sistema sa sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Gipanalipdan ang sistema sa Vascular.
Protege el sistema vascular.

Kung ang awto makahimo og kasaba kung moliko sa ubos nga katulin, tan-awa ang sistema sa kuryente o suspensyon.
Si el automóvil hace ruido al girar a baja velocidad, observe el sistema de dirección asistida o la suspensión.

Ang epekto mao ang sistema sa edukasyon. Sama sa nahisgotan na, Indi-.
El efecto es el sistema educativo. Como se mencionó anteriormente.

Syempre maaari mong hindi paganahin ang anti-virus at iwanan ang sistema sa mga di ligtas na estado.
Por supuesto puede desactivar el antivirus y dejar el sistema en estado no seguro.

Sa tingin ko na ang sistema sa DEJA ay napatunayan, gumagana ito, kailangan ba talagang malaman kung paano ito gumagana?
Creo que el sistema ya probado en, funciona, es que réelement necesita saber cómo funciona?

Mayroon kang ganap na kontrol sa kung paano mo gustong ang sistema sa trabaho partikular para sa iyong bahay.
Usted tiene el control completo de cómo se desea que el sistema funcione específicamente para su hogar.

Kaya upang mapagtanto ang sistema sa ito o sasakyan na, kumuha ng oras, gawin ang mga pagsusulit, mga pagsubok….
Así que con el fin de realizar el sistema en un vehículo en particular, deben tener tiempo para probar, probar….

Ang software ay nagbibigay-daan upang tanggalin ang impormasyon mula sa pagpapatala at ibalik ang sistema sa kaso ng mga pag-crash.
El software permite eliminar la información del Registro y restaurar el sistema en caso de accidente.

Tutulungan ka niya upang makuha ang sistema sa loob ng ilang minuto pagkatapos ng paghahatid.
Él le ayudará a preparar el sistema en cuestión de minutos después de la entrega.

Dahil gusto kong gamitin din ang mga SEO at ang xml sitemap plugins kung gagana ang sistema sa ilalim ng mga masyadong?
Desde que desea utilizar también el SEO y los plugins sitemap xml cómo funcionará el sistema en los que son demasiado?

Sinubukan namin ang sistema sa opisina at kapag natitiyak namin na handa na ito, pinamunuan namin ito sa aming Program Manager.
Probamos el sistema en la oficina y, cuando estuvimos seguros de que estaba listo, se lo demostramos a nuestro Administrador de programas.

Dogma» Blog Archive» Aking server muling itayo, bahagi 1- may Ubuntu, at isang malabo intro sa btrfs on hwclock hangs ang sistema sa boot.
Dogma» Archivo del blog» Mi servidor de reconstruir, parte 1- con Ubuntu, y una introducción vaga para btrfs en hwclock cuelga el sistema al arrancar.

Kakailanganin ng isang tao na i-install ang sistema sa kanilang sasakyan, kahit na limitado ito sa pamamagitan ng aming mga gamit ng DIY, magiging malaki na!
Se necesitaría un máximo de personas que instalar el sistema en su vehículo, incluso si está limitada por nuestros medios de operarios, que ya es enorme!

Ang pagkonekta ng isang amplifier ng kotse ay ang paraan na malamang na mahanap ito upang mapahusay ang sistema sa iyong auto.
La conexión de un amplificador de coche es la forma en que es probable que se localice para mejorar el sistema en su auto.

Ang sistema sa kasiguruhan sa kalidad gigiyahan sa mga baruganan nga nagsuporta sa among talagsaon nga kultura sa pagtrabaho nga nag-apil sa respeto, pagdumala sa kaugalingon, bukas nga komunikasyon ug pagkamamugnaon.
El sistema de control de calidad se guía por principios que respaldan nuestra cultura de trabajo única, que incorpora respeto, autogestión, comunicación abierta y creatividad.

AOMEI OneKey Recovery- ang usa ka software gilaraw aron i-backup ug maibalik ang sistema sa pipila ka mga pag-klik nga wala gigamit ang bootable media.
AOMEI OneKey Recovery: un software diseñado para hacer una copia de seguridad y restaurar el sistema con unos pocos clics sin usar el dispositivo de arranque.

Kasunod ng manu-manong mula sa tagagawa, dapat kang maging sa pinakamahusay na posisyon upang i-install ang sistema sa pamamagitan ng iyong sarili sa bahay.
Siguiendo el manual del fabricante, usted debe estar en la mejor posición para instalar el sistema usted mismo en casa.

Ito ay, sa esensya, ang unang resulta sa teorya ng pag-andar ng timbang( sa kabila ng basic building blocks kung saan lumitaw sa Chapter 1), isang teorya na ang sistema sa pag-unlad ay hindi lalabas hanggang sa ika-19 siglo( Lagrange, gauss, at iba pa) at sa wakas ay sinundan sa pamamagitan ng teorya ng permutasyon grupo( Galois, Jordan,…).
Esto es, en esencia, el primer resultado en la teoría de funciones simétricas(más allá de los elementos básicos que apareció en el capítulo 1), una teoría sistemática, cuyo desarrollo no debía aparecer hasta los 19 del siglo XX(Lagrange, Gauss, y otros) y finalmente fue seguido por la teoría de los grupos de permutaciones(Galois, Jordania,…).

Sa anumang oras, hangga't ang sistema ng presyon ay mas mababa kaysa atmospheric presyon, tulad ng mga pangyayari ng tubig haligi paghihiwalay phenomenon, ang mga naka balbula ay agad na buksan ang sistema sa hangin, upang maiwasan ang paglitaw ng mga negatibong presyon sa sistema..
En cualquier momento, siempre que la presión del sistema es menor que la presión atmosférica, tal como la ocurrencia de fenómeno de separación de columna de agua, la válvula de aire se abrirá inmediatamente el sistema en el aire, para evitar la aparición de la presión negativa en el sistema..

Ang isyu ng kaligtasan ay laging mahalaga na magkaroon ng open ports sa aming LDAP mula sa ulap ay hindi kumbinsido sa akin hindi, kaya kami ay nagkaroon ng dalawang mga pagpipilian( isama ang sistema sa isang database o simpleng pagsasama-sama ng Google SAML walang upang buksan ang mga ports sa firewall nang hindi upang mapanatili ang isang database ng mga username at password sa ulap).
El tema de la seguridad siempre es importante y disponer de puertos abiertos hacia nuestro LDAP desde la nube no me ha convencido nunca, por ello nos quedaban dos opciones(Integrar el sistema con una base de datos en Google o simplemente hacer una integración de SAML sin tener que abrir puertos en el firewall y sin tener que mantener una base de datos de usuarios y contraseñas en la nube).

Ang mga imahe ng satellite na kinuha ng georadar sa 2011 at 2014 na mga taon ay nagsiwalat na ang sistema sa ilalim ng lupa ay humahantong sa parehong mga pyramid- ang Araw at ang Buwan.
Las imágenes de satélite tomadas por el georadar en los años 2011 y 2014 han revelado que el sistema subterráneo conduce a ambas pirámides: el Sol y la Luna.

Awtomatikong i-update sa mga transit Ang sistema ay ipinapasa magagamit sa iyong lugar.
El sistema se actualizará automáticamente con el tránsito se transmitirá disponibles en su área.

Ang tool ay upang i-optimize at linisin ang sistema mula sa mga hindi kailangang mga file.
La herramienta para optimizar y limpiar el sistema a partir de los archivos innecesarios.

Sa mga makabagong paningin, maayos ang sistema nito sa paggamit ng sistema ng titulatura at puwesto.
De formación noucentista, va a evolucionar después hacia el simbolismo y la poesía pura.

Management pangako sa ang sistema ay ngayon ay makikita sa tunay na buhay.
Compromiso de la dirección para el sistema ahora se ve en la vida real.

Sa susunod, sa 1858, Bellavitis kasama ang sistema ng quaternions sa kanyang geometriko calculus.
Posteriormente, en 1858, Bellavitis incluido el sistema de cuaterniones en su cálculo geométrico.

Kapag hawakan ay ilagay sa may-hawak ng, ang sistema ay bumalik sa standby mode. Madaling gamitin.
Cuando la manija se pone en el soporte, el sistema volverá al modo de espera. Facil de usar.

Kapag ang haydroliko sistema ay umabot sa hindi ligtas na antas, ang sistema ay gumagana sa pamamagitan ng pagbubukas up.
Cuando el sistema hidráulico llega al nivel peligroso, el sistema funciona mediante la apertura.

Sa pamamagitan ng detalyadong paglalarawan at mga halimbawa, maaari ko na ngayong makalkula ang sistema at sa gayon ang desisyon.
A través de la descripción detallada y los ejemplos, ahora puedo calcular el sistema y, por lo tanto, la decisión.

Sa kabila ng lahat ng pagsisikap upang protektahan ang sistema mula sa fouling at mawala ang flux, sa huli ang lamad ay mangangailangan ng chemical cleaning.
A pesar de todos los esfuerzos para proteger el sistema contra ensuciamiento y perder flujo, con el tiempo las membranas requieren una limpieza química.