Mga halimbawa ng paggamit ng Ang taong ito sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol
{-}
Nainfected na ang taong ito!
¡Este individuo infectado!Ang taong ito ay nagtuturo sa iyo na maging isang babae!
Este hombre te enseña a ser una mujer!Hindi ko nakasama ang taong ito.
Nunca he conocido a ese hombre.Nawa ang taong ito ay nagdudulot ng kita at tanging kita lamang.
Que este año nos traiga ganancias y solo nos beneficie.Saan nanggagaling ang taong ito sa Internet?
¿De dónde sale esta persona en internet?
Ang mga tao ay isinasalin din
Sa pamamagitan ng Kanyang awa naibalik Jesus ang taong ito.
Por su misericordia Jesús restauró este hombre.Mismong kaya ang taong ito ay sumulat.
Exactamente lo que esta persona escribió.Sinabi mo na nakilala mo lang ang taong ito.
Dijiste que acabas de conocer a esta persona.I-off mo lang ang taong ito at maghanap ng iba.
Simplemente apagas a esta persona y buscas otra.Ang taong ito wakes up sa isang bangka at hindi alam kung sino siya.
Este hombre se despierta en un barco y no sabe quién es.AutoDesk ay inihayag na ang taong ito 2015 ay ang huling….
AutoDesk ha anunciado que este año 2015 será el último.Graduation Robes- Anong mga accolades ang mayroon ang taong ito?
Batas de Graduación-¿Qué reconocimientos tiene este hombre?Paano isinasaalang-alang ang taong ito para sa pagpapatawad sa Iceland?
¿Cómo se consideró esta persona para un indulto en Islandia?Ang taong ito na nakilala sa kanila ay may nagmamay ari sa pamamagitan ng isang demonyo.
Este hombre que se encontró con ellos estaba poseído por un demonio.Na sabihin, Nagpasimula ang taong ito na magtayo, at hindi nakayang tapusin.
Diciendo:'Este hombre comenzó a edificar, y no pudo acabar.Kung kailangan mong bumuo ng anumang naka-target na tingga maaari mong upahan ang taong ito.
Si necesita crear algún cliente potencial, puede contratar a esta persona.Pagkakataong makasama ang taong ito. Kaya ang pariralang," Kami ay.
Oportunidad de estar con esta persona. De ahí la frase,"Nos.Ang taong ito, summoning Bernabe at ni Saulo, nais na marinig ang Salita ng Diyos.
Este hombre, convocar a Bernabé y Saulo, querido escuchar la Palabra de Dios.Kapag hindi ko hinatulan ang taong ito alam kong magsisimula ng rebelyon si Caipas.
Si no condeno a este hombre sé que Caifás comenzará una rebelión.Ang taong ito ay awtomatikong magiging nakarehistro para makaboto sa kanyang ika-18 kaarawan.
Esta persona quedará automáticamente registrada para votar a partir del día en que cumpla 18 años de edad.Kung pinagana ang" Private Mode," makikita mo ang taong ito bilang" Anonymous".
Si la configuración de"Modo privado" está habilitada, verá a esta persona como"Anónimo".Ginamit ng Panginoon ang taong ito upang magbigay ng inspirasyon ng isang bansa, at ilipat ang isang tao patungo sa pagkakapantay-pantay.
El Señor usó este hombre para inspirar a una nación, y mover a la gente hacia la igualdad.Taun-taon, MoneySense magazine weighs in sa ang pinakamahusay na-lugar-sa-mabuhay ang tanong, at ang taong ito ay walang kataliwasan.
Cada Isang bagay na hindi ko mabigla kung ang taong ito ay isang taon ng maraming Bibliya hula ay matupad!
Una cosa que no le sorprendería que este año va a ser un Kung ang taong ito ay nagsabi sa akin na magkaroon ng tanghalian sa kanya ngayon PERO hindi nila binigyan ako ng isang oras o lugar mayroon akong anumang obligasyon na pumunta?
Si esta persona me dijo que almorzara con él hoy, PERO no me dieron una hora o lugar,¿tengo la obligación de ir?Kaya, bigyan up ang pagnanais na nagtataglay ang taong ito, thanking kanya para sa kung ano siya ay natuklasan sa iyo!
Por lo tanto, renunciar al deseo de poseer este hombre, dándole las gracias por lo que descubrió en ti!At nang ito'y marinig ng senturion, ay naparoon siya sa pangulong kapitan at sa kaniya'y ipinagbigay-alam, na sinasabi, Ano baga ang gagawin mo?sapagka't ang taong ito ay taga Roma.
Cuando el centurión oyó esto, fue e informó al tribuno diciendo:--¿Qué vas a hacer?Pues este hombre es romano.Sa tingin ko ito ay nadama na" ang taong ito na dumating mabuti Ang pagiging,"" walang silbi at hindi ito ang tao"?
Creo que se consider? que"esta persona a venir muy bien ser","in? til y At ang senturiong nakatayo sa tapat niya, nang makitang malagot ang hininga niya, ay kaniyang sinabi,Katotohanang ang taong ito ay Anak ng Dios.
El centurión que estaba de pie delante de él, cuando vio que había muerto de esta manera,dijo:--¡Verdaderamente este hombre era Hijo de Dios.Hindi lamang ay ang taong ito ay magagawang upang suportahan ka sa pamamagitan ng proseso, sila ay maaaring makatulong sa isipin mong sagot sa mga tanong na iyong hiniling.
No sólo esta persona será capaz de apoyar a través del proceso, que pueden ayudarle a recordar las respuestas a las preguntas que hagas.
