Marami ang pagiging tulad ng isang karaniwang sipon, ang trangkaso sanhi, bilang isang patakaran, lubha mas malubhang mga sintomas.
Siendo mucho como un resfriado común, la gripe causa, como regla general, los síntomas mucho más graves.
Ang trangkaso rin matagumpay ang maiiwasan sa ilong pati na tradisyonal na mga bakuna.
La gripe también puede prevenirse con éxito por las vacunas nasales, así como tradicionales.
Ang tanging gamot na maaaring epektibong karaniwan sa colds at ang trangkaso ay pangpawala ng sakit, may antibiotic na ng walang pakinabang.
El único medicamento que puede ser eficaz en común los resfriados y la gripe son analgésicos, con antibióticos siendo de ningún beneficio.
Ang trangkaso ay maaaring kumalat mula sa 1 araw bago lumitaw ang mga sintomas sa 5 araw matapos maging sakit.
La gripe se puede transmitir desde 1 día antes de que aparezcan los síntomas hasta 5 días después de enfermarse.
Influenza ay kumakalat sa pamamagitan ng droplets na inilabas ng hangin mula sa ilong at bibig kapagang isang tao na ang trangkaso ay umuubo o bumabahin.
La gripe se propaga por gotitas lanzadas al aire por la nariz y boca cuandouna persona con gripe tose o estornuda.
Kung mayroon kang ang trangkaso o isang seryosong malamig, mo gagawin ito sa loob ng ilang linggo.
Si usted tiene la gripe o un resfriado grave, se hará con él en unas semanas.
Sa gayong mga sintomas bilang bayuhan ang sakit ng ulo, lagnat,ubo at sipon ito ay medyo mahirap na malaman kung ito ay isang karaniwang sipon o ang trangkaso.
Con tales síntomas como fuerte dolor de cabeza, fiebre, tosy secreción nasal es muy difícil saber si es un resfriado común o la gripe.
Ang mga limitadong klinikal na pagsubok ay isinasagawa,ngunit ang elderberry extract ay maaaring makatulong sa labanan ang trangkaso at lumilitaw na magkaroon ng mga posibilidad na antioxidant.
Se han realizado ensayos clínicos limitados,pero el extracto de saúco puede ayudar a combatir la gripe y parecen tener posibilidades antioxidantes.
Paano upang maiwasan ang mga karaniwang sipon at trangkaso?
¿Cómo prevenir la gripe y el resfriado común?
Tingnan ang pinakahuling mensahe na hindi nabasa Ang mga panganib ng trangkaso A.
Consulte más nuevo sin leer Los peligros de la gripe A.
Ito ay mahalaga dahil ang bakuna sa trangkaso doesn 't laging magbigay ng sapat na proteksyon laban sa mga virus.
Esto es importante debido a que la vacuna contra la gripe doesn't siempre ofrecen una protección adecuada contra el virus.
Common colds at trangkaso ibahagi ang ilan sa mga kasabay na sintomas( bumabahin, umuubo, namamagang lalamunan), ngunit ay sanhi ng iba 't ibang virus.
Gripe y los resfriados comunes comparten algunos de los síntomas(estornudo, tos, dolor de garganta), pero son causadas por virus diferentes.
Ikaw ay makakasalubong ng isang nadagdagan ang panganib ng pagkuha ng trangkaso kapag makihalubilo sa mga taong maysakit sa bahay o sa trabaho.
Se produce un aumento del riesgo de contraer la gripe al estar alrededor de personas enfermas en el hogar o en el trabajo.
Ginagamot niya ang isang kasamahan na dumaranas ng trangkaso at malapit nang mamatay dahil sa paghihigpit sa baga.
Él trató a un colega que estaba sufriendo de influenza y estuvo a punto de morir debido a la restricción pulmonar.
Kinailangan naming alisin ang mga ito mula sa ating mga artikulo sa sipon at trangkaso paggamot.
Hemos tenido que quitar de nuestro artículo de frío y tratamiento de la gripe.
Ang 2009 pandemya ng trangkaso sa Pilipinas ay nagsimula noong Mayo 21, 2009 noong isang batang Pilipina ay nakakuha ng A( H1N1) bayrus habang nasa Estados Unidos.
La pandemia de gripe A(H1N1), que se inició en 2009, entró en las Filipinas el 21 de mayo del mismo año cuando una joven filipina contrajo el virus A(H1N1) mientras se encontraba de vacaciones en los Estados Unidos.
Huwag mahuli sa bagyo na may impormasyon sa mga oras ng paglubog ng araw, mga ulat ng malamig at trangkaso at ang pinakabagong mga pag-update ng radar ng forecast.
Conoce la hora del atardecer, los informes de resfrío y gripe y las últimas actualizaciones del radar del pronóstico.
Halimbawa, ang mga pag-aaral natagpuan na ang isang regular na paggamit ng bitamina C supplements mabawasan ang haba at kalubhaan ngmalamig at trangkaso.
Por ejemplo, los estudios han demostrado que el consumo regular de suplementos de vitamina C reduce la duración yla gravedad del resfriado y la gripe.
Pag-andar ng immune: Posible na ang cranberries ay maaaring makatulong upang palakasin ang immune system at bawasanang ilang mga sintomas ng sipon at trangkaso.
Función inmune: Es posible que los arándanos rojos ayuden a fortalecer el sistema inmune yreducir ciertos síntomas de resfríos y gripe.
FDA: kung pipiliin mong gamitin ang mga gamot, may mga over-the-counter(OTC) mga pagpipilian na maaaring makatulong na maibsan ang mga sintomas ng common colds at trangkaso.
FDA: Si decide usar la medicina, hay medicamentos de venta libre(OTC)las opciones que pueden ayudar a aliviar los síntomas de la gripe y los resfriados comunes.
Ito ang mga dahilan kung bakit doktor matindi inirerekomenda ang mga sumusunod na mga pagbabago sa pamumuhay upang suportahan ang iyong immune system atmaiwasan ang mga karaniwang sipon at trangkaso.
Esta es la razón por qué los médicos recomiendan los siguientes cambios en el estilo de vida para apoyar el sistema inmunológico yprevenir el resfrío y la gripe.
Biogetica ImmunityCM ay isang ligtas, di-nakakahumaling, natural na lunas na naglalaman ng mga 100% Homyopatiko sangkap lalo na napili upang mapalakas ang kaligtasan sa sakit atmaibsan ang karaniwang sipon at trangkaso sintomas.
Biogetica ImmunityCM es un remedio seguro, no adictivo, natural que contiene 100% ingredientes homeopáticos seleccionados especialmente para aliviar temporalmente el resfriado común ysíntomas de la gripe.
Mula 1976 hanggang 2006, ang tinatayang bilang ng mga pagkamatay na nauugnay sa trangkaso bawat taon ranged mula sa halos 3, 000 sa mga 49, 000.
Entre 1976 y 2006, el número estimado de muertes relacionadas con la gripe cada año varió de unos 3.000 a unos 49.000.
Salungat sa karaniwang sipon, trangkaso hit husto at bigla, ang paggawa ng iyong pakiramdam na pagod at linggo at nagiging sanhi ng lagnat ng hanggang sa 40 C mataas.
Contra el resfriado común, gripe golpea duro y de repente, te hace sentir cansado y semana y causando una fiebre de hasta 40 C alta.
Higit sa 200, 000 katao sa Estados Unidos ay naospital mula sa komplikasyon namay kaugnayan sa trangkaso bawat taon, kabilang ang mga 20, 000 mga batang wala pang edad 5.
Más de 200.000 personas en los EstadosUnidos son hospitalizadas debido a complicaciones relacionadas con la gripe cada año, incluyendo a 20.000 niños menores de 5 años de edad.
Español
English
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文