Ano ang ibig sabihin ng ASBESTOS sa Espanyol

• asbesto
• el amianto

Mga halimbawa ng paggamit ng Asbestos sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Pagkikiskisan materyales non Asbestos.
Materials de fricció No Asbesto.

Naiugnay ang pagkalantad sa asbestos sa ilang partikular na uri ng mesothelioma.
La exposición al asbesto se ha relacionado con ciertos tipos de mesotelioma.

Angkop para sa paglipat At pamamahala ng asbestos.
Adecuado para moverse Y la gestión del asbesto.

Mataas na Marka ng YBR125 Non Asbestos 390G Motorsiklo Bra….
Alta calidad YBR125 No Asbesto 390G motocicleta sujetador.

Mesothelioma: Ang mesothelioma ay isang uri ng kanser na pangunahing nauugnay sa pagkalantad sa asbestos.
Mesotelioma: el mesotelioma es un tipo de cáncer asociado principalmente con la exposición al asbesto.

Mataas na Marka ng YBR125 Non Asbestos 390G Motorcycl….
Alta calidad YBR125 No Asbesto 390G Motorcycl.

Sa pagprogreso ng teknolohiya, nagkasundo ang mga siyentipiko at mga regulator sa mga pamamaraan para mahusay at tumpak na masuri kung may asbestos sa talc.
A medida que la tecnología avanzaba, los científicos y los reguladores acordaron metodologías para realizar análisis confiables y precisos con el fin de detectar asbesto en el talco.

Inamin ng isa sa mga testigo na tinatawag niyang asbestos ang isang bagay na nahanap niya“ kahit na hindi ito asbestos.”.
Uno de estos testigos admitió que diría que algo que encontró es asbesto“aunque no lo sea”.

Ang tanging alam sanhi ng peritoneyal mesothelioma ay isang kasaysayan ng asbestos exposure.
La única causa conocida de mesotelioma peritoneal es una historia de exposición al amianto.

Nagbigay ng ebidensya ang mga pagsusuring ito na walang asbestos ang aming talc. Kasama sa mga institusyong ito ang.
Estas pruebas proporcionaron evidencia de que nuestro talco no contiene asbesto. Esas instituciones incluyen.

Kaya naman sa kabila ng lahat ng pagsusuring ito, paano nasasabi ng mga abogadong tagalitis ng nagsasakdal na may asbestos sa aming produkto?
Entonces, con todas estas pruebas,¿cómo afirman los abogados litigantes de los demandantes que hay asbesto en nuestro producto?

Ano ang hindi lubos na maunawaan kung paano ito ay asbestos alikabok ay nagiging lodges sa tiyan aporo.
Lo que no es completamente entendido es cómo este se convierte en polvo de amianto presente en el revestimiento abdominal.

Ngayon, iniaatas namin sa bawat supplier namin na i-certify na ang bawat talc na ipinapadala ay nasuri gamit ang mga pamantayang lumalampas sa inirerekomenda ng FDA at na walang asbestos na natukoy.
Hoy, exigimos que cada uno de nuestros proveedores certifique que cada envío de talco haya sido analizado utilizando estándares que excedan lo recomendado por la FDA y que no se detecte asbesto.

Paulit-ulit na nakumpirma ng libu-libong pagsusuri na walang asbestos ang aming mga talc na produkto ng mamimili.
Miles de pruebas confirman repetidamente que nuestros productos de consumo con talco no contienen asbesto.

Noong 1970s, ang mga preliminaryo at maling ulat batay sa hindi maaasahang mga pamamaraan ng pagsusuri ay ipinahayag sa media na nagmumungkahing maaaring may asbestos sa aming talc.
En la década de 1970, los medios de comunicación mencionaron informes preliminares y erróneos basados en una metodología de prueba poco confiable, que sugerían que podría haber contaminación por asbesto en nuestro talco.

Sa kasong ito, maaari kang gumamit ng asbestos cord, pambalot na ito ng mahigpit cable at pagmamarka sa pipe sa magkabilang panig.
En este caso, se puede utilizar un cable de asbesto, envolviéndolos con fuerza del cable y la puntuación en la tubería en ambos lados.

Nakumpirma ng ilang dekadang independienteng siyentipikong pagsusuri na ligtas at walang asbestos ang aming mga produkto.
Décadas de pruebas científicas independientes han confirmado que nuestros productos son seguros y no están contaminados con asbesto.

Nagkakaroon ng mataas na antas ng kumpiyansa na walang asbestos ang aming produkto kapag sinusuri ito kada linggo sa loob ng ilang taon at parehong resulta ang nakukuha.
La realización de pruebas semana tras semana durante años con el mismo resultado proporciona un alto nivel de confianza de que nuestro producto no contiene asbesto.

Tinukoy ng maraming nangungunang independienteng institusyon, laboratoryo, unibersidad, at mga ahensya ng pamahalaan na walang asbestos sa aming mga kosmetikong talc na produkto.
Numerosas instituciones independientes, laboratorios, universidades y agencias gubernamentales de primera línea han llegado a la conclusión de que no hay asbesto en nuestros productos con talco cosmético.

Isinaad ng FDA na kahit“ ang panganib mula sa tinatantyang pinakamalalang kaso ng pagkalantad sa asbestos mula sa kosmetikong talc ay magiging mas maliit kaysa sa panganib na mailantad sa asbestos mula sa kapaligiran… sa loob ng mahabang panahon.”.
La FDA declaró que incluso“el riesgo de una estimación del peor caso de exposición al asbesto a través del talco cosmético sería menor que el riesgo de exposición ambiental al asbesto en niveles de fondo… durante toda la vida”.

Maaari itong magamit upang mapalakas ang semento( GRC), dyipsum at iba pang tulagay at organic na mga materyales, at ito ay perpekto para sa bakal at asbestos sa non-ng pag-load-tindig semento bahagi alternatibo.
Puede ser utilizado para reforzar el cemento(GRC), yeso y otros materiales inorgánicos y orgánicos, y es ideal para el acero y el amianto en no portantes componentes del cemento alternativas.

Hindi lang kami at ng aming mga supplier regular na nagsusuri para matiyak na walang asbestos ang aming talc, sinuri at kinumpirma rin ng hanay ng mga independiente na laboratoryo at unibersidad, kabilang ang FDA, Harvard School of Public Health, at Mount Sinai Hospital, na walang asbestos ang aming talc.
No solo nosotros y nuestros proveedores realizamos pruebas rutinarias para garantizar que nuestro talco no contenga asbesto, sino que nuestro talco también se ha analizado y se ha confirmado que está libre de asbesto por una variedad de laboratorios y universidades independientes, incluida la FDA, la Escuela de Salud Pública de Harvard y el Hospital Mount Sinai.

Ang mga tala ng pagsusuri namin-na inulit-ulit sa loob ng ilang dekada, sa mga antas na nalalampasan ang mga pamantayan ng pamahalaan at industriya-ay patuloy na ipinapakitang walang asbestos ang kosmetikong talc ng Johnson.
Nuestros registros de pruebas, que se repitieron durante décadas en niveles que superan los estándares del gobierno y de la industria, han demostrado sistemáticamente que el talco cosmético de Johnson no contiene asbesto.

Ang mga pinaka-karaniwang dahilan ng nakamamatay mesothelioma ay exposure sa asbestos, ang isang kataga na naglalarawan sa anim na natural na nagaganap mineral.
La causa más común de mesotelioma maligno es la exposición al amianto, un término que describe seis minerales naturales.

Noong Oktubre 18, 2019, sa unang pagkakataon sa maraming dekada na sinuri ng FDA ang talc ng Johnson& Johnson, pinayuhan ng FDA ang Johnson& Johnson na ang pagsusuri sa isang lot ng isang bote ng Johnson's Baby Powder ay nagsiwalat ng kontaminasyon ng mga sub-trace na antas ng chrysotile asbestos( 0. 00002%).
El 18 octubre 2019, por primera vez en las muchas décadas en que la FDA analizó el talco de Johnson Johnson, la FDA informó a Johnson Johnson que el análisis de un solo lote de una botella de Johnson's Baby Powder reveló niveles ínfimos de contaminación por asbesto crisotilo(0.00002%).

Maingat kami sa bawat yugto ng aming proseso para matiyak na walang asbestos ang ginagamit na kosmetikong talc sa aming mga produkto.
Tenemos cuidado en cada etapa de nuestro proceso para garantizar que el talco cosmético utilizado en nuestros productos no esté contaminado con asbesto.

Ang mga alegasyon na maaaring magdulot ng panganib ang aming talc sa mga mamimili ay isang alalahaning lubos na pinapahalagahan ng Johnson& Johnson, at hiniling namin sa maraming independiente na institusyon, laboratoryo, at unibersidad na suriin ang aming talc para mapatunayang wala itong asbestos.
Las alegaciones de que nuestro talco podría ser perjudicial para los consumidores es una preocupación que Johnson Johnson se tomó muy en serio, y le pedimos a varias instituciones independientes, laboratorios y universidades que analicen nuestro talco para demostrar que está libre de asbesto.

Kinukumpirma ng mga ulat ng pamahalaan at akademya sa mga minahan kung saan namin kinuha ang aming talc para sa Johnson's Baby Powder sa Estados Unidos at Canada na walang asbestos ang mga talc ore na ito na ginagamit sa aming mga produkto.
Los informes gubernamentales y académicos sobre las minas donde hemos obtenido el talco para Johnson‘s Baby Powder en Estados Unidos y Canadá confirman que los minerales de talco utilizados en nuestro producto no contenían asbesto.