Ano ang ibig sabihin ng AWTORISASYON sa Espanyol

• autorización

Mga halimbawa ng paggamit ng Awtorisasyon sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Ang DHS ay magkakaroon ng electronic record ng iyong awtorisasyon.
El DHS tendrá un registro electrónico de su autorización.

Awtorisasyon ng mga maliit na instalasyon ng heating-based na cereal, at.
Instalaciones de calefacción autorización pequeña base de cereales, y.

Kailangan mong makuha ang tamang awtorisasyon mula sa Gobyerno ng Estados Unidos bago pumasok sa bansa.
Debe obtener la autorización adecuada del gobierno de los Estados Unidos antes de ingresar al país.

Noong Hulyo 1983, ang paghahanda para sa pagtatayo ng CAM ay nagsimula sa ilalim ng awtorisasyon ng Konseho ng Estado;
En julio, 1983, la preparación para la construcción de CAM comenzó bajo la autorización del Consejo de Estado;

Ako Extension ng awtorisasyon ng Pag-ikot( Glyphosate) para sa 5 na taon sa Europa… Salamat sa iyo?
Yo Extensión de la autorización de Roundup(Glifosato) por 5 años en Europa… Gracias,¿quién?

Mayroon lamang ilang mga larangan na maaaring ma-update sa isang ESTA pagkatapos matanggap mo ang isang naaprubahang awtorisasyon sa paglalakbay.
Solo hay ciertos campos que pueden actualizarse en un ESTA después de haber recibido una autorización de viaje aprobada.

Ang mga pamilya Host ay dapat na mag-aplay para sa awtorisasyon ng trabaho at ng isang trabaho permit sa serbisyo ng immigration.
Las familias de acogida deben solicitar autorización de empleo y un permiso de trabajo para el servicio de inmigración.

Compulsin garantiya: mayroon kayong 60 araw mula nang ang iyong produkto ay ipinadala upang humiling ng isang bumalik paninda awtorisasyon para sa isang refund.
Garantía de Compulsin: Tiene 60 días desde el momento en que se envió su producto para solicitar una Autorización de Devolución de Mercancía para un reembolso.

Nangangahulugan ito na hangga't nakatanggap ka ng isang ESTA awtorisasyon sa maglakbay, hindi mo kailangang mag-aplay muli sa panahon ng bisa panahon.
Esto significa que mientras recibas un ESTA autorización para viajar, no tienes que volver a aplicar durante el validez período.

BBalanced DMG garantiya: mayroon kayong 60 araw mula nang ang iyong produkto ay ipinadala upang humiling ng isang bumalik paninda awtorisasyon para sa isang refund.
BBalanced DMG garantía: usted tiene 60 días desde cuando su producto fue enviado para solicitar una autorización para devolver mercancías para un reembolso.

Sa partikular, ikaw ay pag-aaral tungkol sa awtorisasyon at mga pahintulot sa SharePoint 2013, at kung paano pamahalaan ang pag-access sa nilalaman sa SharePoint 2013.
Específicamente, aprenderá sobre la autorización y los permisos en SharePoint 2013, y cómo administrar el acceso al contenido en SharePoint 2013.

Activive garantiya: mayroon kayong 60 araw mula nang ang iyong produkto ay ipinadala upang humiling ng isang bumalik paninda awtorisasyon para sa isang refund.
Activive garantía: usted tiene 60 días a partir de cuando el producto fue enviado para solicitar una autorización para devolver mercancías para obtener un reembolso.

FairhavenKit garantiya: bumalik paninda awtorisasyon ay maaari humiling para sa mga produkto na binili sa loob ng 30 araw na ay hindi pa nabubuksang may tatak ng kaligtasan na buo.
Garantía FairhavenKit: Se puede solicitar la autorización de devolución de mercancía para los productos comprados en un plazo de 30 días sin abrir con sellos de seguridad intactos.

Ang koponan ng karnabal sa kalye ay hindi lamang upang ipaalam ang militar at pulisya, kundi pati na rin makakuha ng maagang awtorisasyon ng militar at pulisya.
El equipo del carnaval callejero no solo tiene que informar a los militares y la policía, sino que también debe obtener la autorización anticipada de los militares y la policía.

Kasunod ng pagtanggap ng naunang awtorisasyon, ang isang pagbabago sa order ay may bisa lamang pagkatapos makarating ang GCS ng isang naka-sign, nakasulat na kahilingan mula sa iyo sa pamamagitan ng facsimile.
Después de recibir la autorización previa, una modificación del pedido es válida solo después de que GCS reciba una solicitud escrita y firmada de usted a través de fax.

Kung ang gamot ay nangangailangan ng paunang pahintulot, office doktor na naggagamot ni na kailangang magsumite ng awtorisasyon bago ang tier exception ay maaring isalansan.
Si el medicamento requiere autorización previa, el consultorio de su médico tratante deberá presentar la autorización antes de la excepción de nivel se puede presentar.

Sa modyul na ito, matututunan mo ang tungkol sa iba't ibang mga tampok ng awtorisasyon at seguridad na magagamit sa SharePoint 2013 upang matulungan kang mapanatili ang isang ligtas na kapaligiran sa SharePoint.
En este módulo, aprenderá sobre las diversas funciones de autorización y seguridad disponibles en SharePoint 2013 para ayudarlo a mantener un entorno de SharePoint seguro.

Sa sandaling payagan mo ang mga pahintulot, makakakita ka ng isang input box na may isang code, kopyahin ito at i-paste ito sa kahon sa ibaba ng malaking pindutan ng liham na awtorisasyon at i-click Patunayan.
Una vez que permita los permisos, verá un cuadro de entrada con un código, cópielo y péguelo en el cuadro debajo del gran botón de autorización púrpura y haga clic en Autenticar.

Ito ay dahil Clipper® ng pansamantalang $2 fee awtorisasyon sa iyong card upang matukoy kung ang card ay may-bisa, ngunit ito fee ay hindi refund hanggang matapos i-load mo ang iyong pass o transit cash.
Esto se debe a Clipper® coloca un temporal $2 por autorización en su tarjeta para determinar si la tarjeta es válida, pero esta tasa no se devuelve hasta que después de cargar su tarjeta de dinero en efectivo o de tránsito.

I-scan ang Badge: I-scan ang badge ng isang user hanggang sa ito ay beeps, ipinapakita ang Entry/ Exit na Awtorisasyon na mensahe, pangalan at imahe ng na-scan na empleyado.
Escanear una placa: Escanee la credencial de un usuario hasta que emita un pitido, muestre el mensaje de Autorización de entrada/ salida, el nombre y la imagen del empleado escaneado.

Ito ay hindi mahalaga upang magkaroon ng isang lookup reverse telepono, upang matiyak na madali mong huwag pansinin ang isyu na ito kung hindi mo planong gamitin ang SMS na notification at SMS awtorisasyon.
No es imprescindible disponer de un teléfono de búsqueda inversa, para asegurarse de que usted puede fácilmente pasar por alto este problema si no va a utilizar la notificación de SMS y autorización SMS.

I-scan ang Badge: I-scan ang badge ng isang user hanggang sa ito ay beeps, dapat ipakita ng screen ang mensahe ng Awtorisasyon sa Pag-verify, pangalan at imahen ng na-scan na empleyado.
Escanear una placa: Escanee la credencial de un usuario hasta que emita un pitido, la pantalla debe mostrar el mensaje de Autorización de verificación, el nombre y la imagen del empleado escaneado.

Mga indibidwal nabigyan ng trabaho awtorisasyon sa konteksto ay hindi itinuturing na sa" legal katayuan" o kahit na sa ang daan papunta sa legal na katayuan, ngunit lamang ang mga paksa ng isang pansamantalang, marahil malabo, magpalugit.
Individuos concedido la autorización de empleo en este contexto no se consideran en"situación legal", o incluso en el camino hacia el estatus legal, pero sólo los súbditos de un temporal, tal vez por tiempo indefinido, indulto.

Kung ang gumagamit ay wala pang 16 taong gulang, alinsunod sa artikulo 8 ng regulasyon ng EU 2016/ 679, kailangan niyang lehitimo ang kanyang pahintulot sa pamamagitan ng awtorisasyon ng kanyang mga magulang o tagapag-alaga.
Si el usuario es menor de 16 años, de conformidad con el artículo 8 del reglamento de la UE 2016/679, deberá legitimar su consentimiento a través de la autorización de sus padres o tutores.

Sama-sama, ang pagpapatunay at awtorisasyon ay naglalaro ng isang mahalagang papel sa seguridad ng isang pag-deploy ng SharePoint 2013 sa pamamagitan ng pagtiyak na ang mga mamimili ay maaari lamang ma-access ang mga mapagkukunan kung saan malinaw na ipinagkaloob sa kanila ang access.
Juntos, la autenticación y la autorización juegan un papel central en la seguridad de una implementación de SharePoint 2013 al garantizar que los consumidores solo puedan acceder a los recursos a los que les haya otorgado acceso explícitamente.

Sa ibang salita, kung ang User ay nagsumite ng digital na imahe sa Kompanya, dapat nagmamay-ari ang User ng lahat ng karapatan sa nasabing imahe o dapat may awtorisasyon ang User sa tao na nagmamay-ari ng mga karapatang iyon.
En otras palabras, si un usuario envía una imagen digital para la empresa, el usuario debe poseer todos los derechos sobre dicha imagen o el usuario debe tener la autorización de la persona que lo hace dueño de esos derechos.

Artikulo 19 ay nalalapat sa mga taong awtorisado sa ilalim ng FSMA o hindi pinahintulutan mula sa awtorisasyon, mga entidad ng pamahalaan at mga tao na nagagawa o inaasahang mamuhunan sa isang propesyonal na batayan( o ang direktor, opisyal o empleyado ng anumang nasabing entity kung may pananagutan sa mga pamumuhunan nito at kung lumapit sa naturang kapasidad); at.
Artículo 19 se aplica a las personas que están autorizadas por la FSMA o están exentas de autorización, las entidades gubernamentales y las personas que invierten o se espera que inviertan en una base profesional(o el director, funcionario o empleado de cualquiera de dichas entidades, si es responsable de sus inversiones y si se lo aborda de tal manera). capacidad; y.

Ipinagbabawal ng batas ang mga tagapag-empleyo na gumawa ng mga pagbabawas, maliban sa mga buwis o iba pang mga bagay na iniaatas ng batas tulad ng mga garnish, nang walang unang pag-secure ng nakasulat na awtorisasyon ng empleyado na gawin ito.
La ley prohíbe a los empleadores realizar deducciones, que no sean por impuestos u otros artículos requeridos por la ley, como embargos, sin antes asegurar la autorización escrita del empleado para hacerlo.

Sa wakas, hangga't ang mga ito ay wastong, EAD at AP na ay hindi sa isang solong na dokumento ay patuloy na pinarangalan para sa mga layunin ng proving ng awtorisasyon ng trabaho o upang mapadali ang muling pagpasok sumusunod internasyonal na paglalakbay.
Por último, siempre y cuando sean válidos, EAD y la AP que no están en un solo documento seguirá siendo un honor para los propósitos de la prueba de autorización de empleo o para facilitar el reingreso tras un viaje internacional.

Ang data na nakapaloob dito ay hindi maaaring kolektahin o gamitin para sa iba pang mga layunin, sa partikular na pang-industriya na pag-unlad o" pagsasanay o internship" na kinakalakal nang walang nakasulat na awtorisasyon mula sa may-akda ng pananaliksik.
Los datos contenidos en el mismo no podrá recolectar o utilizado para otros fines, en particular, el desarrollo industrial o la"capacitación o pasantía" se intercambian sin la autorización por escrito del autor de la investigación.