Ano ang ibig sabihin ng AY BUKAS SA sa Espanyol

• está abierto a
• están abiertos a
• está abierta a

Mga halimbawa ng paggamit ng Ay bukas sa sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Ang sentro ay bukas sa mga buwan ng tag-init.
El centro está abierto en los meses de verano.

Ang Kesennuma sa Minami-Kesennuma ay bukas sa publiko.
Regañada con exhibida es decir en público.

Foreign babae ay bukas sa oras na gusto mo.
Chicas extranjeras están abiertos a la hora que desee.

Ipapaalam namin sa iyo nang eksakto kung aling mga araw ang trabaho ay bukas sa mga mag-aplay online.
Nosotros haremos saber exactamente qué días estarán abiertos a solicitar en línea los puestos de trabajo.

Legacy ay bukas sa lahat ng mga batang may gulang na edad 18-22.
Legacy es abierta a todos los adultos jóvenes entre las edades 18-22.

Sa paligid ng orasan Ang mga pintuan ay bukas sa mundong ito ng pamimili, kahit araw-araw.
Alrededor del reloj Las puertas se abren a este mundo de las compras, incluso a diario.

Ito ay bukas sa mga mag-aaral at mga kawani ng lahat ng mga paniniwala.
Está abierto a los estudiantes y el personal de todas las creencias.

Batang babae nais na maging admired, nakikita bilang sekswal na kaakit-akit at sa pangkalahatan ay bukas sa pagmamahal.
Chicas quieren ser admirados, vistos como sexualmente atractivos y generalmente abiertos a los afectos.

A: Oo. Ang programa ay bukas sa mga internasyonal na mag-aaral.
A: si El programa está abierto a estudiantes internacionales.

Maging ito ay ang pagtitiwala o sa katotohanang ang iyong mga spot huwag ipakita ang nakakakuha ka sa taong gusto mo ay bukas sa debate!
Tanto si se trata de que la confianza o el hecho de sus puntos no muestran le consigue la persona que desea está abierto a debate!

Standard ay bukas sa unang tao na ginugol ng isang napakahusay na pag-.
Norma será abierto en la primera persona gastado una gran cantidad de problemas.

Kung ano ang maaari naming magkaroon ng isang survey na parehong ay bukas sa mga bagong impormasyon at gumagawa ng madaling-aralan ang mga sagot?
¿qué pasaría si pudiéramos tener una encuesta que esté abierta a nueva información y produzca respuestas fáciles de analizar?

Ang mga bahay ay bukas sa isang kumpletong tour audio-guided para sa isang pangkalahatang bayad sa paligid ng 18 €.
La casa está abierta con un audio tour guiado completa por una tarifa general de alrededor de 18.

Ang tema ay dapat mag-focus lalo na sa econology( enerhiya, kapaligiran, transportasyon, pagbabago, pabahay…) ngunit kami ay bukas sa anumang panukala….
El tema debe centrarse principalmente en la economía(energía, medio ambiente, transporte, innovación, vivienda…), pero estamos abiertos a cualquier propuesta….

Kapag ang bahay ay bukas sa lahat ng panig, ay hindi maaaring nakahiwalay.
Cuando la casa está abierta a todas las partes, no puede ser aislado.

Halimbawa, marami sa Barcelona pinaka-eksklusibong hotel ay hosting partido at Gaudí's La Pedrera ay bukas sa publiko hanggang sa maagang oras ng umaga!
Por ejemplo, muchos de los hoteles más exclusivos de Barcelona habrá partidos de hosting y La Pedrera de Gaudí estará abierta al público hasta las primeras horas de la mañana!

Ang University ay bukas sa international exchange ng akademya at mga mag-aaral.
La Universidad está abierta al intercambio internacional de académicos y estudiantes.

Labi ng lumang sinagoga naninirahan din dito kasama na ang Sinagoga Major de Barcelona, na kung saan ay bukas sa publiko at sinabi na ang isa sa mga pinakaluma sa Europa.
Los restos de las antiguas sinagogas también residen aquí, incluyendo la Sinagoga Mayor de Barcelona, que está abierto al público y dice que es una de las más antiguas de Europa.

Casino na ito ay bukas sa lahat ng mga manlalaro, kabilang ang US mga manlalaro din.
Este casino también está abierto a todos los jugadores, incluidos los jugadores de Estados Unidos.

Saint Gilles pagitan ng mga taon 1000 at 1200 30000 ay isang lungsod ng kanyang mga naninirahan fair ay may international reputasyon, seaport nito ay bukas sa Rhône, at Europa.
Saint Gilles, entre el año 1000 y 1200, es una ciudad de habitantes de 30000. Su feria tiene una reputación internacional, su puerto marítimo está abierto en el Ródano y en Europa.

Ang aming summer classes ay bukas sa lahat ng Local 1021 Mga miyembro Hulyo-Setyembre, 2015.
Nuestros cursos de verano están abiertos a todos los locales de 1021 miembros de la julio-septiembre, 2015.

WordPress ay ang pinakasikat na website ng software sa paglikha ng kasalukuyang kasalukuyang nagpapatakbo ng higit sa 30% ng lahat ng mga website sa Internet. Ngunit ang 73. 2% ng lahat WordPress pag-install ay bukas sa mga kahinaan.
WordPress es el software de creación de sitios web más popular que actualmente alimenta más del 30% de todos los sitios web en Internet. Pero 73.2% de todos WordPress las instalaciones son abierto a vulnerabilidades.

Tax-free na tindahan ay bukas sa board nag-aalok deluxe artikulo at customized Comanav souvenirs ng iyong tawiran.
Tiendas libres de impuestos están abiertos a bordo que ofrece artículos de lujo y recuerdos Comanav personalizada de su travesía.

Ngayon AHML( Agency para sa Pabahay Mortgage Lending), na ang mga yunit ay bukas sa karamihan ng mga Ruso rehiyon, nag-aalok ng isang mortgage program na may isang kontribusyon ng 10%.
Hoy AHML( Agencia de la Vivienda de préstamos hipotecarios), cuyas unidades están abiertos en la mayoría de las regiones de Rusia, ofrece un programa de hipoteca con una contribución del 10%.

Pool na ito ay bukas sa publiko sa tag-araw, kaya kung ikaw ay pagpaplano ng isang pagbisita sa Barcelona sa susunod na mga buwan siguraduhin na suriin ito!
Esta piscina está abierta al público en el verano, por lo que si usted está planeando una visita a Barcelona en los próximos meses, asegúrese de comprobar que funciona!

Karamihan sa mga beses ang badyet ay gumaganap ng isang mahalagang papel, ngunit na ang client ay bukas sa mga mungkahi at mga rekomendasyon bagay na higit sa anumang bagay sa panahon na nagtatrabaho sa aming kumpanya.
La mayoría de las veces el presupuesto juega un papel clave, pero que el cliente está abierto a propuestas y recomendaciones importa más que nada durante el trabajo con nuestra empresa.

Mga mag-aaral ay bukas sa pursuing ang degree course sa pamamagitan ng part-time at distansya sa pag-aaral na proseso depende sa kanilang lugar ng pinasadyang konsentrasyon at kabuluhan sa industriya.
Los estudiantes están abiertos a seguir el curso de grado a través del proceso de aprendizaje a distancia a tiempo parcial y en función de su área de concentración especializada e importancia en la industria.

Ang programa ng 6-buwan na ito ay bukas sa Latinas na mga juniors sa mga high school sa Fresno County.
Este programa de un mes de 6 está abierto a las mujeres latinas que son juniors en las escuelas secundarias del condado de Fresno.

Bilang karagdagan, ang mga batas ay bukas sa iba't ibang interpretasyon at lubos na nag-iiba sa iba't ibang mga hurisdiksyon.
Además, las leyes están abiertas a diferentes interpretaciones y varían mucho entre diferentes jurisdicciones.

Para sa ilang mga tao na hindi ito ay bukas sa lahat, para sa iba ito ay pinatutunayan imposibleng talagang i-download na apps o mga update ng app.
Para algunas personas que no se abrirá en absoluto, para otros, está demostrando imposible descargar realidad aplicaciones o actualizaciones de aplicaciones.