Ano ang ibig sabihin ng AY KINANSELA sa Espanyol

• fue cancelada
• se cancela

Mga halimbawa ng paggamit ng Ay kinansela sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

At 4 tugma ay kinansela: 1XTOTO ay kinansela..
Y 4 partidos son cancelados: 1XTOTO se cancela.

Ano ang mangyayari sa aking mga mapagpipilian kung ang tugma ay kinansela?
¿Qué pasa si se cancela un partido?

Maaari na sila ay kinansela na kasindali ng pagkansela ng isang personal na tseke.
Ellos pueden ser canceladas con tanta facilidad como la cancelación de un cheque personal.

Gawin ang lahat ng iyong mga pagbabayad bago ang iyong credit card ay kinansela. Ano ang iyong….
Haga todos sus pagos antes de que su tarjeta de crédito se cancela.¿Cuál será su última factura de….

At 3 mga laro ay kinansela: mga manlalaro paggawa 8/ 12 at 9/ 12 hindi makakatanggap ng mga puntos.
Y 3 juegos son cancelados: jugadores hacer 8/12 y 9/12 no recibirán puntos.

Ang" Closer to You", ang bersyong Ingles ng kanta, ay sa huli ay kinansela.
Nosaltres, els valencians: Cuanto más"provinciano" es un valenciano, más engallado y rupestre es su localismo.

Pagpapahintulot lamang ay kinansela sa" red button" at nagiging sanhi ng mga mensahe ng error.
Sólo autorizaciones se cancelan con el"botón rojo" y hace que los mensajes de error.

Ferry serbisyo sa pagitan Famagusta at Latakia tumakbo sa pagitan 1978 1979 at, ngunit ay kinansela dahil sa Greek Cypriot presyon.
Los servicios de ferry entre Famagusta y Latakia corrieron entre 1978 y 1979, pero fueron cancelados debido a la presión grecochipriota.

Lahat ng mga seksyon ng pulong ay kinansela upang ang lahat ay makarinig ng kanyang kontribusyon.
Todas las reuniones de la sección fueron cancelados para que todos pudieran oír su contribución.

Ang mga ferry ay dapat na maaasahan sa Enero( walang ulan) at may ilang iba't ibang mga serbisyo upang pumili mula lamang sa kaso ng isa ay kinansela….
Los transbordadores deberían ser confiables en enero(sin lluvia) y hay varios servicios diferentes para elegir, en caso de que uno sea cancelado.

Kung ang tugma ay kinansela o ang koponan iskuwad ay nabago, ang mga barya ay ibinabalik sa iyong account nang awtomatiko.
Si el partido se cancela o el equipo varia, el dinero es devuelto de manera automática.

Ngunit ang British tabloid diarySa Arawalam na ang paglibot ay kinansela dahil sa mababang interes at kakulangan ng bagong materyal.
Pero el diario británico tabloideEl Solinformó que la gira fue cancelada debido a los bajos intereses y la falta de material nuevo.

Ang Live CD+ DVD Inedito na ay naitala sa panahon ng tour na ito mundo ay inilabas sa 27 Nobyembre 2012, at ang mga petsa ng Disyembre konsiyerto ay kinansela dahil sa kamakailang mga pagbubuntis ng mga mang-aawit inihayag.
El CD Inédito+DVD Live que fue grabado durante esta gira mundial fue lanzado el 27 de noviembre de 2012, y las fechas de los conciertos de diciembre fueron anuladas debido al anunciado embarazo de la cantante.

Nota: Ang aming 2017 State Surfing competition ay kinansela dahil sa panahon, kaya patuloy na ipakita ang mga larawan mula 2016.
Nota: Nuestro 2017 competencia estatal Surf fue cancelado debido al mal tiempo, por lo que continuará mostrando fotografías de 2016.

Si Abe at Buwan ay orihinal na nagbabalak na dumalo sa Asia Pacific Economic Cooperation Summit, na nakatakdang sa Chile noong Nobyembre, ngunit ang kumperensyang ito ay kinansela ng mga awtoridad ng Chile dahil sa pangkalahatang kaguluhan sa South American na bansa.
Abe y Moon habían planeado originalmente asistir a la Cumbre de Cooperación Económica Asia-Pacífico, programada para Chile en noviembre, pero esta conferencia fue cancelada por las autoridades chilenas debido a los disturbios generales en el país sudamericano.

Nota: Ang aming 2017 State Stand Up magtampisaw kumpetisyon ay kinansela dahil sa panahon, kaya patuloy na ipakita ang mga larawan mula 2016.
Nota: Nuestro 2017 Estado Stand Up Paddle competencia fue cancelada debido al clima, por lo que continuará mostrando fotografías de 2016.

Kapag kinansela mo ang isang suskripsyon, ang mga bayad sa mga nakaraang panahon ng suskripsyon ay hindi na ibabalik, at kung ang mga suskripsyon ay kinansela bago magsimulang muli ang billing cycle, ang mga bayad para sa natitirang mga panahon ay hindi na rin ibabalik.
Cuando se cancela una suscripción, no se reembolsarán las tarifas pagadas por los períodos de suscripción anteriores, y en las suscripciones canceladas antes de que comience el ciclo de facturación, tampoco se reembolsarán las tarifas de los períodos restantes.

Ipinagbibigay-alam namin sa mga autoridad ng border control sa Australia at ibang bansa kapag ang pasaporte ay kinansela at hihilingin sa kanila na kumpiskahin ang anumang kinanselang pasaporte na mapapansin nila.
Cuando se cancela un pasaporte, se notificará a las autoridades de control de fronteras en Australia y en el exterior, y se les solicitará que confisquen todo pasaporte cancelado del que tengan noticia.

Mayroon bang anumang kaso na ang pending order ay awtomatikong kinansela?
¿Hay algún caso en el que la orden pendiente se cancela automáticamente?

Isang bumili o magbenta ng order na kung hindi ito isasagawa sa partikular na araw, ay awtomatikong kinansela.
Una orden de compra o venta que, si no se ejecuta en un día específico, se cancela automáticamente.

Tiyakin na ang lahat ng mga transaksyon na nagresulta mula sa isang tseke ng pagbabayad ay din kinansela.
Asegúrese de que todas las operaciones que resulten de un cheque de pago también se cancelan.

Cabinet board ay maaaring kinansela o idinagdag ayon sa pangangailangan sa gayon ay upang mapahusay ang space paggamit;
El tablero del gabinete puede ser cancelado o agregado según la necesidad de modo que realce la utilización del espacio;

( G) Ang napagkasunduan kondisyon ng kontraktwal na relasyon ay maaaring susugan o kinansela lamang sa mga batayan ng express kasunduan ng dalawang Partido Contracting.
(g) Las condiciones acordadas de las relaciones contractuales podrán ser modificados o cancelados únicamente sobre la base del acuerdo expreso de las dos Partes Contratantes.

Ang patakarang hindi refundable ay nangangahuluhang may kaukulang bayad kapag kinansela o binago mo ang iyong booking.
Si una habitación es no reembolsable significa que si cancelas o modificas la reserva, se aplicarín cargos.

Ang carrier ay nag-utos ng McDonnell Douglas DC-10s ngunit kinansela ang order sa huling minuto at lumipat sa Lockheed.
Inicialmente la aerolínea había hecho un pedido de McDonnell Douglas DC-10 pero canceló dicho pedido a último momento en detrimento de éstos por el modelo de Lockheed.

Kung kailangan mo ng maramihang mga sasakyan para sa parehong o-overlap na oras ng panahon mangyaring tiyakin na gumamit ng isang iba' t ibang mga pangalan para sa bawat reservation kung hindi man ang mga duplicate na mga pangalan sa reservation ay awtomatikong kinansela.
Si necesita varios vehículos para la misma o la superposición de períodos de tiempo por favor, asegúrese de utilizar un nombre diferente para cada reserva, de lo contrario el nombre duplicado reserva será cancelada automáticamente.

Ang mga opsyon isama kung kailan mo nais na magpadala siya ng mga paalala( tagal bago ang pag-expire ng isang panahon ng subscription), ang tagal ng isang subscription maaaring masuspinde bago ito ay makakakuha kinansela, atbp Ang mga rich mga tampok gumawa ito ang pinakamahusay subscription plugin for Woocommerce.
Estas opciones incluyen cuando se desea enviar recordatorios(duración antes de la expiración de un período de suscripción), la duración de una suscripción puede ser suspendido antes de que sea cancelada,etc. Las ricas características hacen de este el mejor plugin de suscripción para WooCommerce.

Ang iyong employer ay dapat ipagpatuloy ang iyong health insurance coverage na parang nagtatrabaho, ngunit ikaw ay mananagot para sa iyong share ng premium o ang iyong coverage ay maaaring kinansela.
Su empleador debe continuar su cobertura de seguro de salud como si estuviera trabajando, pero usted es responsable de su parte de la prima o su cobertura podría ser cancelada.

Kaya, ito ay ang bagong regulasyon ng enterprise seal, kung o hindi ang problema ay ganap na kinansela, ngunit may karagdagang pamamaraan reporma.
Por lo tanto, este es el nuevo reglamento de la junta de la empresa, si el problema ha sido totalmente cancelado, pero con otros métodos de reforma.

Ang Segwit2x ay isang iminungkahing mahirap tinidor ng Bitcoin na itinakda para sa pagpapatupad noong Nobyembre 2017, ngunit kinansela dahil sa kakulangan ng pinagkaisahan.
Segwit2x fue una horquilla dura propuesta de Bitcoin programada para su implementación en noviembre 2017, pero se canceló debido a la falta de consenso.