Ano ang ibig sabihin ng AY MAHIGPIT NA IPINAGBABAWAL sa Espanyol

• está estrictamente prohibido
• está estrictamente prohibida

Mga halimbawa ng paggamit ng Ay mahigpit na ipinagbabawal sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Com, ay mahigpit na ipinagbabawal.
Com, está estrictamente prohibido.

Ang paggawa ng“ FAKE GvG” ay mahigpit na ipinagbabawal.
Hacer“FALSO GvG” está estrictamente prohibido.

Repair ay mahigpit na ipinagbabawal sa normal na araw mula 20. 00 hanggang umaga.
Reparación está estrictamente prohibido en los días laborables de 20.00 hasta la mañana.

Di-awtorisadong pagkopya at paggamit ay mahigpit na ipinagbabawal.
Copia y el uso no autorizado está estrictamente prohibido.

Sa mga bansa kung saan ang aborsyon ay mahigpit na ipinagbabawal, maaaring maisagawa ang pagaaborsyon sa pamamagitan ng misoprostol lamang.
En los países donde el aborto es ilegal, solo El misoprostol puede ser usado para causar un aborto.

Tuwing mago nakakaalam kung kailan upang hulaan, at kapag ito ay mahigpit na ipinagbabawal.
Cada mago sabe cuándo debe adivinar, y cuando es estrictamente prohibido.

RMT para sa mga account ay mahigpit na ipinagbabawal sa anumang kaso.
RMT para cuentas está estrictamente prohibido en cualquier caso.

Ang hindi awtorisadong reselling ng mga produkto ng Flysight ay mahigpit na ipinagbabawal.
La reventa no autorizada de los productos Flysight está estrictamente prohibida.

Para sa mga layunin ng seguridad ay mahigpit na ipinagbabawal ang paggamit ng gas at sunog sa panahon ng Camping sa Board.
Por motivos de seguridad está estrictamente prohibido el uso de gas y fuego durante el Camping a Bordo.

Ang RMT( Real M0oney Trading) gamit ang facebook at in-game ay mahigpit na ipinagbabawal.
RMT(Real M0oney Trading) usando Facebook y en el juego están estrictamente prohibidos.

Ito ay mahigpit na ipinagbabawal sa spray pintura sa ngipin pipe at baras upang maiwasan ang nakakaapekto sa pagwawaldas ng init effect at langis butas na tumutulo.
Está estrictamente prohibido para pulverizar pintura sobre los dientes de tubería y el eje para evitar afectar el efecto de disipación de calor y las fugas de aceite.

Carriage ng gasolina sa lata ay mahigpit na ipinagbabawal.
El transporte de gasolina en latas está terminantemente prohibida.

Ang pagpapadala ng hindi hinihinging mga email, mula sa anumang Penny Auction Group server o anumang server na matatagpuan sa Penny Auction Group network ay mahigpit na ipinagbabawal.
El envío de correo no solicitado, desde cualquier servidor Grupo Penny subasta o cualquier servidor ubicado en la red Grupo Penny subasta está estrictamente prohibido.

Ang cooling machine sa panahon ng paggamit ay mahigpit na ipinagbabawal sa mga sumusunod na gawain.
La máquina de enfriamiento durante el uso está estrictamente prohibida en el siguiente trabajo.

Pagpaparami ng mga materyal mula sa website na ito nang walang nakasulat na pahintulot ay mahigpit na ipinagbabawal.
La reproducción de material de este sitio web sin permiso escrito está estrictamente prohibida.

Ang mga panlabas na tagapagbigay ng serbisyo na ito ay mahigpit na ipinagbabawal na gamitin ang iyong personal at sensitibong impormasyon para sa anumang layunin maliban sa layunin na ibinigay mo sa amin ang iyong personal at sensitibong impormasyon.
Estos proveedores de servicios externos tienen estrictamente prohibido el uso de su información personal y confidencial para cualquier otro fin que no sea el que nos ha proporcionado su información personal y confidencial.

Ang pagtatangkang kopyahin, duplicate, reproduce, ibenta, i-trade, o ibenta muli ang aming Mga Mapagkukunan ay mahigpit na ipinagbabawal.
Intentar copiar, duplicar, reproducir, vender, comercializar o revender nuestros Recursos está estrictamente prohibido.

Compressed air interface ay dapat na may langis at air sistema ng compressed air network connection mainit na mainit, ay mahigpit na ipinagbabawal sa ibang mga hindi kilalang pinagmulan ng air supply ng linya ng koneksyon, sa gayon ay upang maiwasan ang mga aksidente.
Interfaz de aire comprimido debe ser con el sistema de aceite y aire de la conexión de la red de aire comprimido de la tubería, está estrictamente prohibido con otro origen desconocido de la conexión de la línea de suministro de aire, a fin de evitar accidentes.

Ang pag-advertise ng iba pang mga website, laro at server in-game at sa aming opisyal na pahina ng FB ay mahigpit na ipinagbabawal.
La publicidad de otros sitios web, juegos y servidores en el juego y en nuestra página oficial de Facebook está estrictamente prohibida.

Anumang di-awtorisadong tangka sa pagbago ng anumang mga Materyales kabilang sa Website o upang talunin o lusutan ang aming mga katangian ng seguridad, o upang gamitin ang Website o anumang parte ng mga Materyales na kabilang sa Website para sa anumang pakay maliban sa iniukol na mga pakay ay mahigpit na ipinagbabawal..
Queda estrictamente prohibido todo intento no autorizado de modificar el Material incluido en el Sitio web, anular o eludir nuestras características de seguridad, o utilizar el Sitio web o cualquier parte de los Materiales incluidos en el Sitio web para otro uso que no sea el uso previsto.

Ang talukap ng lubrication pump ay hindi dapat buksan casually, mga papel o mga labi ay halo-halong ay mahigpit na ipinagbabawal sa bucket.
La tapa de la bomba de lubricación no debe abrirse de manera informal, los papeles o desechos están mezclados estrictamente prohibidos en el cubo.

Ang pag-access( o pagsisikap na ma-access) ang alinman sa aming Mga Mapagkukunan sa anumang paraan maliban sa pamamagitan ng paraan na aming ibinibigay, ay mahigpit na ipinagbabawal.
El acceso(o el intento de acceso) a cualquiera de nuestros Recursos por cualquier medio que no sea a través de los medios que proporcionamos, está estrictamente prohibido.

Paglinang e-mail address, o sa anumang hindi awtorisadong pagkolekta ng mga email address nang walang paunang abiso ng may-ari email address ay mahigpit na ipinagbabawal.
Dirección de correo electrónico de cultivo, o cuando una toma no autorizada de direcciones de correo electrónico sin notificación previa del titular de la dirección de correo electrónico está terminantemente prohibida.

Anumang iba pang paggamit, kabilang ang muling paglikha, pagbabago, pamamahagi, pagpapadala, muling paglalathala, pag-display o pagganap, ng Mga Nilalaman ng Website, o Mga Serbisyo ay mahigpit na ipinagbabawal.
Cualquier otro uso, incluyendo la reproducción, modificación, distribución, transmisión, republicación, exhibición o representación, de la Página Web, el Contenido o los Servicios están estrictamente prohibidos.

Anumang iba pang paggamit, kabilang ang muling paglikha, pagbabago, pamamahagi, pagpapadala, muling paglalathala, pag-display o pagganap, ng Mga Nilalaman ng Website, o Mga Serbisyo ay mahigpit na ipinagbabawal.
Cualquier otro uso, incluyendo la reproducción, modificación, distribución, transmisión, re-publicación, exhibición o representación pública de la Página Web, el Contenido o los Servicios está estrictamente prohibido.

Hindi alintana kung ang isang bansa ay isang residente o ginusto sa upa cars sa Portugal, dapat itong remembered na ang park ng sasakyan sa mga lugar na may isang dilaw o pulang linya ay mahigpit na ipinagbabawal.
No importa si usted es un residente de un país o prefiere alquilar un coche en Portugal, hay que recordar que para aparcar el coche en lugares con una línea de color amarillo o rojo está estrictamente prohibido.

Ang pagsali sa anumang aktibidad na nakakagambala o nakakaabala sa aming Resources, kabilang ang mga server at/ o mga network na kung saan ang aming Resources ay matatagpuan o konektado, ay mahigpit na ipinagbabawal.
La participación en cualquier actividad que interrumpa o interfiera con nuestros Recursos, incluidos los servidores y/ o las redes a las que están ubicados o conectados nuestros Recursos, está estrictamente prohibido.

Tian'anmen Square ay isang beses sa isang imperyal na istraktura sa labas ng pangunahing pasukan ng Forbidden City sa Ming( 1368-1644) at Qing( 1644-1911) dynasties, kung saan karaniwang mga tao ay mahigpit na ipinagbabawal upang ma-access ito.
Plaza de Tian'anmen fue una vez una estructura imperial fuera de la entrada principal de la Ciudad Prohibida en el Ming(1368-1644) y Qing(1644-1911) dinastías, durante los cuales las personas comunes estaban estrictamente prohibidas para acceder a ella.

Mahigpit na ipinagbabawal upang baguhin ang bilang ng mga outlet, hindi na kailangan upang gamitin ang langis at air port ay dapat makipag-ugnay sa amin bago ang pagbabago nito.
Estrictamente prohibido cambiar el número de tomacorrientes, no es necesario utilizar el aceite y los puertos de aire deben ponerse en contacto con nosotros antes de cambiarlo.

Ang mga pamahalaan ay dapat ding mag-utos ng plain packaging para sa vaping devices, pagbawalan ang kanilang paggamit kung saan ipinagbabawal ang paggamit ng tabako at mahigpit na nililimitahan ang pag-access ng mga benta sa kabataan- paglalagay ng mga e-cigarette sa likod ng counter ng parmasya.
Los gobiernos también deben exigir el empaquetado simple para dispositivos de vapeo, prohibir su uso donde se prohíba el uso del tabaco y limitar estrictamente la accesibilidad de las ventas a los jóvenes, colocando los cigarrillos electrónicos detrás del mostrador de la farmacia.