Ano ang ibig sabihin ng AY MAKAAPEKTO sa Espanyol

• afectar

Mga halimbawa ng paggamit ng Ay makaapekto sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Mga kemikal na sangkap ay makaapekto sa ating asukal at kolesterol metabolismo.
Estas sustancias químicas afectan a la forma en que metabolizamos el azúcar y el colesterol.

Ang mga kulay, texture, graphics at mga dagdag na tampok ay maaaring makaapekto sa iyong desisyon.
Los colores, texturas, gráficos y características adicionales pueden repercutir en su decisión.

Ang mga pinagmumulan ng polusyon sa dagat ay maaaring makaapekto sa kalusugan ng reef.
Las fuentes marinas de contaminación pueden afectar negativamente la salud de los arrecifes.

Ito ay maaaring makaapekto sa iyong keyboard, mouse, headphones, at anumang bagay na nag-uugnay sa iyong computer sa pamamagitan ng Bluetooth.
Esto podría afectar su teclado, ratón, auriculares, y cualquier otra cosa que se conecta al ordenador a través de Bluetooth.

Ang mas mataas na temperatura ay maaaring makaapekto sa pangunahing mga biological at physiological properties ng corals, lalo na ang kanilang kakayahang labanan ang impeksiyon.
El aumento de la temperatura puede afectar las propiedades biológicas y fisiológicas básicas de los corales, particularmente su capacidad para combatir infecciones.

Ang pagkansela ng mga pakikipagtulungan tungkol sa aming mga kandidato sa produkto ay maaaring makaapekto sa aming mga kita at masamang makaapekto sa mga potensyal na benepisyong pangkabuhayan.
La cancelación de colaboraciones con respecto a nuestros productos candidatos puede afectar nuestros ingresos y afectar negativamente los beneficios económicos potenciales.

Gayunman, ang pagharang sa ilang mga uri ng cookies ay maaaring makaapekto sa iyong karanasan sa site at sa mga serbisyo na aming maibibigay.
Sin embargo, el bloqueo de algunos tipos de cookies puede afectar su experiencia con el sitio y los servicios que podemos ofrecer.

Ang stresses ng ina ay maaaring makaapekto ang stress tugon ng sanggol, at marahil maglantad ng bata sa saykayatriko sakit mamaya sa buhay.
El estrés de la madre puede afectar la respuesta al estrés del feto, y tal vez predisponer al niño a la enfermedad psiquiátrica más adelante en la vida.

Bukod dito, ang Testosterone Cypionate ay maaaring makaapekto sa iyong kolesterol sa gayon ay madaragdagan ang panganib ng daluyan ng dugo( coronary artery disease) at mga problema sa puso.
Además, el Testosterone Cypionate puede afectar su colesterol, aumentando así el riesgo de vasos sanguíneos(enfermedad de las arterias coronarias) y problemas cardíacos.

Pagsusuri-Ang pagkilala sa kung paano dapat gumana ang isang pamamaraan at ang paraan na pagpapabuti sa mga function, kondisyon, kasama ang mga setting na ito ay maaaring makaapekto sa mga resulta.
Mejoras de análisis-Identificar cómo un método debe funcionar y la forma en funciones, condiciones, junto con el entorno puede afectar los resultados.

Systems Analysis-Pagpapasya kung paano ang isang paraan ay dapat patakbuhin at ang paraan ng mga pagbabago sa mga sitwasyon, operasyon, at ang kapaligiran ay maaaring makaapekto sa mga benepisyo.
Análisis de Sistemas-Decidir cómo un método debe operar y la forma en que los cambios en las situaciones, operaciones, y el ambiente puede afectar beneficios.

Habang anthropogenic CO2 Ang mga emissions ay nagmamaneho ng pag-asam sa mga global na kaliskis, ang mga proseso na nagaganap sa mga lokal na kaliskis ay maaaring makaapekto sa kimika ng karagatan.
Mientras antropogénico CO2 las emisiones están impulsando la acidificación a escalas globales, los procesos que ocurren a escalas locales también pueden afectar la química oceánica.

Systems Analysis-Pagtukoy kung paano ang isang sistema ay dapat maisagawa at kung gaano pagbabago sa mga kondisyon, mga negosyo, kasama ang mga kapaligiran ay maaaring makaapekto sa mga benepisyo.
Análisis de Sistemas-La determinación de cómo un sistema debe realizar y sólo cómo los cambios en las condiciones, empresas, junto con el medio ambiente puede influir en los beneficios.

Gayunman, tandaan na ang mga batas sa privacy ay maaaring makaapekto sa kung paano mo maaaring gamitin ang application na ito, kaya siguraduhin mo munang kumonsulta sa isang abogado tungkol sa mga lokal at pederal na mga batas.
Sin embargo, tenga en cuenta que las leyes de privacidad pueden afectar cómo se puede utilizar esta aplicación, así que asegúrese de consultar primero con un abogado con respecto a las leyes locales y federales.

Ang pagbabago ng klima ay maaaring makaapekto sa mga asul na carbon sink at ang kanilang potensyal na pagsamsam sa pamamagitan ng mga pagbabago sa kanilang kabuuang lugar, komposisyon, paglago at pagiging produktibo, at paglalaan ng itaas-at ibaba sa biomass na lupa.
El cambio climático puede afectar los sumideros de carbono azul y su potencial de secuestro a través de alteraciones en su área total, composición, crecimiento y productividad, y la asignación de biomasa por encima y por debajo del suelo.

Babae ay maaaring makakuha ng fungus mula sa salon daliri kung ilang beses ang mga kasangkapan na ginagamit para sa isang babae ay hindi isterilisado at ito ay maaaring makaapekto sa isa pa.
Las mujeres pueden obtener los hongos salones dedos tantas veces las herramientas que se utilizan para una mujer no están esterilizados y puede afectar a otro.

Systems Analysis-Pagtukoy kung ano ang uri ng mga pamamaraan ay dapat patakbuhin at ang paraan ng mga pagbabago sa mga operasyon, problema, pati na rin ang kapaligiran ay maaaring makaapekto sa mga resulta.
Análisis de Sistemas-Determinar qué tipo de método debe operar y la forma en que los cambios en las operaciones, problemas, así como el entorno pueden afectar los resultados.

Ayon sa kasaysayan, mga pasyente ay hindi nadama tulad ng nagkaroon sila ng opsyon ng mga bukas na dialogue tungkol sa mga kurso ng paggamot, alternatibong opsyon sa paggamot, ang gastos ng paggamot at kung paano ito ay maaaring makaapekto sa mga pasyente at doktor desisyon.
Históricamente, los pacientes que no han sentido como si tuvieran la opción de diálogo abierto sobre el curso del tratamiento, opciones de tratamiento alternativo, el costo del tratamiento y cómo puede afectar a las decisiones del paciente y médico.

Ang dahilan kung bakit ang pag-iingat ay dahil ang epekto ng Isotretinoin na mekanismo ng pagkilos, hindi isinasaalang-alang ang dosis ng Isotretinoin, ay maaaring makaapekto sa fetus, na nagiging sanhi ng mga depekto ng kapanganakan.
La razón de esa precaución es que el efecto del mecanismo de acción de la isotretinoína, independientemente de la dosis de isotretinoína, puede afectar al feto y causar defectos de nacimiento.

Ang hinaharap ay palaging hindi sigurado, walang garantisadong, marahil isang biglaang pagbabago ng mga personal o lokal na pang-ekonomiyang kalagayan, isang hindi inaasahang sakit o pinsala, ay maaaring makaapekto sa sinuman sa atin.
El futuro siempre es incierto, nada está garantizado, quizás un cambio repentino de las circunstancias económicas personales o locales, una enfermedad o lesión inesperada, puede afectar a cualquiera de nosotros.

Systems Analysis-Ang pagkilala sa kung paano ang isang pamamaraan ay dapat na gumana at lamang kung paano ang mga pagbabago sa mga pangyayari, mga pag-andar, at ang mga setting na ito ay maaaring makaapekto sa mga epekto.
Análisis de Sistemas-Identificar cómo un método debería funcionar y sólo cómo los cambios en las circunstancias, funciones, y el entorno puede influir en los efectos.

Tiyakin na hindi mo gumamit ng higit sa dalawang scoops ng Transparent Labs Bulk Pre-Workout 24-oras na panahon, at subukan upang maiwasan ang paggamit ng produktong ito sa paglaon ng araw dahil ang stimulant nilalaman ay maaaring makaapekto sa iyong kalidad ng pagtulog.
Asegúrese de que no utiliza más de dos bolas de laboratorios transparentes a granel Pre-Entrenamiento período 24 horas, y tratar de evitar el uso de este producto, al final del día, porque el contenido de estimulantes puede afectar la calidad del sueño.

Enerhiya sa mga kailanganin tulad ng langis na krudo at natural na gas na i-out upang maging matatag at ang kanilang mga gastos ay maaaring bumaba dahil sa natural na sakuna at mga salungatan sa mga pampulitikang aspeto na kung saan ay maaaring makaapekto sa kanilang mga demand at supply.
Los productos energéticos como el petróleo crudo y de gas natural de llegar a ser inestable y sus costos pueden disminuir debido a catástrofes naturales y conflictos en los aspectos de la política que puede afectar a su demanda y la oferta.

Maghalo dalawang patak ng parehong halaman kung saan ay responsable soryasis sabon ng mga ito mas sumasamo sa iyo at kung paano gamitin ang halaman ay maaaring bahagya tumayo samakatuwid ay maaaring makaapekto sa aming mga alagang hayop kahit na mas mabilis at makatulong sa iyo maging matagumpay sa iyong mga pagtatangka upang mag-quit.
Diluir dos gotas de la misma planta que es el jabón de la psoriasis responsable de hacerlos más atractivos que y cómo utilizar la planta casi no puede soportar por lo tanto puede afectar a nuestras mascotas aún más rápido y ayudarle a tener éxito en su intento de dejar de fumar.

Ang degradasyon ng mga coral reef na sanhi ng malawakang pagpapaputi at kapansanan sa pag-unlad ay maaaring makaapekto sa kalapit na mga ekosistem kabilang ang mga sistema ng bakawan at seagrass na nakasalalay sa mga reef upang magbigay ng silungan mula sa pagkilos ng alon.
La degradación de los arrecifes de coral causada por la decoloración generalizada y el deterioro del crecimiento puede afectar negativamente a los ecosistemas adyacentes, incluidos los sistemas de manglares y pastos marinos que dependen de los arrecifes para proporcionar refugio frente a la acción de las olas.

Higit sa 150 marine scientist mula sa 26 na bansa ang naka-sign sa Pahayag ng Monaco nagbabala na" ang pag-aasid sa karagatan ay maaaring makaapekto sa marine food webs at humantong sa malaking pagbabago sa mga komersyal na stock ng isda, nagbabantang supply ng protina at seguridad sa pagkain para sa milyun-milyong tao pati na rin ang multi-bilyong dolyar na industriya ng pangingisda.
Más de 150 los científicos marinos de los países 26 firmaron el Declaración de Mónaco advirtiendo que“ la acidificación de los océanos podría afectar las redes alimentarias marinas y provocar cambios sustanciales en las poblaciones de peces comerciales, amenazando el suministro de proteínas y la seguridad alimentaria para millones de personas, así como a la industria pesquera multimillonaria”.

Ginagawa man o hindi ang aking buhok ay maaaring makaapekto sa aking saloobin o kung paano ko lapitan ang ilang mga sitwasyon.
Si mi cabello está o no peinado puede afectar mi actitud o cómo abordo ciertas situaciones.

Ito ay dapat makaapekto sa kung ano kami ay tumutok sa sa araw-araw.
Esto debería afectar lo que nos centramos en el día a día.

Gayunman, ang acne ay maaari ring makaapekto sa mga matatanda.
Sin embargo, el acné también puede afectar a los adultos.

Ngunit ang musika ay maaari ring makaapekto sa aktibidad ng utak.
Pero la música también puede afectar la actividad cerebral.