Ano ang ibig sabihin ng AY NAGMUMUNGKAHI sa Espanyol

• sugiere
• propone
• sugieren

Mga halimbawa ng paggamit ng Ay nagmumungkahi sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Ang mga makabuluhang data ay nagmumungkahi na….
Datos significativos sugieren que.

Modelo na ito ay nagmumungkahi 4 mga paraan na dapat ay nasuri.
Este modelo propone 4 métodos que deben ser evaluados.

Ang mga inaasahan sa hinaharap batay sa mga modelong may mataas na resolution ay nagmumungkahi na sa pamamagitan ng 2100.
Las proyecciones futuras basadas en modelos de alta resolución sugieren que para 2100.

Ang mga sinaunang figure ay nagmumungkahi ng isang nawalang sibilisasyon sa Puerto Rico.
Cifras antiguas sugieren una civilización perdida en Puerto Rico.

Abacre Ay nagmumungkahi Cash Magrehistro mo solusyon na maaaring makatulong sa tumagal sa hamong ito.
Abacre Caja registradora le propone una solución que puede ayudar a tomar este desafío.

Ang genetic at archeological data ay nagmumungkahi na ang Amenhotep IV/ Achnaton ay nakaranas ng mga taon ng 45.
Los datos genéticos y arqueológicos sugieren que Amenhotep IV/ Achnaton experimentó 45 años.

Abacre Ay nagmumungkahi Hotel Management System mo solusyon na maaaring makatulong sa tumagal sa hamong ito.
Abacre Hotel Management System le propone una solución que puede ayudar a tomar este desafío.

Abacre Pamamahala ng Imbentaryo at Control ay nagmumungkahi Solusyon Ang lahat ng na maaaring makatulong sa iyo na magsagawa ng hamong ito.
Abacre Gestion de Inventario y Control propone que la solucion que puede ayudar a tomar este desafio.

EU ay nagmumungkahi upang mapalakas humanitarian aid sa pamamagitan ng € 50 milyong bilang Commissioner Stylianides bumisita South Sudan.
UE propone aumentar la ayuda humanitaria por 50 millones de como visita Comisionado Stylianides Sudán del Sur.

Sa araw na ito na ang boyfriend o asawa ay nagmumungkahi para sa kanilang mga espesyal na girlfriend o asawa na may kanilang sariling mga creative& kakaibang istilo.
En este día que los novios o maridos sugiere por su novia o cónyuge especial con su propio creativa estilo único.

Dream Miller ay nagmumungkahi upang maunawaan pinangarap up ang kotse bilang isang salamin ng mga proseso ng buhay.
Sueño Miller propone para entender ideado el coche como un reflejo de los procesos de la vida.

Ang aming Tagabuo ng Keyword ay nagmumungkahi ng mga keyword at mga parirala na maakit ang mga mamimili na pinaka-malamang na bumili.
Nuestro generador de palabras clave sugiere palabras clave y frases que atraigan a los compradores que tienen más probabilidades de comprar.

Ang panukala ay nagmumungkahi na muling ayusin ang sistema ng pamamahala ng tubig at baguhin ang rehimeng royalty.
El proyecto de ley propone reorganizar el sistema de gestión del agua y modificar el régimen de regalías.

Pahayag: EU Budget: ang Commission ay nagmumungkahi ng isang makabuluhang pagtaas sa pagpopondo para sa pagpapalakas ng mga hangganan at immigration.
Nota de prensa: Presupuesto de la UE: la Comisión propone un aumento significativo de la financiación para el fortalecimiento de las fronteras y la inmigración.

Commission ay nagmumungkahi unang pananaliksik pakikipagtulungan sa Mediterranean upang madagdagan ang pagkain at tubig sustainability.
Comisión propone primera asociación de investigación en Mediterranean para aumentar los alimentos y el agua sostenibilidad.

Earliest nai-publish na ang kanyang trabaho( 1596) ay nagmumungkahi na isaalang-alang ang aktwal na mga landas ng planets, hindi ang circles na ginagamit upang bumuo ng mga ito.
Su primera obra publicada(1596) propone considerar las trayectorias reales de los planetas, los círculos no utilizados para la construcción de ellos.

Ang mga resulta ay nagmumungkahi na ang ALA ay isang wastong pagpipilian para sa diabetic neuropathy.
Los resultados sugieren que ALA es una opción válida para la neuropatía diabética.

Ang aming Chef ay nagmumungkahi ng isang malawak na seleksyon ng sariwang hinandang delight alinman sa A la Carte o Self Service restaurant.
Nuestro chef propone una amplia selección de deliciosos platos recién hechos ya sea en la carta o Auto Servicio restaurantes.

Unang pananaliksik ay nagmumungkahi na caryophyllene oxid maaaring maging isang potensyal na gamot para sa kanser sa paggamot, masyadong.
La primera investigación sugiere que el óxido de cariofileno también podría ser un medicamento potencial para el tratamiento del cáncer.

Lupus: Ang ilang pananaliksik ay nagmumungkahi na ang pagkuha ng DHEA kasama ang regular na gamot ay maaaring bawasan ang dalas ng mga flare-up.
Lupus: Algunas investigaciones sugieren que tomar DHEA junto con la medicación regular puede reducir la frecuencia de los brotes.

Ang Ingles sa Khmer keyboard ay nagmumungkahi auto Khmer Mga salita ng salita hula para sa iyo upang tumugon nang mas mabilis kaysa sa computer keyboard.
El teclado inglés al khmer sugiere la predicción automática de palabras en el idioma jemer para que pueda responder más rápido incluso que el teclado de la computadora.

Ito ay isang mahusay na kalidad na kung saan ay nagmumungkahi na ang mga kumpanya na aktwal na naka-focus sa pagbibigay ng kanyang mga customer na may pinakamahusay na serbisyo.
Esta es una excelente calidad, lo que sugiere que la empresa en realidad se centra en proporcionar a sus clientes con el mejor servicio.

Ang isang kamakailang pag-aaral sa Florida ay nagmumungkahi ng isang intermediate density ng 3 corals kada square meter na nagpapalaki ng coral growth at survivorship Ref.
Un estudio reciente en Florida sugiere que una densidad intermedia de corales 3 por metro cuadrado maximiza el crecimiento y la supervivencia de los corales ref.

At, ang aking karanasan mula sa pagtuturo ay nagmumungkahi na ang pinakamahusay na paraan upang ihatid sa ganitong paraan ng pag-iisip ay impormal at may maraming mga halimbawa.
Y, mi experiencia de enseñanza sugiere que la mejor manera de transmitir esta forma de pensar es de manera informal y con un montón de ejemplos.

Ang mga kamakailang pag-aaral ay nagmumungkahi ng benchmark ng 80% survivorship ng stagorn fragments sa loob ng nursery sa unang taon pagkatapos ng koleksyon.
Estudios recientes sugieren un punto de referencia del 80% de supervivencia de fragmentos de coral cuerno de ciervo en viveros durante el primer año después de la recolección.

Espesyal na Olympics ay nagmumungkahi na ang pag-iiba sa pagitan ng pinakamataas at pinakamababang mga score sa loob ng division ay hindi dapat mag-iba sa pamamagitan ng higit sa 15%.
Olimpiadas Especiales sugiere que la variación entre los puntajes más altos y más bajos dentro de la división no debe diferir en más de 15%.

Ang karamihan sa mga doktor ay nagmumungkahi ng mga killer ng sakit at mga walang pamamantalang gamot kapag tinatrato nila ang sakit, kalubhaan at pagkabalisa na may kaugnayan sa sakit sa buto.
La mayoría de los médicos sugieren analgésicos y medicamentos no inflamatorios cuando tratan el dolor, la gravedad y la inquietud relacionadas con la artritis.

Ang mga resulta ay nagmumungkahi na ang alpha-lipoic acid at gamma-linolenic acid, na sinamahan ng pisikal na therapy na higit sa anim, ang pinabuting mga sintomas ng radicular pain.
Los resultados sugieren que el ácido alfa-lipoico y el ácido gamma-linolénico, combinados con la fisioterapia de más de seis años, mejoraron los síntomas del dolor radicular.

Sakit ng ulo: Ang di-nagbabagong ebidensiya ay nagmumungkahi ng kudzu ay maaaring isang kapaki-pakinabang na paggagamot sa sakit ng ulo, at dapat na isagawa ang isang randomized clinical trial.
Dolores de cabeza La evidencia anecdótica sugiere que el kudzu puede ser un tratamiento beneficioso para el dolor de cabeza y que se debe realizar un ensayo clínico aleatorizado.

Kalusugan ng cardiovascular: Ang ilang mga pag-aaral ay nagmumungkahi kudzu ay maaaring makatulong sa suporta sa cardiovascular kalusugan, ngunit higit pang pananaliksik ay kinakailangan upang patunayan ang mga benepisyo.
Salud cardiovascular: Algunos estudios sugieren que el kudzu puede ayudar a mantener la salud cardiovascular, pero se necesita más investigación para probar los beneficios.