Ano ang ibig sabihin ng AY NAGPAPAHINTULOT sa Espanyol

• permite
• permiten
• permitió
• permita

Mga halimbawa ng paggamit ng Ay nagpapahintulot sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Ito ay nagpapahintulot sa Maginhawang mong ayusin ang lokasyon ng aparato.
Se le permite ajustar convenientemente la ubicación del dispositivo.

Magpatuloy sa pag-browse ang mga site ay nagpapahintulot sa paggamit ng mga cookies.
Continuar navegando por el sitio autoriza el uso de cookies.

Ang mga upuan ay nagpapahintulot sa iyong sanggol na maglakbay sa isang paraan at protektado.
Estas sillas permiten a su bebé viajar en un método y están protegidos.

Ang 250 kilos ng biological waste ay nagpapahintulot sa kanya na maglakbay ng 100 na kilometro.
Kilos de residuos orgánicos que autoricen su desplazamiento 100 kilómetros.

Ito ay nagpapahintulot sa display upang magpatuloy operating tumpak na kahit na kapag subjected sa tubig patak o iba pang mga sangkap.
Esto permite que la pantalla para continuar operando con precisión incluso cuando se somete a las gotas de agua u otras sustancias.

Ang aming paglalakbay sa klinika ay nagpapahintulot sa amin na makita lampas sa mga istatistika.
Nuestro viaje a la clínica nos permitió ver más allá de las estadísticas.

Ito ay nagpapahintulot sa dalawang( o higit pa) magkakahawig na mga bloke ng data na naka-imbak ng paggamit lamang ng isang kopya, pagse-save espasyo.
Esto permite que dos(o más) bloques idénticos de datos que se almacenan usando sólo una única copia, ahorro de espacio.

Dapat mo ring suriin na ang iyong Internet connexion ay nagpapahintulot sa iyo na gumawa ng mga high-speed na pag-download.
También debe verificar que su conexión a Internet le permita hacer descargas de alta velocidad.

Ito ay nagpapahintulot sa plugin upang lumikha ng iba't ibang nilalaman na maaari itong i-post sa iyong website/ blog ngunit walang anumang mga duplicate.
Esto permite que el plugin para crear diferentes contenidos que se pueda publicar en su sitio web/ blog pero sin duplicados.

Ang iba't ibang mga mekanismo ng pagkilos at kalahating buhay ay nagpapahintulot sa amin na manipulahin ang curve ng konsentrasyon para sa optimal na anabolic response.
Diferentes mecanismos de acción y semivida nos permiten manipular la curva de concentración para una respuesta anabólica óptima.

Ito ay nagpapahintulot sa tool at ang baterya upang makipagpalitan ng impormasyon sa real-time at magbibigay sa iyo ng feedback tungkol sa kanilang mga kondisyon.
Esto permite que la herramienta y la batería para el intercambio de información en tiempo real y le dará la retroalimentación acerca de sus condiciones.

Ref Kaya, kahit na maliit na pagbaba sa taas ng reef crest ay nagpapahintulot sa mas mataas na alon energies upang maabot ang mga baybayin. Ref.
Por lo tanto, incluso pequeñas disminuciones en la altura de la cresta del arrecife permiten que las energías de olas más altas alcancen las líneas costeras. ref.

Ang tampok na ito ay nagpapahintulot sa mga inverter generator upang awtomatikong ayusin ang kanyang fuel consumption kapag mas maraming appliances ay idinagdag o kapag ang mga ito ay unplugged.
Esta característica permite que el generador del inversor para ajustar automáticamente el consumo de combustible cuando se añadan más aparatos o cuando están desconectados.

Garages at greenhouses: wrap recycle bubble sa window pagkakabukod na ay nagpapahintulot sa liwanag upang lumiwanag sa, ngunit hindi hahayaan ng init sa labas.
Garajes e invernaderos: Burbuja de reciclaje envuelven en aislamiento ventana que permita la luz para brillar, pero no van a dejar que el calor fuera.

Ang software ay nagpapahintulot na isagawa ang optimization sa mode na awtomatiko o mano-manong.
El software le permite llevar a cabo la optimización en modo automático o manual.

Ang standard cut nito ay nagpapahintulot na iangkop ito sa lahat ng morpolohiya.
Su corte estándar le permite adaptarse a todas las morfologías.

Ang bagong proseso ay nagpapahintulot sa isang tao na gawin ang parehong trabaho bilang 6 sa tungkol sa isang kapat ng oras.
El nuevo proceso permitió a una persona hacer el mismo trabajo que 6 en aproximadamente una cuarta parte del tiempo.

Ang mas, ang site na ito ay nagpapahintulot din sa mong upang tingnan ang libreng palabas.
Qué es más, Este sitio también le permite ver espectáculos gratuitos.

Ang pagpapakita sa akin ay nagpapahintulot sa akin na makilala ang ibang mga tao mula sa Sarthe at sa paligid nito na nagpapahintulot sa akin na lumikha ng mga contact.
Habiendo expuesto me permitió conocer otras personas de la Sarthe y el entorno que me permite crear contactos.

Ang mga pagpapahusay na ito ay nagpapahintulot sa amin upang tamasahin ang mga sariwang juice araw-araw.
Estas mejoras nos permiten disfrutar de jugos frescos todos los días.

Ang 100Ω risistor ay nagpapahintulot sa mga transistor upang tumugon sa transient pagbabago, habang ang 100μF kapasitor ay nagbibigay ng mababang-dalas filtering.
La resistencia 100Ω permite que el transistor de responder a los cambios transitorios, mientras que el condensador 100μF proporciona un filtrado de baja frecuencia.

Upang maiwasan ang pagkalito sa mga numero ng bahagi, ang programa ay nagpapahintulot sa iyo upang pansamantalang detalye MiniFurniture highlight na may isang tiyak na bilang ng kulay pula sa AutoCAD.
Para evitar confusión en los números de parte, el programa le permite temporalmente detalle resaltar MiniFurniture con un cierto número de color rojo en AutoCAD.

Ang uri ng account na ito ay nagpapahintulot sa mga negosyante na pumasok sa merkado na may mga posisyon ng 1/ 10 ang sukat ng standard lot.
Este tipo de cuenta permite a los comerciantes ingresar al mercado con posiciones de 1/ 10 del tamaño del lote estándar.

Ang neocortex ay nagpapahintulot sa kultura ng tao na bumuo.
La neocorteza es lo que permitió el desarrollo de las culturas humanas.

Magkasama, ang apat na sangkap na ito ay nagpapahintulot sa mga siyentipiko na lumipat nang higit sa mga ugnayan at sukatin ang salungat na epekto ng paggamot.
Juntos, estos cuatro ingredientes permiten a los científicos ir más allá de las correlaciones y medir el efecto causal de los tratamientos.

Ang mabisang Marso 25, 2015, SEC ay nagpapahintulot sa mga kumpanya na subukan ang pagiging kaakit-akit ng kanilang kumpanya na nag-aalok sa merkado ng mamumuhunan.
Las reglas efectivas de marzo 25, 2015, SEC permiten a las empresas probar el atractivo de la oferta de su compañía al mercado de inversores.

Ang mga hair clippers para sa fades ay nagpapahintulot na ito ay posible na iyong mag-ahit malapit sa karagdagan sa dahan-dahan na pagtaas span patiwasay.
Las tijeras de pelo para los desvanecimientos permiten que sea posible que se afeita cerca, además de aumentar gradualmente la duración pacíficamente.

Ang mga high level warnings fromradar detectors ay nagpapahintulot sa mga driver na bumuo ng isang sinaunang pagpipilian upang alagaan ang kanilang rate ng pamamaraan nang maayos at ligtas.
Alertas de alto nivel detectores de radar permiten a los conductores para generar una antigua opción para cuidar de su tasa de método sin problemas y con seguridad.

Ang teknikal na pag-unlad ay nagpapahintulot sa isang mas mahusay na pagbawi ng mga mapagkukunan sa lugar Ngayon, sa average, isang-katlo lamang ng mga mapagkukunan sa lugar ang nakuhang muli.
Los avances tecnológicos permiten una mejor recuperación de los recursos existentes. Hoy en día, en promedio, se recupera sólo un tercio de los recursos en su lugar.

Ang mahusay na pagsasanay sa mga sistema ng pamamahala ay nagpapahintulot sa mga eksperto upang madagdagan ang lahat ng mga impormasyon at mga aptitudes mahalaga para sa mga kaakit-akit na mga kliyente.
La gran capacitación en administración de sistemas permite a los expertos aumentar toda la información y aptitudes que son vitales para clientes con encanto.