Ano ang ibig sabihin ng AY NAGPASIMULA sa Espanyol

• ha introducido
• comenzó
• uno

Mga halimbawa ng paggamit ng Ay nagpasimula sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Ito ay nagpasimula sa parehong 32-bit at 64-bit mga paraan ng Windows.
Se inicia ambas formas de 32 bits y 64 bits de Windows.

Nang ikalabing walong taon ng haring Jeroboam ay nagpasimula si Abias na maghari sa Juda.
En el año 18 del rey Jeroboam comenzó a reinar Abías sobre Judá.

Ang aming pabrika ay nagpasimula ng maraming mga advanced na teknolohiya at equipments sa ito.
Nuestra fábrica ha introducido muchas tecnologías avanzadas y equipos en ella.

Ang binagong kurikulum 2006 sa unang pagkakataon ay nagpasimula ng Ingles… Magbasa Nang Higit pa».
El plan de estudios revisado 2006 por primera vez introdujo inglés… Leer más».

Gabinete ay nagpasimula ng isang ipinag-uutos na deklarasyon ng mga pagbabago sa pakyawan presyo.
Consejo de Ministros ha introducido una declaración obligatoria de los cambios en los precios al por mayor.

New York City sa Estados Unidos ay nagpasimula ng isang third legal na kasarian.
Ciudad de Nueva York en los Estados Unidos ha introducido un tercer género legal.

Upang tumugon sa mga librong ito ay isa sa mga publisher Kodansha magazine market ay nagpasimula sa 1959.
En respuesta, una de las principales editoras de libros, Kōdansha, se introdujo en 1959 en el mercado de revistas.

Ang aming mga pabrika ay nagpasimula ng maraming mga advanced na teknolohiya at equipments ito.
Nuestra fábrica ha introducido muchas tecnologías y equipos avanzados en él.

Nang ikalabing walong taon nga ng haring Jeroboam, na anak ni Nabat, ay nagpasimula si Abiam na maghari sa Juda.
En el año 18 del rey Jeroboam hijo de Nabat, comenzó a reinar Abías sobre Judá.

Ang huwag ng vacuum bula ay nagpasimula ng enerhiya sa sistema at binabawasan ang kritikal na labis na libreng enerhiya.
La implosión de las burbujas de vacío introduce energía en el sistema y reduce el exceso de energía libre.

Dahil sa paglikha nito sa 1982, ang Mga Naturals ng Pinagmulan ay nagpasimula ng maraming mga award-winning formula.
Desde su creación en 1982, Source Naturals ha introducido muchas fórmulas galardonadas.

Game developer ay nagpasimula ng maraming maganda at mataas na kalidad na tampok bilang kumpara sa nakaraang bersyon ng larong ito.
Desarrollador de juegos se ha introducido muchas características bellas y de alta calidad como en comparación con la versión anterior de este juego.

Nang ikalawang taon ni Joas na anak ni Joachaz na hari sa Israel ay nagpasimula si Amasias na anak ni Joas na hari sa Juda na maghari.
En el segundo año de Joás hijo de Joacaz, rey de Israel, comenzó a reinar Amasías hijo de Joás, rey de Judá.

Kanyang unang pananaliksik sa trabaho ay naka-set sa teorya at ang pundasyon ng matematika, ang mga sumusunod na mga ideya na kantor ay nagpasimula.
Su primer trabajo de investigación fue sobre teoría de conjuntos y los fundamentos de las matemáticas, a raíz de las ideas que Cantor había introducido.

Ang kumpanya Forbo Flooring Systems ay nagpasimula ng isang bagong linya ng Flotex pamamagitan Starck.
La empresa Forbo Flooring Systems ha introducido una nueva línea de Flotex por Starck.

Upang maiwasan ang Freon butas na tumutulo, isang mortal lamat para sa isang dehumidifier, AlorAir ay nagpasimula ng epoxy pinahiran coils.
Para evitar fugas de freón, un defecto fatal para un deshumidificador, AlorAir ha introducido bobinas recubiertas de epoxy.

Nang ikalabing dalawang taon ni Achaz na hari sa Juda ay nagpasimula si Oseas na anak ni Ela na maghari sa Samaria sa Israel, at nagharing siyam na taon.
En el año 12 de Acaz, rey de Judá, comenzó a reinar Oseas hijo de Ela sobre Israel en Samaria, y reinó 9 años.

At nang ang mga karamihan ay nangagkakatipon sa kaniya, ay nagpasimula siyang magsabi, Ang lahing ito'y isang masamang lahi: siya'y humahanap ng isang tanda; at hindi siya bibigyan ng anomang tanda kundi ng tanda ni Jonas.
Y apiñándose las multitudes, él comenzó a decir:"Esta generación es una generación malvada. Pide señal, y no le será dada ninguna señal, sino la señal de Jonás.

Para sa pagbibigay ng mas maginhawang serbisyo, Ariza ay nagpasimula ng isang iba't ibang mga bagong B2B at B2C mga benta paraan.
Para el suministro de un servicio más conveniente, Ariza ha introducido una nueva variedad de B2B y B2C ventas manera.

Sapagka't sa unang araw ng unang buwan ay nagpasimula siyang umahon mula sa Babilonia, at sa unang araw ng ikalimang buwan ay dumating siya sa Jerusalem.
Había dispuesto para el día uno del primer mes su salida de Babilonia, y el día uno del quinto mes llegaba a Jerusalén.

Nang ikadalawang pu't anim na taon ni Asa na hari sa Juda ay nagpasimula si Ela na anak ni Baasa na maghari sa Israel sa Thirsa, at nagharing dalawang taon.
En el año 26 de Asa, rey de Judá, comenzó a reinar Ela hijo de Baasa sobre Israel en Tirsa, y reinó dos años.

Ang aming outdoor water spiral slide ay nagpasimula ng advanced fiberglass manufacturing technique at pagbabalangkas ng mga materyales.
Nuestra diapositiva espiral de agua al aire libre ha introducido una técnica avanzada de fabricación de fibra de vidrio y formulación de materiales.

Nang ikadalawang pu't anim na taon ni Asa na hari sa Juda ay nagpasimula si Ela na anak ni Baasa na maghari sa Israel sa Thirsa, at nagharing dalawang taon.
El año veintisiete de Asá, rey de Judá, comenzó a reinar Ela, hijo de Basá, sobre Israel en Tirsa, y reinó dos años.

Nang ikatatlong pu't isang taon ni Asa na hari sa Juda ay nagpasimula si Omri na maghari sa Israel, at naghari na labing dalawang taon: anim na taon na naghari siya sa Thirsa.
En el año treinta y uno de Asa, rey de Judá, Omri comenzó a reinar sobre Israel, y reinó doce años;

Nang ikatatlongpu't pitong taon ni Joas na hari sa Juda ay nagpasimula si Joas na anak ni Joachaz na maghari sa Israel sa Samaria, at nagharing labing anim na taon.
En el año 37 de Joás, rey de Judá, comenzó a reinar Joás hijo de Joacaz sobre Israel en Samaria, y reinó 16 años.

Nang ikatatlong pu't isang taon ni Asa na hari sa Juda ay nagpasimula si Omri na maghari sa Israel, at naghari na labing dalawang taon: anim na taon na naghari siya sa Thirsa.
En el año 31 de Asa, rey de Judá, comenzó a reinar Omri sobre Israel y reinó 12 años. En Tirsa reinó 6 años.

Nang ikalabing dalawang taon ni Achaz na hari sa Juda ay nagpasimula si Oseas na anak ni Ela na maghari sa Samaria sa Israel, at nagharing siyam na taon.
REY 17:1 EN el año duodécimo de Achâz rey de Judá, comenzó á reinar Oseas hijo de Ela en Samaria sobre Israel; y reinó nueve años.

Nang ikadalawang pu't anim na taon ni Asa na hari sa Juda ay nagpasimula si Ela na anak ni Baasa na maghari sa Israel sa Thirsa, at nagharing dalawang taon.
Cuando Asa tenía veintiséis años de reinar sobre Judá, Elá hijo de Basá comenzó a reinar sobre Israel, y reinó en Tirsa dos años.

Kawasaki Ninja 650R 2012 Presyo sa Indya- Mismong Bajaj Auto ay nagpasimula ng lahat ng mga bagong 2012 edisyon ng Kawasaki Ninja 650R superbike noong nakaraang linggo.
Kawasaki Ninja 650R 2012 Precio en la India- Presupuesto Bajaj Auto ha introducido el nuevo 2012 superbike edición de la Kawasaki Ninja 650R la semana pasada.

Batay sa rich production at sales experience, ang Wood making machine ay nagpasimula ng top-class technology ng isang sunog na may dalawang hakbang, na maaaring sinabi na ang lokal na pasimula.
Basada en una rica experiencia en producción y ventas, la máquina para hacer carbón de madera ha introducido la tecnología de primera clase de un incendio con dos pasos, que se puede decir que el iniciado nacional.