Ano ang ibig sabihin ng AY NAPAKALAWAK sa Espanyol

• es muy amplia
• son inmensos
• es muy extensa

Mga halimbawa ng paggamit ng Ay napakalawak sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Ang Amerika ay napakalawak at mahaba.
América es muy amplia y larga.

Ang potensyal ng ating planeta sa mga tuntunin ng renewable enerhiya ay napakalawak.
El potencial de nuestro planeta en términos de energía renovable es enorme.

Ang mga pasyente ay may napakalawak na hanay ng edad.
Estos pacientes tenían un rango de edad muy amplio.

Ang lawak ng matematikal na kaalaman na kinakailangan upang maging matagumpay sa tulad ng isang paligsahan ay napakalawak.
El grado de conocimiento matemático necesario para tener éxito en este concurso fue enorme.

Wala, na maaaring sila ay napakalawak kaguluhan at ito ay maaaring humantong sa pagkalito at malubhang problema.
Sin, los cuales pueden ser inmenso caos y que pueden dar lugar a confusión y problemas graves.

Ang mga pagkakataon na hindi nagsasabi ng totoo bago sa amin ay napakalawak kung handa kaming ma-pokus.
Las oportunidades que tenemos ante nosotros son enormes, si estamos dispuestos a concentrarse.

Isang gusali na kung saan ay napakalawak na magkaroon ng isang impluwensya sa kanyang buhay ay ang Alhambra Palace sa Grenada.
Un edificio que iba a tener una inmensa influencia en su vida fue el Palacio de la Alhambra en Granada.

RF-A3UV/ RF-A4UV ay isang uri ng" non-contact" ink jet type digital na kagamitan, ang application nito ay napakalawak.
RF-A3UV/ RF-A4UV es un tipo de equipo digital de inyección de tinta"sin contacto", su aplicación es muy extensa.

Ang pamumuno at patnubay ni Jon ng organisasyon ay napakalawak, at walang alinlangang mas mabuti para dito.
El liderazgo y la guía de la organización por parte de Jon ha sido inmenso, y sin duda somos mejores para ello.

Wala kaming nakatagong mga babayaran, kaya lang, ang benepisyo na iyong makukuha bilang libreng Party-Cams na miyembro ay napakalawak.
No tenemos tarifas ocultas, sin embargo, los beneficios que obtienes como miembro gratuito de Fiesta-Cámaras son inmensos.

Ang application ng mga bahagi ng aluminyo bracket ay napakalawak, at maaaring matugunan kahit saan sa buhay ng trabaho.
La aplicación de piezas de soporte de aluminio es muy extensa y puede encontrarse en cualquier lugar de la vida laboral.

Ang kabuluhan ng mga ideya para sa mga ito ang pag-unlad ng agham mula sa unang masimulan na sa kasalukuyan sa araw na ito ay napakalawak.
La importancia de esta idea para el desarrollo de la ciencia desde los primeros tiempos hasta la actualidad ha sido inmensa.

Ang madla ng SPARTA network ay napakalawak dahil ang sinumang may-ari ng kompyuter na may akses sa internet ay maaaring gumamit ng cryptocurrency.
El público objetivo de la red SPARTA es increíblemente amplio, ya que cualquier propietario de un PC con acceso a Internet puede usar las criptodivisas.

Ang pagkakataon na magtatag ng isang napakalaking base ng user na maaaring mabigyan ng pera sa pamamagitan ng advertising at iba pang mga mapagkukunan ng kita ay napakalawak.
La oportunidad de establecer una base de usuarios masiva que se puede monetizar a través de la publicidad y otras fuentes de ingresos es inmensa.

Ang dalas na spectrum ng mga electromagnetic emissions na ito ay napakalawak dahil ito ay umaabot mula sa mga microwave hanggang sa napakababang frequency na malapit sa zero.
El espectro de frecuencias de la radiación electromagnética es muy amplia ya que se extiende desde el horno de microondas a frecuencias extremadamente bajas cerca de cero.

Higit sa lahat kami ay nakatuon sa epekto ng pornograpiya sa internet sa kalusugan, ugnayan, kakayahan at relasyon dahil ang paggamit nito ay napakalawak ngayon.
Nos centramos principalmente en el impacto de la pornografía en Internet en la salud, las relaciones, el logro y las relaciones porque su uso está muy extendido en la actualidad.

Com Ang mga suportang gamot sa suportang suplemento ay napakalawak para sa iminumungkahing batas na kilala bilang Batas sa Paghihiwalay na magtatakda ng ilang dating mga opisyal ng rehimen mula sa kapangyarihan.
Com medicamentos de bajo costo El apoyo fue generalizado para la legislación propuesta, conocida como la Ley de Aislamiento que excluiría del poder a algunos funcionarios del antiguo régimen.

Sa pamamagitan ng pag-unlad ng kamalayan ng mga residente ng proteksyon sa kapaligiran at mas mataas na pamumuhay ng kapaligiran, ang pag-unlad ng pag-unlad ng wastewater sa pagkain ay napakalawak.
Con el aumento de la conciencia de los residentes sobre la protección del medio ambiente y una mayor búsqueda del medio ambiente de vida, la perspectiva de desarrollo del eliminador de desperdicios de alimentos será muy amplia.

Ang mga pagpipilian sa pagpapasadya na ibinigay ay napakalawak na ang Straightpoint( SP) ay makagawa rin ng pinasadyang mga pin ng pag-load para sa kahit na 'Utility Wedge' at 'Open Spelter' na mga socket na uri.
Las opciones de personalización proporcionadas son tan amplias que Straightpoint(SP) también es capaz de producir pines de carga personalizados incluso para tomas de tipo'Utility Wedge'y'Open Spelter'.

Ang tabako ay palaging napakalawak at madaling ma-access sa aking buhay.
El tabaco siempre ha sido generalizado y fácilmente accesible en mi vida.

Ito ay dapat na napakalawak na ito ay ganap na sumasakop sa mga mata ng paniki.
Esto debería ser tan grande que cubra completamente los ojos del murciélago.

Ang malaking gallery ay isang tunay na napakalawak na espasyo.
La gran galería es un espacio verdaderamente monumental.

Ang mga deposito ay maaaring napakalawak, tulad ng alam natin ngayon dahil sinipsip natin ang gas at ginagamit ito para sa ating mga hot water heater.
Esos depósitos pueden ser inmensos, como ahora sabemos porque chupamos el gas y lo usamos para nuestros calentadores de agua.

Ang mga pagbubukas ay dapat na napakalawak na sa gayon ay maaari silang masigasig na dumikit sa isang tugma sa itlog.
Las aberturas deben ser tan grandes que luego puedan pegar una cerilla sin esfuerzo en el huevo.

Ang tanging reklamo ko ay ang bandang baywang ay hindi napakalawak at malamang na mabawasan at palabasin sa panahon ng ehersisyo.
Mi única queja es que la banda de la cintura no es muy ancha y tiende a resbalar y voltearse durante los entrenamientos.

Jim ay isang Yale University School of Medicine research fellow, at siya ay gumagamit ng kanyang napakalawak na kaalaman sa fitness science, nutrisyon at anatomya sa turuan ang mga tao sa kung paano upang makamit ang kanilang mga layunin sa fitness.
Jim es un investigador de Yale University School of Medicine, y utiliza su inmenso conocimiento de la ciencia física, la nutrición y la anatomía para educar a la gente sobre cómo lograr sus objetivos de fitness.

Ito ay maginhawa at ikaw ay binibigyan ng napakalawak karangyaan.
Es cómodo y se le proporciona inmensa lujo.

Ang pagiging tunay at kumikilos sa integridad ay magpapalawak ng napakalawak.
Ser auténtico y actuar en integridad liberará inmenso.

Karamihan sa mga tanong ay magiging napakalawak at may literal na libu-libong mga sagot.
La mayoría de las preguntas serán muy amplias y tendrán literalmente miles de respuestas.

Ang polusyon ay hindi laging maabot ang mga peak na maaaring natakot sa isa, ngunit ang mga epekto nito ay kadalasangnapakalawak.
La contaminación no siempre se alcanzan las alturas que podrían ser temido, pero su impacto es a menudo muy amplia.