Ano ang ibig sabihin ng AY PINUTOL sa Espanyol

• se cortan
• se corta

Mga halimbawa ng paggamit ng Ay pinutol sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Pagkatapos ay pinutol namin ang jute.
Luego cortamos el yute.

Hakbang 5: Ngayon ang mga pakpak ay pinutol sa laki.
Paso 5: Ahora las alas se cortan a medida.

Ang kard ay pinutol sa maraming piraso.
La tarjeta se corta en varias piezas.

Ika-4 na hakbang: Pagkatapos ay pinutol ang paniki.
To paso: Luego se corta el bate.

Ang peklat ay pinutol sa subcutaneous fat layer kung saan lumilitaw ang isang butas.
La cicatriz se corta hasta la capa de grasa subcutánea donde aparece un orificio.

Ang protruding lana ay pinutol ng gunting.
La lana que sobresale se corta con unas tijeras.

Pagkatapos ang iba pang kalahati ng likod ay pinutol.
Luego se corta la otra mitad de la espalda.

Ang VAT ng maluwag na bato ay pinutol mula sa 17% hanggang 4%.
El IVA de la piedra suelta se reduce de 17% a 4%.

Hakbang 3: Ngayon ang mga balahibo ng balahibo ay pinutol.
Paso 3: Ahora se cortan los hilos de lana.

Ang kinakailangang patatas ay pinutol nang haba sa gitna.
Las papas requeridas se cortan longitudinalmente en el medio.

Ang mga skin ay pinutol upang magkasya sa bawat aparato perpektong- sa loob. 25mm tolerance.
Los skins se cortan para adaptarse perfectamente a cada dispositivo, con una tolerancia de .25mm.

Ngayon ang mga karton roll ay pinutol sa laki.
Ahora los rollos de cartón se cortan a medida.

Ang bilog para sa bubong ay pinutol sa gitna at pagkatapos ay nakadikit upang bumuo ng isang sumbrero.
El círculo para el techo se corta hacia el centro y luego se pega para formar un sombrero.

Ang tatlong plato ng Styrofoam ay pinutol ngayon.
Las tres placas de espuma de poliestireno ahora se cortan en círculos.

Ang ilang mga piraso ay pinutol sa karton na kahon gamit ang gunting.
Se cortan algunas tiras en la caja de cartón con las tijeras.

Ika-4 na hakbang: Ngayon lahat ng mga piraso ng tela ay pinutol ng gunting.
To paso: ahora todas las piezas de tela se cortan con tijeras.

Kung buntot ng kabayo ay pinutol, ito ay- isang itim na sinturon sa buhay.
Si la cola del caballo recortado, es- un cinturón negro en la vida.

Ang kinatatayuan at gulong assembly ay pinutol sa place.
Las gradas y conjunto de neumático se recortan en se proporcionan place.

Ngayon ang mga board ay pinutol gamit ang gabas at pagkatapos ang mga gilid ay nalinis agad sa sanding belt.
Ahora las tablas se cortan con la sierra y luego los bordes se limpian inmediatamente en la banda de lijado.

Hakbang 4: Ang mga indibidwal na elemento ng karton ay pinutol na malinis.
Paso 4: los elementos de cartón individuales ahora se cortan limpios.

Ang mga mantika at patis ng gatas ay pinutol upang lumikha ng mas mahirap na keso o bahagya nang hiwa para sa malambot na keso.
La cuajada y el suero de leche se cortan para crear quesos más duros o apenas se cortan para obtener quesos más blandos.

Matapos matuyo ang pandikit, ang mga bilog na barya ay pinutol ng gunting.
Después de que el pegamento se haya secado, las monedas redondas se cortan con tijeras.

Ang mga palatandaan ng S at M ay pinutol at inilagay sa mga magnet, at pagkatapos ay ilagay ng mga anak ko ang mga magnet upang kunin ang kanilang mga gawain.
Los signos S y M se cortan y pegan en los imanes, y luego mis hijas simplemente colocan los imanes para recoger sus tareas.

Tiyak namin na mabilis na nawawala ang turbines ng hangin kung ang mga subsidyo ay pinutol!
Estamos apostando a que las turbinas eólicas desaparecerían rápidamente si se cortan los subsidios!

Ang iba pang dalawang mga hakbang ay pinutol ang bawat isa nang medyo mas malalim.
Los otros dos pasos cortan cada uno un poco menos profundo.

Ayon sa Staff Crisis, karamihan sa mga kalsada ng departamento, timog at hilaga ng lungsod, ay pinutol.
De acuerdo con la crisis, la mayoría de las carreteras del condado en el sur y norte de la ciudad, se cortan.

Ang nakausli, hugis-parihaba na pahinga ng papel ay pinutol at nakakakuha ka ng isang parisukat na sheet ng papel.
El resto rectangular sobresaliente del papel se corta y se obtiene una hoja de papel cuadrada.

Nang maglaon sa tagsibol ang isang puno ng bola-trumpeta ay pinutol, sa paglaon ay ipinakita niya ang kanyang kamangha-manghang mga dahon.
Cuanto más tarde en la primavera se corta un árbol de trompeta de bola, más tarde presenta su magnífico follaje.

Buuin mo ito at darating sila" ay hindi pinutol ito sa laro ng blogging.
Constrúyelo y ellos vendrán" no lo corta en el juego de blogs.

Kung mayroong isang anomalya: kapag ang kutsilyo ay sumisilip sa gilid o ang cable ay hindi pinutol na higpitan ang itaas na mga bolta ng tensyon na nakaharap sa problema;
Si hay una anomalía: cuando el cuchillo pela el lado o no se corta el cable, apriete los pernos de tensión superior que se enfrenta el problema;