Ano ang ibig sabihin ng BAOG sa Espanyol S

Pang -uri
estéril
sterile
baog
payat
matsura
nagpapalagas ng bunga

Mga halimbawa ng paggamit ng Baog sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

{-}
    Datapuwa't si Raquel ay baog.
    Pero Raquel era estéril.
    At si Sarai ay baog; siya'y walang anak.
    Y Sarai era estéril y no tenía hijos.
    Maghanap ng isang lugar ng flat baog lupa.
    Encuentre un área de tierra plana estéril.
    At si Sarai ay baog; siya'y walang anak.
    Mas Sarai era estéril, y no tenía hijo.
    Si Peninna ay may mga anak, nguni't si Ana ay baog.
    Penina tenía hijos, pero Ana era estéril.
    At wala silang anak, sapagka't baog si Elisabet, at sila'y kapuwa may pataw ng maraming taon.
    No tenían hijo, porque Elisabet era estéril, y ambos eran de edad avanzada.
    Ano ang magiging sanhi ng isang rehiyon ng lupain upang maging baog sa loob ng ilang dekada?
    ¿Qué haría que una región de tierra se convirtiera en estéril durante varias décadas?
    At wala silang anak, sapagka't baog si Elisabet, at sila'y kapuwa may pataw ng maraming taon.
    Y no tenían hijo, porque Elisabet era estéril, y ambos eran avanzados en días.
    At nakita ng Panginoon na si Lea ay kinapopootan niya, at binuksan ang kaniyang bahay-bata;datapuwa't si Raquel ay baog.
    Viendo Jehovah que Lea era menospreciada, le concedió hijos.Pero Raquel era estéril.
    Kaniyang pinapagiingat ng bahay ang baog na babae, at maging masayang ina ng mga anak. Purihin ninyo ang Panginoon.
    Él hace habitar en familia a la estéril, feliz de ser madre de hijos.¡Aleluya.
    O marahil, kapag siya ay nakatira sa kanyang asawa, Maaaring siya ay pagala-gala,o hindi bababa sa maging baog.
    O quizás, cuando se vive con su marido, ella podría desviarse,o por lo menos llegar a ser estéril.
    Walang babaing makukunan, o magiging baog man, sa iyong lupain: ang bilang ng iyong mga araw ay aking lulubusin.
    No habrá en tu tierra mujer que aborte ni mujer estéril. Al número de tus días yo daré plenitud.
    Kaya, ang ultrasonic tasa sungay ay ang perpektongkasangkapan sa sonicate baog o pathogenic na mga halimbawa.
    Por lo tanto, el cuerno de la copa ultrasónicaes la herramienta perfecta para sondear muestras estériles o patógenas.
    Protective hydrophobic hadlang lamang baog naka upang pumasa sa, pagprotekta ng mga pasyente at mga kagamitan mula cross contamination.
    Protective barrera hidrofóbica permite sólo aire estéril para pasar a través, la protección de los pacientes y el equipo de la contaminación cruzada.
    At may isang lalake sa Sora sa angkan ng mga Danita, na ang pangala'y Manoa;at ang kaniyang asawa ay baog, at hindi nagkaanak.
    Había un hombre de Zora, de la familia de los danitas, que se llamaba Manoa.Su mujer era estéril y nunca había dado a luz.
    At nanalangin si Isaac sa Panginoon dahil sa kaniyang asawa, sapagka't baog; at nadalanginan niya ang Panginoon, at si Rebeca na kaniyang asawa ay naglihi.
    Isaac rogó a Jehovah por su mujer, que era estéril. Jehovah accedió a su ruego, y Rebeca su mujer concibió.
    Umawit ka, Oh baog, ikaw na hindi nanganak; ikaw ay magbiglang umawit, at humiyaw ng malakas, ikaw na hindi nagdamdam ng panganganak: sapagka't higit ang mga anak ng binawaan kay sa mga anak ng may asawa, sabi ng Panginoon.
    ¡Alégrate, oh estéril que nunca has dado a luz! Prorrumpe en cánticos y grita de júbilo, tú que nunca tuviste dolores de parto. Porque más son los hijos de la desolada que los de la desposada", ha dicho Jehovah.
    Magiging mapalad ka kay sa lahat ng mga bayan: walang magiging baog na babae o lalake sa inyo o sa inyong mga hayop.
    Serás más bendecido que todos los pueblos; no habrá hombre ni mujer estéril en medio de ti, ni entre tus animales.
    Bahagi na ito ay nagsasama ng isang baog isahang gamit pagpuno adaptor at isang hindi kinakailangan sa single na paggamit matsura 0. 3 ml nagtapos hindi na kailangang hiringgilya( ampoule).
    Esta parte incluye un adaptador de llenado de un solo uso estéril y un solo uso desechable estéril 0,3 ml graduaron jeringa innecesaria(ampolla).
    At napakita ang anghel ng Panginoon sa babae, at nagsabi sa kaniya,Narito ngayon, ikaw ay baog at hindi ka nagkakaanak: nguni't ikaw ay maglilihi at manganganak ng isang lalake.
    Y el ángel de Jehovah se apareció a la mujer y ledijo:--He aquí que tú eres estéril y no has dado a luz, pero concebirás y darás a luz un hijo.
    Sapagka't nasusulat, Magsaya ka, Oh baog na hindi nanganganak; Magbiglang umawit at humiyaw ka, ikaw na hindi nagdaramdam sa panganganak: Sapagka't higit pa ang mga anak ng pinabayaan kay sa mga anak ng may asawa.
    Porque está escrito: Alégrate, oh estéril, que no das a luz; prorrumpe en grito de júbilo y levanta la voz, tú que no estás de parto; porque más son los hijos de la desolada que los de la que tiene marido.
    Ayon sa isang ulat na inisyu ng British" Araw-araw telegrapo" sa 28, Oktubre," isangpinakabagong pag-aaral na-publish sa magazine Estados Unidos" pagkamayabong at baog" ay nagpapakita na bisphenol A ay maaari ring mabawasan ang tamud likot at kalidad, kaya humahantong sa male kawalan ng katabaan.
    Según un informe publicado por el británico"Daily Telegraph" el 28 de octubre,"un reciente estudiopublicado en la revista estadounidense" Fertility and Sterility", muestra que el bisfenol A también puede reducir la motilidad de los espermatozoides y la calidad, lo que conduce a la infertilidad masculina.
    Bukod popular naisla, GA Ferries palaging kasama sa kanyang itineraries isla ng" baog" line na isla na hindi isang pangkaraniwang destination, dahil sa kanilang mga heograpikal na posisyon o kanilang mababang populasyon density, na ibinigay na ang isa sa mga pangunahing mga prinsipyo ng GA Ferries ay na ituturing ang lahat islanders transportasyon pangangailangan nang may paggalang, hindi mahalaga kung gaano remote maaaring sila ay.
    Además islas populares,GA Ferries siempre incluye en sus itinerarios islas de la línea"estéril" que es islas que no son un destino común, debido a su posición geográfica o su baja densidad de población, dado que uno de los principios básicos de GA Ferries es para el tratamiento de todos los isleños necesidades de transporte con respecto, por remota que se encuentren.
    Kaya ito ay masmahusay na gumamit ng homemade tampons ginawa na may baog gasa para sa madaling paghila out ang kanilang pinakamahusay na upang iwanan ang isang maliit na tip sa labas tela.
    Por lo tanto,es mejor usar tampones caseras hechas con gasa estéril para una fácil sacar todo lo posible para dejar una pequeña propina en la tela exterior.
    A 2017 pag-aaral na inilathala sa journal Pagkamayabong at baog natagpuan na 40% ng mga kababaihan na may edad na reproductive- 25 milyong kababaihan sa kabuuan- ay may limitado o walang pag-access sa mga tinulungan na mga klinika ng reproduktibong teknolohiya( ART), kaya ang aking misyon ay mas maingat na ma-access, na nagsisimula sa pagbibigay kapangyarihan sa mga taong may kaalaman tungkol sa kanilang pagkamayabong.
    A 2017 estudio publicado en la revista Fertilidad y Esterilidad descubrí que el 40% de las mujeres en edad reproductiva(25 millones de mujeres en total) tienen acceso limitado o nulo a las clínicas de tecnología de reproducción asistida(ART), por lo que mi misión es hacer que la atención sea más accesible, comenzando por capacitar a las personas con conocimiento sobre su fertilidad.
    Mga resulta: 25, Oras: 0.0199

    Baog sa iba't ibang wika

    S

    Kasingkahulugan ng Baog

    Nangungunang mga query sa diksyunaryo

    Tagalog - Espanyol