Ano ang ibig sabihin ng BILLBOARD sa Espanyol

• billboard
• cartelera
• vallas

Mga halimbawa ng paggamit ng Billboard sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

At naging 1 sa Billboard 200 chart.
Y fue 1 en la cartelera 200 gráficos.

Billboard: billboard ng pag-install para sa mataas na gusali gusali.
Cartelera: cartelera de instalación para edificio de gran altura.

Ang Song ay umakyat sa tuktok ng US Billboard Hot 100.
Song ha subido a la cima de EE.UU. Billboard Hot 100.

Ang album ay nag-debut sa 9 sa Billboard 200, at nakapagbenta ng 42, 000 kopya sa kanyang unang linggo ng paglalabas.
El álbum debutó en el puesto 9 en el Billboard 200, y vendió 32,000 copias.

Ang linggo ng Oktubre 26, ang kanyang album ay tumaas sa bilang 11 sa Billboard 200.
La semana de octubre 26, su álbum subió al número 11 en el Billboard 200.

Ang awiting ito ay umabot sa 1 katayuan sa Billboard Hot Latin Tracks ng Estados Unidos.
El tema llegó a ser número 1 en Billboard Hot Latin Tracks.

Sa unang linggo 330 ibinebenta sa kanya ng isang libong piraso at niraranggo pangalawang sa Billboard 200.
En la primera semana 330 le vendió mil piezas y ocupó el segundo lugar en Billboard 200.

Malaking format printing tulad ng, billboard, gusali mural, backdropetc.
Impresión en gran formato como, carteles, murales de construcción, backdropetc.

Sa halip na Billboard 200, 1, 3 ay naibenta para sa milyun-milyong piraso at platinum record sa US.
En lugar de Billboard 200, 1,3 fue vendido por millones de piezas y un disco de platino en los EE. UU.

Bentaha ug disbentaha nagtinguha sa usa ka billboard nga modelo sa pachinko parlor.
Ventajas y desventajas que apunta un modelo cartelera del sal? n de pachinko.

Noong 2010, ang Merriweather ay pinangalanang pangalawang pinakamahusay na amphitheater sa Estados Unidos ng magazine na Billboard.
En 2010, Merriweather fue nombrado el segundo mejor anfiteatro en los Estados Unidos por la revista Billboard.

Siya rin ay pinangalanang ang isa sa Power Billboard Magazine ni 100( 2012 at 2013).
También fue nombrado uno de Potencia de la revista Billboard 100(2012 y 2013).

Ang ilan sa mga maraming mga application ang magagaan na cover, greenhouses, interior palamuti, sound proofing panel at advertising billboard.
Algunas de las muchas aplicaciones incluyen cubiertas de luces, invernaderos, decoración de interiores, paneles de insonorización y vallas publicitarias.

Kinuha niya ang kanyang lugar sa Top 40 Billboard Hot 100 bilang single 24 at nakuha sa Top 20 British at Turkish chart.
Él tomó su lugar en el Top 40 Billboard Hot 100 como un solo 24 y se metió en el Top 20 británico y las cartas turcas.

Ang" Don't Look Back" ay inilabas bilang remix single at nagtanghal ng mabuti sa Billboard Dance Charts.
Do Not Look Back» fue lanzado como remix sola y debutó número 9 en la Hot Dance Club Songs.

Ang Unbreakable ay umabot sa 7 sa Billboard 200, nagbebenta ng 81, 000 kopya sa unang linggo ng pag-release.
Ha recibido críticas positivas, y debutó en el número 7 en el Billboard 200, vendiendo 81.000 copias en su primera semana de lanzamiento.

Ang ikatlong US single," Crawling Back To You" ay umabot sa 15 sa Billboard Adult Contemporary Chars.
El tercer sencillo en Estados Unidos,"Crawling Back to You" llegó al número 15 en Billboard Adult Contemporary.

Ang kanyang huling tatlong album na debuted sa 1 sa mga tsart Billboard Ebanghelyo, at ang kanyang pinakabagong album, tumaas, debuted sa 2 sa mga tsart Billboard Rap at 16 sa Billboard 200.
Sus últimos tres discos han debutó en el 1 en las listas de Billboard Evangelio, y su más reciente álbum, Subir, debutó en el 2 en las listas de Billboard Rap y 16 en la cartelera 200.

Ang kanyang ikalimang album na Funhouse ay inilabas noong 2008 na naglalaman ng kanyang unang solo number one sa Billboard Hot 100 na" So What".
Su quinto álbum, Funhouse, fue lanzado en octubre de 2008 y fue precedido por el sencillo número 1 del Billboard Hot 100 titulado«So What».

Na inisyu komposisyon at singles inookupahan lugar sa tsart Billboard Hot 100, na kung saan ay ang pinakamataas na resulta dahil Ang Beatles at Elvis Presley[ 5],[ 6].
Composiciones y sencillos emitidos ocuparon lugares en la tabla Billboard Hot 100, que es el resultado más alto desde los Beatles y Elvis Presley[5],[6].

Noong 2008, si Adams ay pangtatlumpu't sa listahan ng mga nangungunang artista ng musika sa Billboard Hot 100 50th Anniversary Charts.
En 2008, Air Supply fue nombrado como el número 83 de los mejores actos musicales de todos los tiempos en el Billboard Hot 100's, 50ª edición aniversario.

Bilang karagdagan sa maraming mga parangal, sa pareho 2010 at 2011, Billboard magazine na may pangalang MetLife Stadium bilang ang pinakamataas na grossing stadium sa Hilagang Amerika.
Además de numerosos premios, en ambos 2010 y 2011, La revista Billboard llamado estadio de MetLife como el más alto estadio taquillera en Norteamérica.

Pagtitipid sa advertising( Ang ganitong uri ng advertising ay mas madali at murang, Kaysa sa, Halimbawa, kaayusan inge-lugar bandila o billboard);
Ahorros en publicidad(Este tipo de publicidad es mucho más accesible y más barato, de, por ejemplo, ordenar el alojamiento temporal de una pancarta o cartel);

Ang ikalawang solong," Kung Hindi Ito Pag-ibig," nagdala siya ng 63 sa Billboard Hot 100 at 37 sa UK Singles Chart UK chart.
El segundo single,"If This Is not Love", le trajo 63 en Billboard Hot 100 y 37 en la lista de UK Singles Chart UK.

May video sa marketing, maaari mong maabot ang iyong target na madla sa social media, mobile na aparato, interactive na mga website, email at kahit na sa digital billboard.
Con la comercialización de vídeo, se puede llegar a su público objetivo en las redes sociales, dispositivos móviles, sitios web interactivos, correos electrónicos e incluso en las carteleras digitales.

Ito ay angkop lalo na para sa aplikasyon ng background ng billboard, overpass tulay, ilog, lake guardrail, pagbuo ng outline at iba pang mga malalaking dinamikong ilaw na sinturon, na maaaring makagawa ng isang bahaghari na napakarilag na epekto.
Es especialmente adecuado para la aplicación del fondo de la cartelera, puente puente, río, barrera de protección del lago, contorno del edificio y otros cinturones de luz dinámicos grandes, que pueden producir un efecto arcoiris magnífico.

Sa unang linggo ng paglalabas, ang unang single ng Black& Blue na" Shape of My Heart" ay ipinatugtog sa 170 mula sa 171 ng Top 40 na mga estasyon sa US, at di kinalaunan ay napunta sa No. 9 sa Billboard Hot 100.
En la primera semana de lanzamiento, el primer sencillo de Black& Blue,"Shape of My Heart" fue presentado en 170 de 171 del Top 40 en las radios en Estados Unidos y eventualmente llegó al número 9 en Billboard Hot 100.

Para sa isang katotohanan na hindi lahat ng mga negosyo ay ginusto na magkaroon ng kanilang ad na ibinalita sa radyo, advertised sa telebisyon o nai-post sa malaking billboard na sila ay mas gustong gumawa ng paggamit ng pangkaraniwang tao ngunit malakas na materyal gaya ng mga kapatid.
Un hecho que no todas las empresas pueden preferir tener su anuncio anunció en la radio, anuncian en la televisión o Publicada en las carteleras grandes que prefieren hacer uso de simple pero convincente materiales como bro.

Ang pananaliksik na ulat Global LED Billboard Floodlight Market nag-aalok ng isang in-depth at nababatay sa katotohanan na pagtatasa ng pandaigdigang industriya ng LED Billboard Floodlight batay sa laki ng market, kontemporaryong trend, ibahagi, at industriya supply….
El informe de investigación de LED Cartelera Reflector Mercado Global ofrece un análisis en profundidad y análisis de los hechos de la industria mundial de la cartelera del LED Proyector basado en el tamaño del mercado, las tendencias contemporáneas, compartir y suministro de la industria.

Ang advertising, kabilang ang mga ad na may imaheng tema, mga ad sa telebisyon, mga ad sa pahayagan, mga ad sa radyo, mga ad sa magazine, mga subtitle sa telebisyon, mga advertising sa electronic billboard, advertising sa bus at advertising sa online.
Publicidad, incluidos anuncios con imágenes de temas, anuncios de televisión, anuncios en periódicos, anuncios de radio, anuncios de revistas, subtítulos de televisión, publicidad en vallas publicitarias electrónicas, publicidad en autobuses y publicidad en línea.