Ano ang ibig sabihin ng BUROL sa Espanyol

• colina
• monte
• montaña
• colinas

Mga halimbawa ng paggamit ng Burol sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Bundok ng babae ng Sion burol.
Monte de la hija de Sión al collado.

Ang tattoo ng Shiva sa burol sa braso ng batang lalaki.
El tatuaje de Shiva en las colinas en el brazo de niño.

At ang mga bundok ay papatak na tamis, at ang bawat burol ay nilinang.
Y los montes destilarán dulzura, y todas las colinas se cultivará.

Ginamit para sa: Agwat, burol trabaho, at tempo trabaho.
Se utiliza para: Intervalos, trabajo colina, y el trabajo tempo.

Kumuha ng maraming tubig para sa mga lakad at maging handa para sa matarik na burol.
Tome mucha agua para la caminata y estar preparados para las colinas escarpadas.

Lowlands at undulating burol sumakop sa gitnang bahagi ng bansa.
Tierras bajas y colinas ondulantes ocupan la parte central del país.

Matatagpuan sa gitna ng burol Gavi.
Situado en el corazón de las colinas de Gavi.

Odessa ay nakatayo sa terraced burol kung saan matatanaw ang isang maliit na daungan.
Odessa está situado en las colinas colgantes con vistas a un pequeño puerto.

San Gimignano ay isang aklat-aralin bayan ng burol mula sa Tuscany.
San Gimignano es una ciudad de la colina de libros de texto de la Toscana.

At siya'y nagtayo sa burol, at tinawag ang pangalan ng bayan na kaniyang itinayo, ayon sa pangalan ni Semer, na may-ari ng burol, na Samaria.
Y llamó el nombre de la ciudad que edificó, Samaria, del nombre de Sémer, que fue dueño de aquel monte.

Bamberg ay ang Aleman lungsod ng pitong burol, parang Roma sa Italya.
Bamberg es la ciudad alemana de las siete colinas, Muy parecido Roma en Italia.

Stari Bar Ang magandang labi ng Stari Bar umupo sa tuktok ng Lundža burol.
Barra de Stari Los bellos restos de la barra de Stari se sientan en la parte superior de la colina Lundža.

At nang siya'y dumating sa burol, kinuha niya sa kanilang kamay, at itinago niya sa bahay: at pinayaon niya ang mga lalake, at sila'y nagsiyaon.
Cuando llegaron a la colina, él los tomó de sus manos y los guardó en casa. Luego despidió a los hombres, y se fueron.

Aking minasdan ang mga bundok, at narito, nagsisiyanig, at ang lahat na burol ay nagsisiindayon.
Miré las montañas, y he aquí que temblaban; todas las colinas se estremecían.

At siya'y nagtayo sa burol, at tinawag ang pangalan ng bayan na kaniyang itinayo, ayon sa pangalan ni Semer, na may-ari ng burol, na Samaria.
Edificó sobre el monte, y a la ciudad que edificó puso por nombre Samaria, del nombre de Semer, dueño del monte.

Ang pagmamaneho sa drift 3d ng lungsod ay nagiging mas masaya sa taglamig sa mga kalsada sa burol.
Conducir en la ciudad a la deriva 3d se vuelve más divertido en invierno en las carreteras de montaña.

At namatay si Eleazar na anak ni Aaron; at inilibing nila siya sa burol ni Phinees na kaniyang anak na nabigay sa kaniya sa lupaing maburol ng Ephraim.
También murió Eleazar hijo de Aarón, y lo sepultaron en la colina de su hijo Fineas, que le había sido dada en la región montañosa de Efraín.

Historic gusali linya ang lambak at matarik na kalye humahantong sa mga bahay na binuo sa nakapalibot na burol.
Edificios históricos alinean el valle y las calles empinadas conducen a las casas construidas en las colinas de los alrededores.

Ang paikot-ikot na mga kalsada sa Montju ï c burol mismo ay din nagkakahalaga ng paggalugad, pati na rin ang kaakit kastilyo nakatayo sa pinakatuktok.
Las carreteras sinuosas en el Montjuïc ï c colina en sí también vale la pena explorar, así como el pintoresco castillo situado en la parte superior.

At naparoon ang mga Zipheo kay Saul sa Gabaa, na nagsasabi, Hindi ba nagtatago si David sa burol ng Hachila, sa tapat ng ilang?
Entonces los de Zif fueron a Saúl, a Gabaa, y le dijeron:--¿No está David escondido en la colina de Haquila, que mira hacia Jesimón?

Up sa burol sa Montjuïc ilan sa mga pinaka iconic Olympic lugar sa kasaysayan ay itinayo at pa rin makaakit ng libo-libong mga bisita sa bawat taon.
Arriba en la colina de Montjuïc algunas de las sedes olímpicas más emblemáticos de la historia fueron construidos y todavía atraen a miles de visitantes cada año.

Gayon ginawa ni Josue, gaya ng sinabi ni Moises sa kaniya, at lumaban kay Amalec: at si Moises, si Aaron at si Hur ay sumampa sa taluktok ng burol.
Josué hizo como le dijo Moisés y combatió contra Amalec, mientras Moisés, Aarón y Hur subieron a la cumbre de la colina.

Habang pagpunta sa pamamagitan ng ang maaraw at kaakit-akit na Tuscan rolling burol, maaari mong dumating sa isang medyebal na bayan sa mga bundok-- Montepulciano.
Al ir a través de las colinas de la Toscana soleados y pintorescos, usted puede venir a una ciudad medieval en las montañas-- Montepulciano.

Habang naaalaala ng kanilang mga anak ang kanilang mga dambana at ang kanilang mga Asera sa tabi ng mga sariwang puno ng kahoy sa mga mataas na burol.
Como memorial contra sus hijos. Sus altares y sus árboles rituales de Asera están debajo de todo árbol frondoso, sobre las colinas alta.

Pujiang County, ang average na taunang temperatura ng 16. 3 ℃, Pingba, burol, bundok sa lupain, ang tag-init ay unti-unting pinaikling, ang taglamig ay unti-unting nadagdagan;
Condado de Pujiang, la temperatura media anual de 16.3℃, Pingba, colinas, montañas con el terreno, el verano acorta gradualmente, el invierno aumenta gradualmente;

At ipasusundo ko pagkatapos ang maraming mangangaso, at sila'y magsisipangaso sa bawa't bundok, at sa bawa't burol, at sa mga bitak ng mga malaking bato.
Y después enviaré a muchos cazadores, y los cazarán sobre todo monte, sobre toda colina y en las hendiduras de las peñas.

Mayroon itong magagandang magandang istasyon ng burol, backwaters, mga santuwaryo ng wildlife, sinaunang makasaysayang monumento, sparkling shorelines, nakasisilaw na mga waterfalls at maluwang na mga lupain.
Tiene preciosas y bellas estaciones de montaña, remansos, santuarios de vida silvestre, monumentos históricos antiguos, costas resplandecientes, cascadas deslumbrantes y extensas propiedades.

Ako ay lumabas sa aking apartment sa Pentecostal simbahan, tumawid sa istasyon ng tren, walked sa kabuuan ng parisukat at pagkatapos ay trudged up sa mahabang burol.
Salí de mi apartamento en la iglesia pentecostal, cruzó la estación de tren, caminaba por la plaza y luego caminé hasta la colina larga.

Tingnan ang mga nakapirming talon paglikha ng isang magandang silweta paglalakad sa pamamagitan ng nalalatagan ng niyebe burol at amoy ang sariwang hangin sa magbagong-sibol ang iyong mga pandama.
Ver cascadas de hielo, creando una hermosa silueta Caminata a través de las colinas cubiertas de nieve y oler el aire fresco para rejuvenecer sus sentidos.

Hilagang Indya: Bilang isang destinasyon sa paglalakbay, ang North India ay may maraming upang mag-alok, naaangkop mula sa mga kaakit-akit istasyon ng burol sa mga relihiyosong destinasyon.
Norte de la India: Como destino de viaje, el norte de la India tiene mucho que ofrecer, apropiado desde las encantadoras estaciones de montaña hasta los destinos religiosos.