Ano ang ibig sabihin ng CALCULUS sa Espanyol

• cálculo

Mga halimbawa ng paggamit ng Calculus sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Sa kanyang" Isang sanaysay sa Calculus ng pagpapalaki"( 1879)….
En su"Ensayo sobre el cálculo de la ampliación"(1879)….

Ito ay panahon na ito sa Paris na Leibniz binuo ang mga pangunahing tampok ng kanyang bersyon ng calculus.
Fue durante este período en París que Leibniz desarrolló las características básicas de su versión de los cálculos.

Sa 1969 Young-publish lektura sa calculus ng mga pagkakaiba-iba at optimal sa kontrol ng teorya.
En 1969, Young publicado Conferencias sobre el cálculo de variaciones y la teoría de control óptimo.

Sa kabila ng error sa pagkalkula, Mascheroni ng trabaho ay nagpapakita ng isang malalim-unawa ng Euler 's calculus.
A pesar del error en el cálculo, la labor de la Mascheroni muestra un profundo conocimiento de Euler's cálculo.

Siya ay nagsimulang sa pamamagitan ng pag-aaral ng mga kaugalian at integral calculus mula sa mga gawa ng Euler at Lagrange.
Empezó por aprender el cálculo diferencial e integral de las obras de Euler y Lagrange.

Sa maikling salita, ang bilis ay ang rate ng pagbabago ng distansya sa paglipas ng panahon, at ang equation ay nagmula sa calculus.
En resumen, la velocidad es la tasa de cambio de distancia en el tiempo, y la ecuación se deriva del cálculo.

Ang libro ay isang mahalagang kontribusyon sa calculus ng mga pagkakaiba-iba at optimal sa kontrol ng teorya….
El libro es una contribución importante para el cálculo de variaciones y la teoría de control óptimo.

Siya ang patuloy na magtrabaho sa matematika at pananaliksik, sa pagitan ng 1914 at 1916, siya nai-publish na trabaho sa pundasyon ng calculus sa ilalim ng kanyang sariling pangalan.
Ella siguió trabajando en la investigación matemática y, entre 1914 y 1916, publicó trabajos sobre las bases de cálculo bajo su propio nombre.

Isa ng kanyang mga kurso ay Probability calculus sa mga aplikasyon sa pinansiyal na operasyon at analogies sa ilang mga katanungan mula sa physics.
Uno de sus cursos fue el cálculo de probabilidades con aplicación a las operaciones financieras y las analogías con algunas cuestiones de la física.

Panahon na ito siya ginawa ng ilang mahahalagang mga gawa, kasama na ang isa sa 1772 sa integral calculus na kung saan ay inilarawan sa pamamagitan ng Lagrange bilang.
Durante este período se produjeron varias obras importantes, entre ellos uno en 1772 sobre el cálculo integral, que fue descrito por Lagrange como.

Ang kasangkot ang pagpapalawak ng calculus ng pag-andar ng isang tunay na variable sa mga puwang na kung saan ang mga puntos ay kurva, ibabaw, sequences o function.
Se trataba de ampliar el cálculo de las funciones de una variable real a los espacios donde los puntos son curvas, superficies, secuencias o funciones.

Ito ay dinisenyo dahil siya ay nasisiyahan na matematika( buong calculus sa unang taon ng kurso sa oras na iyon) ay.
Fue diseñado, porque no estaba contento de que las matemáticas(el cálculo completo en los cursos de primer año en ese momento) era.

Ang mga nakagawiang pag-aalis ng plaka, calculus at bakterya sa aming mga pasilidad ay maaaring kapansin-pansing mapabuti ang mabahong hininga at bawasan ang impeksiyon.
La eliminación de rutina de la placa, cálculo y bacterias en nuestras instalaciones pueden mejorar notablemente la halitosis y reducir la infección.

Doon siya itinuro ng kurso sa advanced algebra, ang mga pagkakaiba-iba ng calculus, mechanics, Fourier series, at gawa ng tao geometry.
Allí se imparten cursos avanzados en álgebra, el cálculo de variaciones, mecánica, series de Fourier, y la geometría sintética.

Sa vector calculus, ang pagkakaiba-iba ay isang operator ng vector na sumusukat sa magnitude ng source ng vector field o lababo sa isang ibinigay na punto, sa mga tuntunin ng isang naka-sign skeilar.
En cálculo vectorial, la divergencia es un operador vectorial que mide la magnitud de la fuente de un campo vectorial o el sumidero en un punto dado, en términos de un escalar firmado.

Siya sought upang bumuo ng isang pinag-isa teorya ng calculus ng wakas pagkakaiba at ang kaugalian calculus.
Trató de desarrollar una teoría unificada del cálculo de las diferencias finitas y el cálculo diferencial.

Kahit na hindi Saunderson wrote up ng anuman sa kanyang iba pang mga kurso para sa publikasyon, siya ay mag-iwan ng malaking halaga ng mga materyales sa kanyang pagtuturo ng mga kaugalian at integral calculus.
Aunque nunca escribió Saunderson hasta cualquiera de sus otros cursos para su publicación, lo hizo salir de una gran cantidad de material en su enseñanza del cálculo diferencial e integral.

Pero naririto ako para sabihin na, bilang isang propesor ng matematika, konting-konti lang ang mga tao na gumagamit ng calculus sa sadya at makabuluhang pamamaraan, sa kanilang pang-araw-araw na kabuhayan.
Pero estoy aquí para decir, como profesor de matemáticas, que muy poca gente usa el cálculo de manera consciente y relevante en su vida diaria.

Notebook na ito ay naglalaman ng isang malaki halaga ng mga matematiko trabaho, kabilang ang mga talakayan ng mga bagay na maaaring mangyari, trigonometrya, geometry, solusyon ng equation, serye, at kaugalian calculus.
Este cuaderno contiene una cantidad considerable de trabajo de matemáticas, incluyendo discusiones de la probabilidad, trigonometría, geometría, resolución de ecuaciones, series, y el cálculo diferencial.

Iba pang paksa sakop dito kasama ang iba't-ibang mga pagtugon sa calculus( kabilang ang paraan ng pagkaubos), at ang paligid para sa asserting ang pagtiyak ng matematika.
Otros asuntos tratados aquí son diversos enfoques para el cálculo(incluido el método de agotamiento), y los motivos para afirmar la certeza de las matemáticas.

Sa 1629 Cavalieri ay hihirangin upang angkinin ang upuan ng matematika sa Bologna ngunit sa pamamagitan ng mga oras na ito niya na binuo ng isang paraan ng indivisibles na kung saan ay naging isang dahilan sa pag-unlad ng integral calculus.
En 1629 Cavalieri fue nombrado catedrático de matemáticas en Bolonia, pero en ese momento ya había desarrollado un método de indivisibles que se convirtió en un factor en el desarrollo del cálculo integral.

Ang ilang mga halimbawa ng mga ibang mahusay na kilalang calculus ang calculus proposisyonal, calculus bariasyonal, calculus lambda, calculus pi at calculus join.
Algunos ejemplos de otros cálculos bien conocidos son el cálculo aplicado, cálculo proposicional, el cálculo predicativo, el cálculo relacional y el cálculo lambda.

Marahil ang kanyang pinaka-makabuluhang kontribusyon, gayunman, ay ang katunayan na siya advocated ang Continental diskarte sa calculus at noon ay isa sa mga unang sa Britain na gawin ito.
Tal vez su contribución más significativa, sin embargo, fue el hecho de que abogó por el enfoque continental para el cálculo y fue uno de los primeros en Gran Bretaña para hacerlo.

Sa kabuuan, imbis na pag-aralan ng ating mga estudyante ang mga paraan ng calculus, sa tingin ko mas magiging mahalaga kung alam nilang lahat kung ano ang ibig sabihin ng dalawang standard deviations mula sa mean.
En resumen, en vez de que nuestros estudiantes aprendan acerca de las técnicas del cálculo, pienso que sería mucho más relevante si todos ellos supieran que significan dos desviaciones estándar de la media. Y lo digo en serio.

Dalawang iba pang mga mahalagang gumagana sa pamamagitan ng Duncan Gregory ay mga halimbawa ng ang proseso ng mga kaugalian at integral Calculus at A Treatise sa Aplikasyon ng Pagtatasa sa Solid geometry.
Otras dos importantes obras de Gregorio Duncan son ejemplos de los procesos de cálculo diferencial e integral y el Tratado sobre la Aplicación del Análisis de la geometría sólida.

Constituted ang panimulang punto ng isang pangunahing teorya ng pagkakabuo ng mga bahagi ng kaugalian equation na kung saan, sa pamamagitan ng gawain ng Jacobi, humiga/ magsinungaling, at iba pa, ay binuo sa isang makabagong Cartan calculus ng matinding kaugalian form.
Constituye el punto de partida de una teoría básica de la integración de ecuaciones diferenciales parciales, que, a través del trabajo de Jacobi, Lie, y otros, se ha convertido en un moderno Cartan cálculo diferencial de las formas extremas.

Boole din nagtrabaho sa kaugalian equation, ang mga makapangyarihan Treatise sa kaugalian equation ay lumitaw sa 1859, ang calculus ng wakas pagkakaiba, Treatise sa Calculus ng wakas kaibahan( 1860), at pangkalahatang pamamaraan sa mga bagay na maaaring mangyari.
Boole también trabajó en ecuaciones diferenciales, el influyente tratado sobre Ecuaciones Diferenciales apareció en 1859, el cálculo de las diferencias finitas, Tratado sobre el cálculo de diferencias finitas(1860), y los métodos generales en probabilidad.

Tungkol sa 1912, Einstein nagsimula ng isang bagong yugto ng kanyang gravitational pananaliksik, sa tulong ng kanyang mga kaibigan dalubbilang Marcel Grossmann, sa pamamagitan ng expressing kanyang trabaho sa mga tuntunin ng tensor calculus ng Tullio Levi-Civita at Gregorio Ricci-Curbastro.
Acerca de 1912, Einstein comenzó una nueva fase de su investigación gravitacional, con la ayuda de su amigo matemático Marcel Grossmann, al expresar su trabajo en términos del cálculo del tensor de Tullio Levi-Civita y Gregorio Ricci-Curbastro.

Marahil ang pinaka-makabuluhang katotohanan tungkol sa talambuhay na ito mula sa isang matematiko point of view ay Coulomb ng paggamit ng calculus ng mga pagkakaiba-iba sa mga inhinyero na malutas ang problema.
Quizás el hecho más significativo acerca de esta memoria de un punto de vista matemático Coulomb es el uso del cálculo de las variaciones para resolver problemas de ingeniería.

Ang mga aplikante ay dapat ding magkaroon ng sapat na mga kurso sa matematika sa kanilang transcript, kasama ang pinakamaliit, calculus at posibilidad, at may perpektong linear algebra at istatistika.
Los solicitantes también deben tener suficientes cursos de matemáticas en su transcripción, incluyendo, como mínimo, cálculo y probabilidad, e idealmente también álgebra lineal y estadísticas.