Ano ang ibig sabihin ng CATALONIA sa Espanyol

• cataluña
• catalonia

Mga halimbawa ng paggamit ng Catalonia sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Catalonia Barcelona Plaza, İspanya.
Catalonia Barcelona Plaza, Espagne.

Partido Sosyalista ng Catalonia ng.
Partido los Socialistas de Cataluña.

Catalonia Pamayanan Balearic Islands.
Cataluña Comunidad Valenciana Islas Baleares.

Ang Politeknikong Unibersidad ng Catalonia.
Universidad Politécnica de Cataluña.

Ang pinaka-tanyag calçotada sa Catalonia ay gaganapin sa Valls sa huling Linggo ng Enero.
La más famosa calçotada en Cataluña se celebra en Valls en el último domingo de enero.

Itinayo noong 1150, ito ay isa sa mga pinakalumang tradisyon Catalonia.
Se remonta a 1150, esta es una de las tradiciones más antiguas de Cataluña.

Bakit hindi galugarin ang natitirang bahagi ng Catalonia at Espanya habang pulong kapwa singles?
¿Por qué no explorar el resto de Cataluña y España, mientras que conocer a otros solteros?

Inalis ng Espanya ang international arrest warrant para sa mga dating kapulisan ng Catalonia.
La Corte Suprema de España rechaza la libertad bajo fianza para ex miembros del gabinete de Catalonia.

Sa paglipas ng siglo, Catalonia ay may inkorporada maraming makasaysayang impluwensya sa kanilang cuisine.
A través de los siglos, Cataluña ha incorporado muchas influencias históricas en su cocina.

Monasteryo na ito ay nangangalap Pilgrim mula sa lahat ng dako ng mundo at ang pinaka-mahalaga retreat relihiyon Catalonia.
Este monasterio reúne a peregrinos de todo el mundo y es más importante retiro religioso de Cataluña.

Damhin ang impluwensiya at flavors na gumawa ng pagluluto tradisyon Catalonia ang pinaka-natatanging sa European gastro rehiyon.
La experiencia de la influencia y sabores que hacen las tradiciones culinarias de Cataluña las más singulares de la región gastro Europea.

Kapag naabot mo ang Plaça de Sant Jaume, maaari mong makita ang makasaysayang town hall at sa palasyo pamahalaan ng Catalonia.
Al llegar a la plaza de Sant Jaume, se puede ver el histórico ayuntamiento y el palacio de gobierno de Cataluña.

Ang Barcelona Ciudad Condal ay ang kabisera ng Catalonia, walang alinlangang isa sa mga pinaka-aktibong cosmopolitan at mga lungsod ng negosyo sa Espanya.
Barcelona Ciudad Condal, es la capital de Cataluña, sin duda una de las ciudades cosmopolitas y de negocios más activa de España.

Upang tamasahin ang mga pinakamataas na kalidad ng mga pagkain, dumikit ang mga tiyak na produkto sa bawat rehiyon sa Catalonia.
Para disfrutar de la más alta calidad de los platos, se adhieren a los productos específicos en cada región de Cataluña.

Tarragona ay isang lungsod sa Catalonia Spain, kabisera ng lalawigan at rehiyon ng Tarragonés sa munisipyo tulad ng Reus, Valls, Salou, Cambrils bukod sa iba pa.
Tarragona es una ciudad de Cataluña España, capital de provincia y de la comarca del Tarragonés con municipios como Reus, Valls, Salou, Cambrils entre otros.

Paminsan-minsan, ang mga ito ay sumali sa pamamagitan ng Montserrat Chapel Choir, at ang kanilang mga palabas ngayon ng negosiyo sa ibang bahagi ng Catalonia.
De vez en cuando, se unen por el coro de la Capilla de Montserrat, y sus actuaciones ahora se ramifican a otras partes de Cataluña.

Matatagpuan lamang ng isang oras sa labas ng Barcelona, sa Timog ng Catalonia, gumagawa ito maganda lungsod seaside para sa isang magandang getaway mula sa paghiging Barcelona.
Situado a sólo una hora fuera de Barcelona, en el sur de Cataluña, esta hermosa ciudad costera hace que para una gran escapada del Barcelona, zumbando.

Marahil isa sa mga pinaka dramatic at mapanirang ay yaong sa pagpapaalis ng mga Hudyo sa komunidad, sa sandaling ang pinakamalaking at pinaka-mahalaga sa Catalonia.
Tal vez uno de los más dramáticos y destructivos es el de la expulsión de la comunidad judía, una vez el más grande y más importante de Cataluña.

Ito ay isa sa mga pinaka-makasaysayang lokasyon sa Catalonia at kung naghahanap ka para makita pa ang magandang rehiyon, at pagkatapos ng isang araw na paglalakbay sa Girona ay isang mahusay na pagsisimula.
Es uno de los lugares con más historia de Cataluña y si usted está mirando para ver más de esta hermosa región, a continuación, un día de viaje a Girona es un excelente comienzo.

Saan upang makita ang mga ito: Lahat ng Barcelona festival, pati na rin sa umaga ng Pambansang Araw( Setyembre 11 th) Catalonia, normal sa Monument isang Rafael de Casanova.
Dónde verla: Todos los festivales de Barcelona, así como la mañana de Cataluña Día Nacional(11 de septiembre), normalmente en el Monumento a Rafael de Casanova.

Girona hilaga ng Catalonia, isang lalawigan na may hindi kapani-paniwala Costa Brava at bahagi ng Pyrenees, ang lungsod ng Girona ay may isang mahusay culinary dynamism batay sa kumbinasyon ng mga tradisyonal na lutuin at cuisine, na may isang iba't ibang mga lokal na produkto.
Girona situada al norte de Cataluña, provincia que dispone de la fantástica Costa Brava y parte de los Pirineos, la ciudad de Girona tiene un gran dinamismo culinario basado en la combinación de cocina tradicional y cocina de autor, con gran variedad de producto autóctono.

Ang mga malasa sausage-style meats ay ilan sa mga pinaka-tradisyonal na mga produkto Spanish at Catalan at nilalaro ng isang makabuluhang papel sa loob cuisine sa Catalonia para sa higit sa isang siglo.
Estas carnes al estilo de salchichas sabrosas son algunos de los productos más tradicionales españoles y catalanes y han jugado un papel importante dentro de la cocina en Cataluña durante más de un siglo.

Maaari kang tumawag sa akin Emma, ipinanganak sa Catalonia, gusto kong mag-enjoy sa magandang katatawanan, ngunit ako kamakailan nagsimula bilang luxury escort, ang tunay na ako tunay na tulad sa ako'y hindi nakakakilala liberal sa sensuality at ako ay laging handa upang matugunan ang mga tao na nais na ibahagi ang mga sandali magaling na kami ito ay nagbibigay sa buhay. Emma kisses.
Me puedes llamar Emma, nacida en Cataluña, me gusta disfrutar con buen humor, aunque recientemente me inicié como escort de lujo, en realidad me gusta mucho puesto que soy liberal en sensualidad y siempre estoy dispuesta a conocer gente que deseen compartir momentos agradables que nos da la vida. Besos de Emma.

Paliparan ng Barcelona Ang paliparan na ito, na kilala rin bilang El Prat ay lumaki sa kahalagahan bilang isang gateway sa Northern Spain Barcelona, ang kabisera ng Catalonia, ay isa sa mga pinakagagandang lungsod ng Spain.
Aeropuerto de barcelona Este aeropuerto, también conocido como El Prat, ha crecido en importancia como puerta de entrada al norte de España. Barcelona, la capital de Cataluña, es una de las ciudades más bellas de España.

Ako Agnes, ipinanganak sa Catalonia, gusto ko bulag petsa para sa kanyang damdamin at sorpresa, ako ay isang napaka-palakaibigan at talkative person" siguraduhin na hindi ka makakakuha ng nababato sa akin" Gusto ko sports at travel, trabaho ko bilang isang modelo at flight attendant congress, isaalang-alang ko ang aking sarili ng isang matikas at pangunahing uri batang babae. Agnes kisses.
Soy Inés, nacida en Cataluña, me gustan las citas a ciegas por su emoción y sorpresa, soy una persona muy sociable y habladora“seguro que no te aburrirás a mi lado” me gustan los deportes y viajar, hago trabajos como modelo y azafata en congreso, me considero una chica elegante y con clase. Besos de Inés.

Kabilang sa mga kilos protesta ng maximum na pag-aalala na naging direkta maisalarawan naging 1 Oktubre karahasan na naganap sa Catalonia, dahil sa ang reperendum na pinutol sa pamamagitan ng mga puwersa ng seguridad na marahas assaulted mamamayan.
Entre los actos reivindicativos de máxima inquietud que se ha podido visualizar de manera directa ha sido la violencia 1 de octubre que se vivió en Cataluña, debido al referéndum que fue truncado por las fuerzas de seguridad, que asaltaron violentamente a los ciudadanos.

Pagiging pinangalanan ang isa sa 100 pinaka-maimpluwensyang tao sa mundo sa pamamagitan ng Time Magazine, ang kanyang malinaw na ang pagkain ay talento Adrià at marahil siya ang dahilan sa likod ng mataas na kalidad, mahusay na mga pagkain sa pagtikim gawa sa Catalonia- siya ay itakda ang pamantayan!
Ser nombrado una de las 100 personas más influyentes del mundo por la revista Time, es claro que la comida es el punto fuerte de Adrià y quizás es la razón detrás de la alta calidad, alimentos de gran sabor producidos en Cataluña- que ha establecido el estándar!

Ang iyong mga komento: ako Agnes, Espanyol ipinanganak sa Catalonia, gusto ko bulag petsa para sa kanyang damdamin at sorpresa, ako ay isang napaka-palakaibigan at talkative person" tiyak na hindi makakakuha ng nababato sa akin" Gusto ko sports at paglalakbay, trabaho ko bilang modelo at stewardess sa kongreso, isaalang-alang ko ang aking sarili ng isang matikas at pangunahing uri batang babae. Agnes kisses.
Sus comentarios: Soy Inés, española nacida en Cataluña, me gustan las citas a ciegas por su emoción y sorpresa, soy una persona muy sociable y habladora“seguro que no te aburrirás a mi lado” me gustan los deportes y viajar, hago trabajos como modelo y azafata en congreso, me considero una chica elegante y con clase. Besos de Inés.

Aking pen name is Alba, ipinanganak sa Catalonia, pagsamahin ang aking mga karaniwang gawain na may mga contact sa gayon kailangan kong magkaroon ng appointment nakumpirma na may isang minimum na ng 24 oras, isaalang-alang ko ang aking sarili ng isang taos-puso at patagong tao, gusto kong damit na rin, mayroon akong isang lifestyle malusog, kinikilala ko na ako'y umiibig sa sensuality at fantasies sa halos lahat ng mga variant nito, sa isang konteksto ng mutual magandang pakiramdam. Kisses Alba.
Mi seudónimo es Alba, nacida en Cataluña, compagino mi trabajo habitual con los contactos por lo cual necesito tener las citas confirmadas con una antelación mínima de 24 horas, me considero una persona sincera y discreta, me gusta vestir bien, llevo un estilo de vida saludable, reconozco que me encanta la sensualidad y fantasías en casi todas sus variantes, en un contexto de buen feeling mutuo. Besos de Alba.