Ano ang ibig sabihin ng ECOSYSTEM sa Espanyol

• ecosistema
• ecosistemas

Mga halimbawa ng paggamit ng Ecosystem sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Matuto nang higit pa tungkol sa AngularJS ecosystem.
Conozca más sobre el ecosistema AngularJS.

Ang marine ecosystem ay isang masarap na balanse.".
El ecosistema marino es un equilibrio delicado".

Ang mga pangingisda ay dapat na pinamamahalaang upang limitahan ang kanilang epekto sa ecosystem hanggang sa posible.
Las pesquerías deben gestionarse para limitar su impacto en el ecosistema en la medida de lo posible.

Ang gawain ay upang magkasya ang pulseras sa aming smart home ecosystem, at kahit na kontrolin ang aming mga tool na may built-in artificial intelligence.
La tarea es encajar la pulsera en nuestro ecosistema de casa inteligente e incluso controlar nuestras herramientas con inteligencia artificial incorporada.

Potensyal nagsasalakay, foreign halaman ay maaaring" escape" sa hardin at magkaroon ng nagwawasak epekto sa nakapaligid na ecosystem.
Plantas potencialmente invasoras, extranjeros pueden"escapar" el jardín y tienen efectos devastadores en el ecosistema circundante.

Holliday sabi, â € œeconomy ay isang buhay na subsystem ng ecosystem, isang naka-embed at mahalagang bahagi ng worldâ €.
Holliday dice, â œeconomy es un subsistema de la vida del ecosistema, una parte incrustada e integral del worldâ.

Ito naman ay sisihin para sa pagkabulok ng nakapalibot na wildlife, na nagiging sanhi ng isang domino na epekto sa isang marupok na ecosystem.
Esto a su vez es el culpable de la descomposición de la vida silvestre circundante, que causa un efecto dominó en un ecosistema ya frágil.

Tinitiyak ng Planetary Herbals na ang Amazonian ecosystem ay mapapanatili kapag ang mga vines ay ani sa pamamagitan ng pagpapanatili ng ugat para sa paglago sa hinaharap.
Planetary Herbals garantiza que el ecosistema amazónico se conserva cuando las vides se cosechan preservando la raíz para el crecimiento futuro.

Ang programa ng pagsubaybay ay binubuo ng mga intensive two-year survey na isinagawa ng DAR at Division of Ecosystem ng Coral Reef ng NOAA.
El programa de monitoreo consiste en encuestas bianuales intensivas realizadas por DAR y la División de Ecosistemas de Arrecifes de Coral de NOAA.

Tayahin ang mga implikasyon ng mga hinulaang ecosystem at institutional( regulasyon, patakaran, atbp) ng mga pagbabago para sa mga umaasang mga komunidad at sektor.
Evaluar las implicaciones de los cambios previstos en los ecosistemas e instituciones(regulaciones, políticas,etc.) para las comunidades y sectores dependientes.

Ang misyon ng JOOPS ay upang bumuo ng isang desentralisadong pagbabahagi ng ekonomiya at peer-to-peer ecosystem para sa electric scooter sharing.
La misión de JOOPS es para construir uno descentralizado Economía compartida y ecosistema de igual a igual para compartir scooter eléctrico.

Lokal na ecosystem ay disrupted, na nakakaapekto sa koneksyon sa pagitan ng mga halaman, hayop, lupa, tubig, at sa lahat ng mga elemento ng isang malusog na ecosystem.
Ecosistemas locales están interrumpidos, afectando a la conexión entre plantas, animales, suelo, agua, y todos aquellos elementos de un ecosistema saludable.

Ang mga kamakailang pananaliksik ay nagha-highlight sa mga epekto ng mga invasive lionfish sa coral reef ecosystem sa rehiyon ng Caribbean.
Investigaciones recientes destacan los impactos de los peces león leones invasores en los ecosistemas de arrecifes de coral en la región del Caribe.

Ang pamamahala ng isang ecosystem ng coral reef para sa kabanatan ay kinabibilangan ng pagsuporta sa kalusugan ng coral community at ecosystem function bilang buo.
La gestión de un ecosistema de arrecifes de coral para la resiliencia incluye el apoyo a la salud de la comunidad coralina y la función del ecosistema en su conjunto.

Tumutulong sa pagbawi ng mga pangunahing species ng reef( hal., Coral reef-building) o mga proseso ng ecosystem( hal., Coral recruitment).
Ayudar a la recuperación de especies clave de arrecifes(p. Ej., Corales formadores de arrecifes) o procesos del ecosistema(p. Ej., Reclutamiento de coral).

Maaaring makatulong ang Blue carbon ecosystem upang mabawasan ang mga epekto sa pagbabago ng klima, pagsuporta sa pag-angkop, at pag-secure ng mga panlipunan, pang-ekonomiya, at kapaligiran na resulta.
Los ecosistemas de carbono azul pueden ayudar a reducir los impactos del cambio climático, apoyar la adaptación y asegurar resultados sociales, económicos y ambientales.

Pangkalahatang-ideya ng mga Coral Reef at Resilience( 20 minuto)- Pangkalahatang-ideya ng reef ecosystem at ang konsepto ng resilience.
Descripción general de los arrecifes de coral y la resiliencia(Minutos de 20): descripción general de los ecosistemas de arrecifes y el concepto de resiliencia.

Higit pa sa pagsuporta sa mga malusog na ecosystem para sa iba pang mga species( kasama na kami), ang mga pollinator ay susi sa pagdadala ng pagkain sa aming mga talahanayan, hindi sa pagbanggit ng kape, tsokolate, at tequila.
Más allá de apoyar los ecosistemas saludables para otras especies(incluyéndonos a nosotros), los polinizadores son clave para llevar alimentos a nuestras mesas, sin mencionar el café, el chocolate y el tequila.

MSP ay karaniwang ang diskarte na ginagamit para sa pagkamit ng mga layunin ng pamamahala ng batay sa ecosystem( EBM) at coastal zone management( CZM).
El MSP suele ser el enfoque utilizado para lograr los objetivos de la gestión basada en los ecosistemas(EBM) y la gestión de las zonas costeras(CZM).

Ang ekolohikal na epekto ng mga species na ito sa katutubong coastal at marine ecosystem ng Hawai'i ay hindi alam, kahit na ang mullet ay maaaring umalis sa katutubong mullet( Mugil cephalus) sa ilang estuaries. Ref.
Los efectos ecológicos de estas especies en los ecosistemas costeros y marinos nativos de Hawai son desconocidos, aunque el salmonete puede estar desplazando al salmonete nativo(Mugil cephalus) en algunos estuarios. ref.

Ang mga pagsisikap na ito ay mahalaga upang matulungan ang mga tagapamahala na maisama pangangasiwa batay sa ecosystem sa disenyo ng mga marine protected area.
Tales esfuerzos son importantes para ayudar a los gerentes a integrarse gestión basada en el ecosistema en el diseño de áreas marinas protegidas.

Ang JOOPS ay isang mahalagang bahagi at kailangang-kailangan na bahagi ng ecosystem, dahil sa kawalan ng JOOPS, walang pangkaraniwang yunit ng palitan upang magbayad para sa mga serbisyo, sa gayon ay hindi masisiguro ang ecosystem.
JOOPS es un elemento integral e indispensable del ecosistema, porque en ausencia de Joops, Ther correo no sería una unidad común de intercambio t o pagar por los servicios, reduciendo así al ecosistema insostenible.

Ang damdamin ng high-end ay pinalakas ng pamamahala ng aplikasyon ng telepono at ang makina ay maaaring ipasok sa Xiaomi smart home ecosystem.
La sensación de alta calidad se ve reforzada por la administración de la aplicación del teléfono y que la máquina se puede insertar en el ecosistema de casa inteligente de Xiaomi.

Ang karamdaman ay maaaring mabilis na kumalat sa pamamagitan ng isang coral reef ecosystem, ngunit ang paglaganap ng sakit ay maaari ding magpatuloy sa loob ng maraming buwan.
La enfermedad puede propagarse rápidamente a través de un ecosistema de arrecifes de coral, pero los brotes de la enfermedad también pueden persistir durante meses o años.

Ang JOOPS smart contract ay idinisenyo upang isama ang isang epektibong mekanismo ng pagpapasigla ng ekonomiya upang hikayatin ang lahat na mag-ambag sa ecosystem.
El contrato inteligente de JOOPS está diseñado para incluir un mecanismo efectivo de estimulación de la economía para alentar a todos a contribuir al ecosistema.

Mga banta at driver ng deforestation, marawal na kalagayan at pagkawala ng asul na carbon ecosystem kabilang ang mga epekto ng pagbabago ng klima, lalo na pagtaas ng antas ng dagat.
Amenazas e impulsores de la deforestación, degradación y pérdida de los ecosistemas del carbono azul, incluidos los impactos del cambio climático, especialmente el aumento del nivel del mar.

Depende sa mga sitwasyon, maaaring gusto ng mga tagapamahala na mabawasan ang densidad ng urchin o mapahusay ang mga ito upang makatulong na ibalik ang balanse sa ecosystem.
Dependiendo de las circunstancias, los administradores pueden desear reducir las densidades de erizos o mejorarlas para ayudar a restablecer el equilibrio del ecosistema.

Nag-aalok sila ng isang disenteng screen, makatwirang mga detalye at masikip integration sa ecosystem ng pelikula Amazon, Palabas sa TV, musika, mga libro at apps sa isang mababang gastos na undercuts halos lahat ng iba pa.
Ofrecen una pantalla decente, especificaciones razonables y una estrecha integración en el ecosistema de las películas de Amazon, programas de televisión, música, libros y aplicaciones a bajo costo que socava casi todo lo demás.

Ang mga coastal blue ecosystem( halimbawa, mga bakawan, mga latian ng asin, at mga seagrass) ay may mahalagang papel sa pagsamsam at pangmatagalang pag-iimbak ng carbon, kaya tumutulong upang mabawasan ang mga epekto ng pagbabago ng klima.
Los ecosistemas costeros de carbono azul(por ejemplo, manglares, marismas y pastos marinos) desempeñan un papel fundamental en el secuestro y el almacenamiento a largo plazo del carbono, ayudando así a reducir los impactos del cambio climático.

Ang pagsisikap upang isara ang puwang sa pagitan ng tagumpay sa lokal na antas at ang epekto sa antas ng ecosystem ay hindi magiging madali o mabilis, ngunit ito ang kasalukuyang layunin at trajectory ng komunidad ng pagpapanumbalik ng coral reef.
Trabajar para cerrar la brecha entre el éxito a nivel local y el impacto a nivel del ecosistema no será fácil ni rápido, pero es el objetivo actual y la trayectoria de la comunidad de restauración de arrecifes de coral.