Ano ang ibig sabihin ng ELEMENTARYA sa Espanyol

• elemental
• primaria
• primarias
• elementales

Mga halimbawa ng paggamit ng Elementarya sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Elementarya at Mataas na paaralan.
Escuela primaria y secundaria.

Ang edukasyong elementarya ay magiging sapilitan.
La educación básica será obligatoria.

Hindi ko nagustuhan ang pagbabasa sa elementarya.
No me gusta leer en la escuela primaria.

( Antas ng Elementarya) 4 beses kada taon.
(Nivel de primaria) 4 veces al año.

Sa tingin ba ninyo na ito ay elementarya para sa iyo?
¿Crees que esto es elemental para ti?

Ang mga paaralang elementarya ay may isang anim na oras-at-30-minutong school araw na may 50 minutong-lunch.
Las escuelas primarias tienen un día escolar de seis horas y 30 minutos con una 50 hora del almuerzo.

Ito ay nasa ikasiyam na grado sa paaralang elementarya.
Estaba en noveno grado en la escuela primaria.

Ang edukasyong elementarya ay magiging sapilitan.
La educación primaria será obligatoria;

A pananahilan interpretasyon( 1960) Panimula sa Vigier teorya ng elementarya particles.
Una interpretación causal( 1960) Introducción a la Teoría Vigier de partículas elementales.

Ang edukasyong elementarya ay magiging sapilitan.
La educación elemental será obligatoria.

Siya ay inilipat sa simula sa pamamagitan ng isang pagnanais na gumawa ng isang kontribusyon sa elementarya geometry.
Fue trasladado inicialmente por el deseo de hacer una contribución a la geometría elemental.

Ang edukasyong elementarya ay magiging sapilitan.
Lainstrucción elemental será obligatoria.

Sa maraming mga aklat-aralin sa kasaysayan ng matematika Thales ay kredito sa limang theorems ng elementarya geometry.
En muchos libros de texto sobre la historia de las matemáticas Thales se acredita con cinco teoremas de geometría elemental.

Sa katapusan, ang prep panahon para sa elementarya guro ng paaralan ay nanatili sa pitong.
Al final, los periodos de preparación para maestros de escuelas primarias se mantuvieron a las siete.

Hanggang 2015, elementarya guro ng paaralan ay nagkaroon ng limang( 5) prep panahon ng hindi bababa sa 30 minuto.
Hasta 2015, maestros de escuelas primarias tenían cinco(5) períodos de preparación de al menos 30 acta.

Kung ikaw ay pagtuturo ng isang class, maaari mong isipin ang tungkol sa elementarya ang mga bagay-bagay na alam mo maayos.
Si usted está enseñando una clase, se puede pensar en las cosas elementales que usted conoce muy bien.

Sa simula ng 2013 may 225 elementarya at 156 sekundaryong paaralan na sumusunod sa mga prinsipyong ito.
Al comienzo de 2013 había escuelas primarias 225 y escuelas secundarias 156 que siguen estos principios.

Siya din wrote aklat-aralin sa Turkish para sa kanyang mga mag-aaral, isa sa naglalarawan geometry at iba pang sa elementarya mechanics.
También escribió los libros de texto en turco para sus alumnos, uno sobre geometría descriptiva y otro sobre la mecánica elemental.

Sa katunayan wrote siya ng isang numero ng elementarya teksto sa pagtuturo sa matematika, ekonomiya at pananalapi.
De hecho, escribió una serie de textos de enseñanza elemental en matemáticas, economía y finanzas.

Detalye: Suporta sa pag-aaral ng mga jr. at sr. high school, pagtuturo ng katutubong wika ng Portuges( lalo na sa mga estudyante sa elementarya).
Contenido: Apoyo para alumnos de secundaria y secundaria superior, clases de lengua materna de portugués(especialmente para los niños de primaria).

Just paghahambing ng pagtuturo oras, mga paaralan elementarya nai mas mababa built-in na posibleng panahon pagtuturo.
Sólo comparando el tiempo de instrucción, las escuelas primarias ya han incorporado menos posible el tiempo de instrucción.

Kung kami tumitingin sa elementarya, o kung ano ang tinatawag na ang mas mataas na pagtuturo ng mga paksa na ito ang mga resulta ay hindi kasiya-siya.
Si nos fijamos en la primaria, o lo que se llama la mayor enseñanza de este tema, el resultado es satisfactorio.

Ang mga dayuhang bata na may address sa Japan ay hindi obligado na pumasok sa elementarya at junior high school sa Japan, ngunit kung nagnanais na pumasok maaring silang makapsok.
Los niños de los extranjeros residentes en Japón no son obligados de ingresar en la escuela primaria y secundaria de Japón, pero si desean, pueden ingresar.

Sa tatlong mga paaralang elementarya, EJF/ Aldene nagkaroon ng pinakamataas na porsyento ng mga mag-aaral matugunan o lumagpas sa kani-kanilang mga antas ng grado para sa ika-3& 4th grade.
En las tres escuelas primarias, EJF/ Aldene tuvo el porcentaje más alto de estudiantes que cumplen o exceden sus respectivos niveles de grado de tercero 4º grado.

Ayon sa standard cosmological model, ang kabuuang bilang ng mga particle elementarya na bumubuo sa ordinaryong bagay( baryons tulad ng protons at neutrons) ay nanatiling tapat mula pa.
De acuerdo con el modelo cosmológico estándar, el número total de partículas elementales que componen la materia ordinaria(bariones tales como protones y neutrones) se ha mantenido constante desde la.

Lingguhang mga paaralan elementarya ay may 20 oras at 20 minuto ng pagtuturo, ang middle school ay 30 oras, at ang high school ay may 35 oras.
Semanalmente las escuelas primarias tienen 20 hora y 20 minutos de instrucción, la escuela media tiene 30 horas, y la escuela secundaria tiene 35 horas.

Ang paksa ng pag-aaral ay sa katunayan elementarya analysis, at ang theorems ay theorems ng pagtatasa ng ipinahayag sa heometriko terms.
El tema de estudio es de hecho el análisis elemental, y los teoremas son teoremas de análisis establecidos en términos geométricos.

Mayo 15, 200 paaralang elementarya sa Haiti, na 90% nito ay hindi mga publikong pinamamahalaan ng pamayanan, ng mga organisasyong relihiyoso o ng mga NGO.
Haití cuenta con 15 200 escuelas primarias, de las cuales el 90% son privadas, manejadas por comunidades, organizaciones religiosas u organizaciones no gubernamentales.

Natatandaan ko na nakatala sa paaralang elementarya, at kung paanong ang pagtanggap at pagtanggap sa iba pang mga estudyante ay sa aking pagkakaiba.
Recuerdo que me inscribí en la escuela primaria y que aceptar y dar la bienvenida a los otros estudiantes fue una de mis diferencias.

Siya ay hindi na ipinadala sa elementarya, ngunit natanggap aral sa bahay mula sa isang pribadong tagapagturo up na ang edad ng sampung.
Él no fue enviado a la escuela primaria, pero no recibió lecciones en la casa de un profesor particular hasta la edad de diez años.