Ano ang ibig sabihin ng GAGAMITIN PARA SA sa Espanyol

• se utilizarán para

Mga halimbawa ng paggamit ng Gagamitin para sa sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Gagamitin para sa isang normal na pl plate.
Ser utilizado para una placa de PS normal.

Kang magluto ng keyk na gagamitin para sa kaganapan.
Debes cocinar el pastel que utilizarán para el evento.

Ang mga vessels ay gagamitin para sa mabilis na intra-theater transportasyon ng mga hukbo, militar mga sasakyan at mga kagamitan.
Estos buques serán utilizados para el transporte rápido intra-teatro de tropas, vehículos y equipos militares.

Mga Form ng NIH- Kasama ang mga gabay at mga application na gagamitin para sa lahat ng mga gawang NIH.
Formularios de NIH- Incluye guías de solicitud y formularios que se utilizarán para todas las subvenciones de los NIH.

Hindi namin ito gagamitin para sa anumang iba pang layunin, hindi rin namin ibinabahagi ito.
No vamos a utilizarlo para cualquier otro fin, ni vamos a distribuirlo.

Ang pangunahing bagay sa kasong ito ang stock iba't-ibang mga bunga na gagamitin para sa hindi pangkaraniwang crafts.
Lo principal en este caso la variedad de las frutas que se utilizarán para la artesanía inusuales.

Ito ay hindi maaring gagamitin para sa mga medikal na pagsusuri, medikal na payo o paggamot.
No es para ser utilizado para fines de diagnóstico médico, tratamiento o consejo médico.

Ito ay angkop para sa maliit na mga sambahayan sa pagpoproseso na gagamitin para sa panlabas na pagproseso.
Es adecuado para pequeños hogares de procesamiento que se utilizan para el procesamiento externo.

Reseta kuko lacquers na dapat na gagamitin para sa hindi bababa sa isang taon ay may mas mababa 10 porsyento rate ng lunas.
Lacas de uñas con receta que se supone que deben utilizarse durante al menos un año tienen menos de 10 tasa de curación por ciento.

Nagpatuloy kami sa pamamagitan ng pagpasok ng aming impormasyon sa pagbabayad ng credit card na gagamitin para sa pagbabayad.
Continuamos ingresando la información de pago de nuestra tarjeta de crédito que se usaría para el pago.

Hindi para sa sires na gagamitin para sa muling paglilinang.
No para los toros que serán utilizados para el re-cultivo.

Ang ikalawang hakbang ay ang piliin ang username na nauugnay sa mga account ng SalesForce na gagamitin para sa session.
El segundo paso será seleccionar el nombre de usuario asociado con las Cuentas de SalesForce que se utilizarán para la sesión.

Sumangguni sa mga determinative na paraan na gagamitin para sa pagpili ng mga angkop na palitan ng solvent.
Consulte el método determinativo que se utilizará para la selección del disolvente de intercambio apropiado.

Pag-preview ng Data: Nagbibigay ng hugis ng tableta, read-only na pagtingin sa nakuha na data na gagamitin para sa pag-print ng batch.
Vista previa de datos: proporciona una vista tabular de solo lectura de los datos obtenidos que se utilizarán para la impresión por lotes.

Tandaan: ang unang sensor na gagamitin para sa unang profile sa alarma, ang ikalawang para sa ikalawang( sensors bilang).
Nota: el primer sensor para ser utilizado para el primer perfil de la alarma, la segunda para el segundo(sensores numerados).

Ang ilang mga pagkatapos ay panatilihin ang isang mas lumang kutsara na may isang disenteng liko sa loob nito( banana curve) na gagamitin para sa layunin ng" texture";
Algunos continuación, mantener una paleta de más edad que tiene una curva decente en ella(curva de plátano) para ser utilizado con el propósito de"texturizado";

Com ay dapat ipakita ang parehong numero ng pagkumpirma na gagamitin para sa check-in sa hotel, at ang buod ng booking ng presyo.
Com debería mostrar tanto el número de confirmación que se usará para registrarse en el hotel como el resumen del precio de la reserva.

Sa sandaling pinondohan mo ang iyong account, makipag-ugnay sa iyong account manager upang matuklasan ang mga pinakamahusay na setting ng kalakalan na gagamitin para sa iyong account.
Una vez que haya financiado su cuenta, comuníquese con su administrador de cuenta para descubrir la mejor configuración de comercio para usar en su cuenta.

Ako ay sinusubukan upang malaman kung saan ang mga materyales na gagamitin para sa pagkakabukod sa aking bahay, ngunit hindi ko itinuturing recycle materyales!
He estado tratando de averiguar qué materiales utilizar para el aislamiento de mi casa, pero nunca pensé en materiales reciclados!

Ang problema, gayunpaman, ay na ang mga umiiral algorithmic pamamaraan para sa pag-uuri ay hindi pa sapat na mahusay na gagamitin para sa pang-agham na pananaliksik;
El problema, sin embargo, era que los métodos algorítmicos de clasificación ya no eran lo suficientemente bueno para ser utilizado para la investigación científica;

Para sa pangalawang shot, argon arc hinang machine ay gagamitin para sa repairing upang gumawa ng makinis na ibabaw na walang sidewall pinilas….
Para segundo tiro, arco de argón máquina de soldadura será utilizado para la reparación de hacer superficie lisa sin pared lateral rebajada.

Buksan doon ang pangalawang tab( Mga Setting ng Kulay)( Larawan 3), tingnan ang iba't ibang mga tema, at piliin ang isa na gagamitin para sa lahat ng mga sistema bilang default.
Abra allí la segunda pestaña(Configuración de color)(Fig. 3), eche un vistazo a los diferentes temas y elija el que se utilizará para todos los sistemas de forma predeterminada.

Mayroon bang isang iminungkahing pagsasanay na kung saan ang shell na gagamitin para sa mga script kapag ang isa ay nais ng maximum na maaaring dalhin ng mga script sa pagitan ng mga server?
¿Existe una práctica sugerida en qué shell utilizar para los scripts cuando uno quiere la máxima portabilidad de los scripts entre servidores?

Ang mga pasyente na may isang kita ng sambahayan sa ilalim 400% ng Federal Poverty Guidelines( FPG) ay makakatanggap ng isang isang-beses na award ng $450. 00 na gagamitin para sa anumang at lahat ng mga gastos sa transportasyon na may kaugnayan sa kanilang diagnosis.
Los pacientes con ingresos familiares inferiores 400% del nivel federal de pobreza(FPG) recibirá un premio de una sola vez de $450.00 para ser utilizado por cualquier y todos los gastos de transporte relacionados con su diagnóstico.

Ang badge ay maaaring epektibong gagamitin para sa maramihang mga sesyon, re-application dahil sa pagkawala o pagkalimot sa pagkuha nito ay sisingilin 200RMB, mabait panatilihin itong ligtas.
La credencial se puede usar de manera efectiva para varias sesiones, la re-aplicación debido a perderla u olvidarse de tomarla se cargará a 200RMB, por favor manténgala a salvo.

Ang pagbabago sa pag-uugali para sa ang bersyon na ito ay na ngayon, isalin ang default na bersyon configuration opsyon ay tanging gagamitin para sa mga hindi default na minarkahan talata( at mga post, makita sa ibaba tungkol sa patches tema).
Un cambio en el comportamiento de esta versión es que ahora, traducir la versión por defecto la opción de configuración sólo se utiliza por defecto para los no marcados apartados(y los puestos, véase más adelante en relación con parches tema).

Depende sa kung gaano karaming mga lalagyan ay gagamitin para sa pagtatayo ng mga bahay, at kung paano sila ay maaaring mailagay na may kaugnayan sa bawat isa, maaari kang makakuha ng isang kuwarto na may isang iba't ibang mga layout at laki.
Dependiendo del número de contenedores serán utilizados para la construcción de la casa, y cómo van a ser colocados en relación unos con otros, se puede conseguir una habitación con un diseño y tamaño diferente.

Kapag nag-aarkila ka ng kotse sa Alicante Airport, siguraduhin na alam mo kung ano ang pinakamahusay na kumpanya na gagamitin para sa isang serbisyo sa pag-upa ng kotse na maaari mong suriin ang lahat ng mga kondisyon sa mga alok bago ka maglakbay sa Alicante Espanya.
Cuando alquile un coche en el Aeropuerto de Alicante, asegúrese de saber cuál es la mejor compañía para usar en el servicio de alquiler de coches. Puede consultar todas las condiciones antes de viajar a Alicante, España.

Personal na Data na isinumite sa ISTH sa pamamagitan mo ay gagamitin para sa mga layuning tinukoy sa Patakaran sa Pagkapribado o sa mga may-katuturang pahina ng Website ng ISTH o punto ng koleksyon.
Los datos personales que usted envíe a ISTH se utilizarán para los fines especificados en esta Política de privacidad o en las páginas relevantes del sitio web de ISTH o en el punto de recogida.

Ang iyong impormasyon o mga materyales na iyong ibinibigay sa amin ay hindi gagamitin para sa anumang iba pang layunin kaysa sa paghahanap ng naaangkop na paglalagay ng homestay at pagtutugma ng mga potensyal na pamilya ng host na may mga potensyal na mga aplikante ng homestay.
Su información o materiales que nos proporcione no se utilizarán para ningún otro propósito que no sea buscar la ubicación apropiada de la familia anfitriona y el emparejamiento de posibles familias anfitrionas con potenciales solicitantes de alojamiento con familias anfitrionas.