Ano ang ibig sabihin ng GRADUATION sa Espanyol

• graduación
• graduarse

Mga halimbawa ng paggamit ng Graduation sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Graduation Robes- Anong mga accolades ang mayroon ang taong ito?
Batas de Graduación-¿Qué reconocimientos tiene este hombre?

Mayroon kang mag-disenyo ang Barbie sangkapan para sa graduation araw.
Tienes que diseñar el traje de Barbie para el día de la graduación.

Kaya, pagkatapos ng graduation mula sa CDU, ang mga mag-aaral ay lalong magiging.
Por lo tanto, después de graduarse de CDU, los estudiantes podrán progresivamente.

Ang Capoeira Memory Group gaganapin sa Hulyo 8( 13: 30hrs), 11º Graduation Exchange.
El Grupo de Memoria de Capoeira se llevó a cabo en julio 8(13: 30hrs), Intercambio de Graduación 11º.

Pagtatapos sulat sa panahon ng pag-apply+ graduation certificate pagkatapos ng graduation.
Letra de graduación en el momento de la solicitud certificado de graduación después de la graduación.

Ang pagbabayad ng pautang ay nagsisimula pagkatapos ng isang 9-month grace period pagkatapos ng graduation.
El pago del préstamo comienza después de un período de gracia de 9-mes después de la graduación.

Sa kasong ito, paghahanda para sa graduation ay upang gawin nang maaga at dalhin ito sa pinaka-aktibong alumni, mga guro at mga magulang.
En este caso, la preparación para la graduación es hacer de antemano y llevarla a los ex alumnos más activos, profesores y padres.

Sa katapusan, sa dihang nakompleto na ang imong proyekto sa aksyon sa komunidad, panahon na sa pagsaulog sa a graduation party.
Finalmente, cuando haya completado su proyecto de acción comunitaria, es hora de celebrar a la fiesta de graduación.

Ang rate ng pagtatrabaho para sa mga nagtapos( AY 2016-2017) isang taon pagkatapos ng graduation, na nagtatrabaho lamang sa California, na gumagamit ng data mula sa Kagawaran ng Paggawa sa Pagtatrabaho ng California.
Tasa de empleo para graduados(AY 2016-2017) un año después de la graduación, empleada solo en California, utilizando datos del Departamento de Desarrollo de Empleo de California.

Labinlimang miyembro ng klase ng charter ng Drew/ UCLA Medical Education Program ang tumatanggap ng MD degrees sa unang seremonya ng graduation.
Quince miembros de la clase charter del Programa de Educación Médica Drew/ UCLA reciben títulos de MD en la primera ceremonia de graduación.

Ang pagpipiliang ito ay matipid at sa ilang mga paraan kahit na hinahawakan, ngunit ang pagdiriwang ng graduation sa school minsan kulang sa karangyaan at kasiyahan.
Esta opción es económico y en algunos aspectos incluso tocar, pero la celebración de la graduación en la escuela a veces carente de pompa y fiesta.

Ayon sa isang survey 2015, higit sa 80% ng aming mga alumni ay nagpapatuloy sa pagsasanay sa mga kulang na komunidad pagkatapos ng graduation.
De acuerdo con una encuesta de 2015, más del 80% de nuestros antiguos alumnos continúan practicando en comunidades marginadas después de graduarse.

Mahalaga ay magiging isang iba't ibang mga pandekorasyon elemento para sa paglikha ng mga naka-istilong hairstyles graduation, na nagsisimula sa mga pin, at nagtatapos sa live na mga bulaklak.
Importante habrá una variedad de elementos decorativos para la creación de la graduación peinados de moda, comenzando con alfileres, y terminando con flores naturales.

Bumubuo ng isang mahalagang bahagi ng aming paraan, hindi lamang sa panahon ng aming kurso ngunit din off campus at pagkatapos ng graduation.
Conforman una parte importante de nuestro método, no sólo durante los cursos, sino también fuera de la escuela y después de la graduación.

Sa taon ng graduation, mag-aaral ay nasubok sa mga praktikal na kasanayan sa klinikal disiplina sa kama ng pasyente( Practical test) at sa pang-agham at manilay-nilay kasanayan( theoretical test).
En el año de graduación, el estudiante se pone a prueba en el dominio práctico de la disciplina clínica en la cama del paciente(Examen práctico) y en la competencia científica y teórica(prueba teórica).

Ang CDU Alumni Association ay naglalayong tiyakin na ang CDU ay patuloy na isang pang-edukasyon na suporta at networking mapagkukunan pagkatapos ng graduation.
La Asociación de Antiguos Alumnos de CDU tiene como objetivo garantizar que CDU continúe siendo un recurso de apoyo educativo y de redes después de la graduación.

Ang pagpapatunay ng pagtatrabaho ay dapat na isumite sa MMDSON Office of Student Affairs sa loob ng 12 na buwan pagkatapos ng graduation o ang borrower ay hindi magiging karapat-dapat para sa probisyon ng pagkansela ng pautang.
La verificación de empleo debe enviarse a la Oficina de Asuntos Estudiantiles de MMDSON dentro de 12 meses después de la graduación o el prestatario no será elegible para la disposición de cancelación de préstamo.

Ipinakikita ng mga pag-aaral na ang porsiyento ng 80 ng aming mga mag-aaral ay bumalik upang magsanay sa mga komunidad na hindi nararapat pagkatapos ng graduation.".
Los estudios muestran que el porcentaje de 80 de nuestros estudiantes regresa a la práctica en comunidades marginadas después de la graduación".

Nagsisimula ang pagbabayad ng siyam na buwan pagkatapos ng graduation mula sa advanced na programa sa pag-aalaga( o kapag ang isang borrower ay tumigil na ma-enroll sa programa, o tinatapos ang trabaho bilang full-time faculty sa isang paaralan ng nursing).
El reembolso comienza nueve meses después de la graduación del programa de enfermería avanzada(o cuando un prestatario deja de estar inscrito en el programa, o termina su empleo como profesor de tiempo completo en una escuela de enfermería).

Ngunit ang mga mag-aaral ang kanilang mga sarili din ay hindi na tumayo sa gilid- pagkatapos ng lahat, ito ang kanilang holiday, at kung gusto nila na gumastos ng isang masaya graduation, sila ay magkakaroon upang subukan.
Pero los propios estudiantes también no tiene que estar de pie al lado- después de todo esto es sus vacaciones, y si quieren pasar una graduación de la diversión, van a tener que tratar.

Barbie ay pagtatapos mula sa University of Stanford ito katapusan ng linggo at napaka-siya ay nasasabik tungkol sa seremonya ng graduation kapag siya na natatanggap ng kanyang diploma, na sinusundan ng tradisyonal na paglunsad ng mga sumbrero, at ang kasunod na prom.
Barbie se va a graduar en Stanford este fin de semana y ella está muy emocionada acerca de la ceremonia de graduación cuando ella recibe su diploma de la universidad, seguido del tradicional lanzamiento de birretes y de la posterior fiesta de graduación.

Nabigo na ipaalam sa MMDSON Office of Student Affairs na magkaroon ng trabaho bilang isang full-time na miyembro ng faculty sa anumang pinansinang paaralan ng nursing sa loob ng 12 na buwan ng graduation ng US.
No notifica a la Oficina de Asuntos Estudiantiles de MMDSON si obtiene un empleo como miembro de la facultad a tiempo completo en cualquier escuela de enfermería acreditada de los EE. UU. dentro de 12 meses de graduación.

Kawalan ng trabaho( 100)- ang bilang ng mga mag-aaral ay ipinapalagay na maging walang trabaho anim na buwan pagkatapos ng graduation ay kinakalkula bilang isang porsyento ng kabuuang bilang ng mga kilalang mga destinasyon( pinanggalingan ng Datos: hesam, Mga patutunguhan ng Leavers mula Higher Education);
Desempleo(100)- el número de alumnos asumen de estar en paro seis meses después de la graduación se calcula como un porcentaje del número total de destinos conocidos(fuente de datos: hesam, Destinos de entidades de Educación Superior);

Nag-aalok ang NFLP ng bahagyang pagpapatawad sa pautang para sa mga borrowers na nagtapos at nagsisilbi bilang full-time na nursing faculty sa isang accredited school of nursing sa loob ng 9 months of graduation.
El NFLP ofrece una condonación parcial de préstamos para los prestatarios que se gradúan y se desempeñan como profesores de enfermería a tiempo completo en una escuela acreditada de enfermería dentro de 9 meses de graduación.

Ipadala sa amin ang mga nai-scan na bersyon ng mga transcript( mark sheet) at mga diploma( mga sertipiko ng graduation o degree na parangal) ng anumang graduate o undergraduate na pag-aaral mula sa LAHAT ng mga kolehiyo, unibersidad, at mga kinikilalang institute na iyong dinaluhan.
Envíenos las versiones escaneadas de las transcripciones(hojas de calificaciones) y los diplomas(certificados de graduación o diplomas de grado) de todos los estudios graduados o de pregrado de TODOS los colegios, universidades e institutos acreditados que haya asistido.

Mahigit sa 70% ng mga nagtapos ng CDU mula noong taong 2000 ay mula sa mga underrepresented na background, at mahigit sa 80% ng alumni na ulat na naghahain sa mga komunidad na nasa ilalim ng resourced pagkatapos ng graduation.
Más del 70% de graduados de CDU desde el año 2000 provienen de fondos con poca representación, y más del 80% de exalumnos informan que prestan servicios en comunidades de escasos recursos después de la graduación.

Upang petsa, PAF( kasama ang iba pang gracious funders) Matagal nang iginawad 113 scholarship totaling higit sa $640, 000, kung saan 50 nakatamo ganap na degreed graduation at 25 pa rin pursuing ang kanilang mga kurso ng pag-aaral.
Hasta la fecha, PAF(junto con otros donantes de gracia) ha adjudicado 113 becas por un total de más de $640,000, de los cuales 50 han alcanzado la graduación totalmente titulados y 25 Todavía están siguiendo su curso de estudio.

Sa pamamagitan ng aming mga link sa mga nangungunang gilid negosyo at mga organisasyon sa pampubliko at mga kusang-loob sektor, our students are able to access project and placement opportunities that enhance their employability on graduation.
A través de nuestros enlaces con las principales empresas y organizaciones de vanguardia en los sectores público y voluntario, nuestros estudiantes son capaces de acceder a oportunidades de proyectos y de colocación que mejoran sus posibilidades de empleo en la graduación.

Ang likas ng CDU faculty development at assessment programming ay maaaring mapahusay ang pag-aaral ng mag-aaral, kurso at pagpapanatili ng kolehiyo, mga resulta ng akademiko, pag-unlad sa napapanahong graduation, at tagumpay sa propesyonal na lampas sa akademikong kapaligiran.
La naturaleza de la programación de desarrollo y evaluación de la facultad de CDU puede mejorar el aprendizaje de los estudiantes, la retención de cursos y universidades, los resultados académicos, el progreso hacia la graduación oportuna y el éxito profesional más allá del entorno académico.

Ang isang perpektong kandidato ay akademikong inihanda para sa mahuhusay na kurikulum ng programa, nagtataglay ng may-katuturang karanasan sa pangangalagang pangkalusugan, nagpapakita ng pakikiramay, mahusay na komunikasyon at mga kasanayan sa interpersonal at nagpapahiwatig ng interes sa pagsasanay sa mga kulang na komunidad pagkatapos ng graduation.
Un candidato ideal será preparado académicamente para el desafiante currículo del programa, poseerá experiencia relevante en el cuidado de la salud, demostrará compasión, buena comunicación y habilidades interpersonales e indicará un interés en practicar en comunidades marginadas después de la graduación.