Ano ang ibig sabihin ng GUSTUNG-GUSTO NAMIN sa Espanyol

• nos encanta
• nos gusta

Mga halimbawa ng paggamit ng Gustung-gusto namin sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Gustung-gusto namin ang spam?
Nos encanta el spam?

Ofer na magandang balita Gustung-gusto namin ang iyong( ang aming) plugin.
Ofer esas buenas noticias Nos encanta su(nuestro) Plugin.

Gustung-gusto namin sa lahat.
Nos encanta todo el mundo.

Mayroon kaming isang aso, anak, at loro. Gustung-gusto namin ang kalikasan.
Tenemos un perro, un niño y un loro. Amamos la naturaleza.

Gustung-gusto namin sa site na ito.
Nos encanta este sitio.

Ibahagi ang photography, mga likhang sining o mga tuta na gustung-gusto namin ang mga tuta!
¡Comparte fotografías, trabajos de arte o cachorros que nos encantan los cachorros!

Gustung-gusto namin ang bansa malalim.
Nos encanta el país profundamente.

Kami ay dumadalo sa mga eksibisyon sa taong ito, gustung-gusto namin ang pagkakataong makilala ang aming mga kliyente, distributor o mga customer sa hinaharap!
¡Asistimos a estas exposiciones este año, nos encanta la oportunidad de reunirnos con nuestros clientes, distribuidores o futuros clientes!

Gustung-gusto namin ang pagsagot sa mga tanong.
Nos encanta responder preguntas.

Kung isipin ang mo ang culinary delight sa aming mga grandmothers at ina ng Sobiyet at ang adjustment period, kung saan kami ay lumago up, ito ay nagiging malinaw kung saan gustung-gusto namin upang mayonesa salad, mabigat taba sabaw, sabaw at langis zazharki na taba pancake na may taba kulay-gatas at iba pa.
Si recuerdan las delicias culinarias de nuestras abuelas y madres de la Unión Soviética y el período de ajuste, donde crecimos, se pone de manifiesto en que amamos a las ensaladas de mayonesa, sopas grasas pesadas, el caldo y zazharki petróleo para panqueques de grasa con crema agria de grasa y así sucesivamente.

Gustung-gusto namin madugo detalye, dito.
Nos encantan los detalles sangrientos.

Bilang karagdagan sa na, Gustung-gusto namin ang mga tao na marinig ang aming pangalan.
Además de eso, nosotros, los seres humanos les encanta escuchar nuestro nombre.

Gustung-gusto namin ang mga bagay at gamitin ang mga tao.
Nos gustan las cosas y la gente usa.

Gustung-gusto namin ang mga tao ng mga kuwento.
Nosotros los humanos amamos las historias.

Gustung-gusto namin ang bansa sa taglamig hangga't sa tag-araw.
Amamos el país tanto en invierno como en verano.

Gustung-gusto namin ang aming mga trabaho, at kailangan mong pati na rin.
Nos encanta nuestro trabajo, y que necesitaremos también.

Gustung-gusto namin ang alternatibong ito sa paglipas ng counter lunas sa sakit.
Nos encanta esta alternativa al alivio del dolor sin receta.

Gustung-gusto namin, ngunit walang sinuman ang may gusto ang parehong bagay sa kanilang pizza.
Nos encanta, pero a nadie le gusta tener las mismas cosas en su pizza.

Ito, gustung-gusto namin ng isang tao, na may lahat ng mga pakinabang at disadvantages. Samakatuwid.
Esto, nos gusta una persona, con todas sus ventajas y desventajas. Por lo tanto.

Gustung-gusto namin ang pag-inom ng tsaa, ito ay nagdudulot sa amin ng isang aktibong isip upang gumana nang epektibo.
Nos encanta beber té, que nos trae una mente activa para trabajar con eficacia.

Ano ang gustung-gusto namin ang karamihan ng mga pizza ay ang mga iba' t-ibang ng mga sangkap na maaari naming isama ang.
Lo que más nos gusta de la pizzas es la variedad de ingredientes que podemos incorporarle.

Gustung-gusto namin ang aming mga computer, ngunit alam nating lahat ang pagkapagod ng mga paulit-ulit na gawain.
Amamos nuestras computadoras, pero todos estamos familiarizados con la fatiga de las tareas repetitivas.

Gustung-gusto namin ang form ng video nang magkano na inagaw namin ang kanilang diskarte upang likhain ang aming mag-muster ng video.
Nos gustó tanto la forma de video que robamos su enfoque para crear nuestro reuniendo video.

Gustung-gusto namin ang aming mga alagang hayop kaya magkano na minsan ay nakalimutan namin pinakamatalik na kaibigan na tao ay hindi isang tao.
Amamos a nuestras mascotas tanto que a veces olvidamos el mejor amigo del hombre no es un hombre.

Gustung-gusto namin ang aming mga daang-bakal, at kami ay piliin ang mga ito sa paglipas ng anumang iba pang uri ng transportasyon sa anumang oras.
Amamos a los rieles, y vamos a elegir ellos sobre cualquier otro tipo de transporte en cualquier momento.

Gustung-gusto namin ang lahat ng isang magandang themed bar para makarating ka sa mga partido na pakiramdam at Barcelona, siyempre, ay may kanyang makatarungang bahagi ng masaya-punong hangouts….
A todos nos gusta un buen bar temático para meternos en el ambiente de fiesta y Barcelona, por supuesto, tiene su parte justa de los lugares de reunión llenas de diversión.

Gustung-gusto namin ang katotohanan na ang online capital raising ay tungkol sa merito ng mga ideya, sa koponan, at sa merkado, hindi tungkol sa etniko o kasarian.
Nos encanta el hecho de que la obtención de capital en línea tenga que ver con el mérito de las ideas, el equipo y el mercado, no sobre el origen étnico o el género.

Ano ang gustung-gusto namin tungkol sa park ay hindi tinatablan at hindi maa-access na lokasyon sa hangganan ng timog silangang Alps, na sa sinaunang-panahon beses nakita ang pagbuo ng mga glacier( huling mawala sa paglipas ng 10000 Taong nakalipas!).
Lo que nos gusta de este parque es el lugar virgen y de difícil acceso en la frontera de los Alpes del sudeste, que en tiempos prehistóricos vio la formación de los glaciares(el último que desaparece durante 10000 hace años que!).

Nais namin na gustung-gusto ng pagkakataon upang gumana sa iyo.
Nos encantaría tener la oportunidad de trabajar con usted.

Gustung-gusto rin namin ang mga bagong ideya.
Nos encantan las nuevas ideas también.