Ano ang ibig sabihin ng HABANG MARAMING sa Espanyol

mientras que muchas
habang marami na
si bien muchas

Mga halimbawa ng paggamit ng Habang maraming sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

{-}
    Yumayaon habang maraming RSS feed hangga 't gusto mo.
    Explorar como muchas fuentes RSS como desee.
    Ang mga taong may malubhang acne ay karaniwang may mababang pagpapahalagasa sarili lalo na sa espesyal na okasyon habang maraming tao ang nasasangkot.
    Las personas con acné severo generalmente tienen baja autoestima,especialmente en ocasiones especiales, mientras que muchas personas están involucradas.
    ( 1 Co 14: 23) Ipinakita sa kanila ni Pablo na habang maraming mga regalo ay may isang espiritu lamang na pinagsama ang lahat.
    (1 Co 14: 23) Paul les muestra que si bien hay muchos dones, solo hay un espíritu que los une a todos.
    Habang maraming mga pinakamahusay na tindahan ng libro ay nag-aalok ng ilang mga pagkain at Inumin, tagaluto& Book tumatagal ang konsepto ng kaunti pa.
    Mientras que muchos mejores librerías ofrecen algunas comida y bebida, cocinar Libro lleva el concepto un poco más lejos.
    Mayroong isang paniniwala na ito ay nagsasalita tungkol sa kalayaan habang maraming tao ang nakakakita ng isang kuwago bilang sagrado o simbolo ng madilim.
    Existe la creencia de que habla de libertad, mientras que mucha gente ve a un búho como un símbolo sagrado o símbolo de la oscuridad.
    Gayunpaman, habang maraming mga internships magbigay maliit sa paraan ng creative expression o praktikal na application, Telaeris sumusubok na maging makabuluhang naiiba.
    Sin embargo, si bien muchas pasantías proporcionan poca expresión creativa o aplicación práctica, Telaeris intenta ser significativamente diferente.
    Sa detalye, aabutin ng ilang segundo upangi-download ang isang limang minutong musika video, habang maraming oras upang i-download ang mga video ng YouTube na mas mahaba sa 5 minuto.
    En detalle, se tarda unos segundos en descargar un video musical de cinco minutos,mientras que mucho tiempo para descargar videos de YouTube de más de 5 minutos.
    Habang maraming mga kababaihan sa kanilang huli na 30s o maagang 40 taong gulang ay walang problema sa pagmamalaki, marami ang gawin at ang tagumpay sa paggamot ay maaaring limitado.
    Si bien muchas mujeres de entre 30 y 40 años no tienen problemas para concebir, muchas sí y el éxito del tratamiento puede ser limitado.
    Barcode( 1D at 2D)- Kakayahang magbasa ng isang tiyak na bilang na itinuturo sa pamamagitan ng isang mambabasa-ito ay mahirap gawin sa isang RFID reader habang maraming mga tag ay madalas na binabasa nang sabay-sabay.
    Códigos de barras(1D y 2D): capacidad para leer un número específico al que apunta un lector:es difícil hacerlo con un lector RFID, ya que muchas etiquetas se leen a la vez.
    Habang maraming mga kwento ang sasabihin, narito ang kung anong suporta mula sa Network ang hitsura at kung paano ito isasalin sa tunay na aksyon para sa pinabuting kalusugan ng korales.
    Si bien hay muchas historias que contar, a continuación se muestra cómo se ve el apoyo de la Red y cómo se traduce en acciones reales para mejorar la salud de los corales.
    Orihinal, tapas ay nagsilbi ng walang bayad sa mga order ng isang inumin, at habang maraming mga lungsod sa timog ng Espanya mapanatili pa rin ang tradisyon na ito, ang pagsasanay na ito ay hindi kaya karaniwan sa Barcelona.
    Originalmente, las tapas se sirven de forma gratuita con el fin de tomar una copa, y mientras muchas ciudades en el sur de España todavía mantienen esta tradición, esta práctica no es tan común en Barcelona.
    At, habang maraming mga bagay na maaari mong gawin upang i-optimize ang bilis at pagganap ng iyong website sa iyong sarili, alam na tumutulong ang iyong web host ay isang pangunahing bonus.
    Y, aunque hay muchas cosas que puedes hacer para optimizar la velocidad y el rendimiento de tu sitio web por tu cuenta, saber que tu proveedor de alojamiento web es una gran ventaja.
    Ang DO Vitamins Daily D ay isang mahusay na supplement sa bitaminaD para sa vegans at vegetarians dahil hindi nila kasama ang gelatin o mga produkto nghayop sa karagdagan na ito, habang maraming mga alternatibo ang ginagawa.
    DO Vitamins Daily D es un buen suplemento de vitamina D para los veganos y los vegetarianos porque no incluyen gelatina oproductos de origen animal en este suplemento, mientras que muchas alternativas lo hacen.
    Kayo ay hindi nag-iisa at habang maraming mga tao ay bombarded na may araw-araw na mga advertisement sa kung paano mawalan ng timbang, hindi magkano ay iniharap sa mga ito upang makatulong sa pagkakaroon ng malusog na mass.
    Usted no está solo y si bien muchas personas son bombardeados diariamente con anuncios sobre cómo perder peso, no hay mucho que se les presenta para ayudar a ganar masa sana.
    Maraming mga babae na umibig sa may asawa lalaki hindi sinasadyang, habang maraming iba sadyang hahanapin kasal mga lalaki para sa pangingilig sa tuwa( magbigay ng isang patudyong salita inilaan) ng pagiging may isang tao na technically un-magagamit.
    Hay muchas mujeres que se enamoran de hombres casados sin intención, mientras que muchos otros buscan intencionalmente hombres casados para la emoción(juego de palabras) de estar con un hombre que es técnicamente un-disponible.
    Habang maraming mga anti-hilik mouthpieces magamit mandibular pamamaraan upang mahigpit na pagkakahawak ng mas mababang panga bahagyang paharap, ang Good Morning Snore Solution ay may isang sanggol na sistema na pumipigil sa dila mula sa pagdulas patungo sa likod.
    Mientras que numerosas boquillas anti-ronquidos utilizan técnica mandibular para agarrar la mandíbula inferior ligeramente hacia el frente, la Solución ronquido buena mañana tiene un sistema de succión que evita que la lengua se deslice hacia la parte posterior.
    Higit pang mga partikular, habang maraming mga kumpanya ay maaaring lumitaw na magkaroon ng isang mabuting reputasyon ang tekniko na aktwal na gumaganap ang mga serbisyo ay hindi maaaring magkaroon ng parehong antas ng karanasan na ang kumpanya mismo ang sinasabing nagtataglay. Mamimili mag-ingat!
    Más específicamente, mientras que muchas empresas parecen tener una buena reputación el técnico que realiza efectivamente el servicio no puede tener el mismo nivel de experiencia que la propia empresa afirma poseer. Los compradores tengan cuidado!
    Magkasama sa koponan, kasama ang maraming kasiyahan habang nagtatrabaho.
    Juntos en el equipo, junto con mucha diversión mientras trabajamos.
    Dapat mong gamitin ang maraming tubig habang kinukuha ang pamumuhay na ito.
    Debe usar mucha agua mientras toma este régimen.
    Habang nasa maraming mga kaso ang tamang bilis kilala muna at napili awtomatikong, sa ilang mga kaso na ito ay hindi.
    Mientras que en muchos casos la velocidad correcta es conocida de antemano y se seleccionarán automáticamente, en algunos casos no es.
    Nakatanggap ako ng maraming papuri habang may suot na magandang damit na mirasong ito.
    Recibí muchos elogios mientras vestía este hermoso vestido de girasol.
    Habang mayroong maraming mga kwento na sasabihin, narito ang kung ano ang suporta mula sa Network at kung paano ito….
    Si bien hay muchas historias que contar, aquí es cómo se ve el apoyo de la Red y cómo funciona.
    Ngunit nagpapatuloy ang labanan habang mayroong maraming iba pang mga aspeto na dapat mong isaalang-alang sa pagpili sa pagitan ng dalawang programa.
    Pero la batalla continúa, ya que hay muchos otros aspectos que debes tener en cuenta al elegir entre los dos programas.
    Mayroon din silang gabay sa kanluran upang bigyan ka ng maraming impormasyon habang tinutuklas mo ang isla.
    También tienen una guía occidental para darle mucha información mientras explora la isla.
    Habang mayroong maraming mga diskarte para sa pagpapatatag utang at pag-aalis, ang iyong credit rating ay lubhang maka-impluwensya sa iyong mga pagpipilian.
    Si bien hay muchas estrategias de consolidación de la deuda y la eliminación, su calificación de crédito influirá en gran medida sus opciones.
    Habang ang maraming tao ay maaaring mag-aplay sa kanilang sarili, ilang mahanap ito eas-ier upang makakuha ng tulong mula sa isangkwalipikadong immigration consultant o abogado.
    Mientras que muchas personas son capaces de aplicar por su cuenta, algunos lo encuentran fácil-IER para obtener la ayuda de unconsultor de inmigración cualificada o un abogado.
    Habang naroon ang maraming impormasyon na nagpapaliwanag ng lahat, nais kong magkaroon ng mas simpleng layout.
    Si bien hay mucha información que explica todo, me gustaría que hubiera un diseño más simple.
    Sa ganitong paraan, maaari ka ring magbigay ng regalo sa maraming masuwerteng habang pinapanatili ang mababang pagsusumikap.
    De esta manera, incluso puedes regalar a varios afortunados mientras mantienes el esfuerzo bajo.
    At, habang mayroon silang maraming mga positibo, may ilang mga bagay na dapat isipin bago mailista ang mga ito bilang iyong susunod na hosting provider.
    Y, aunque tienen muchos aspectos positivos, hay algunas cosas en las que pensar antes de reclutarlos como su próximo proveedor de alojamiento.
    Habang mayroong maraming mga bagay na gawing mas mahusay at mas kapana-panabik na modernong araw na pakikipag-date( online na pakikipag-date ay tiyak na isa sa kanila), pagkakaroon ng demerits ay hindi maaaring tanggihan masyadong.
    Si bien hay un montón de cosas que hacen que hoy en día data mejor y más emocionante(citas en línea es sin duda uno de ellos), presencia de deméritos no se puede negar también.
    Mga resulta: 328, Oras: 0.0269

    Habang maraming sa iba't ibang wika

    Salita sa pamamagitan ng pagsasalin ng salita

    Nangungunang mga query sa diksyunaryo

    Tagalog - Espanyol