Ano ang ibig sabihin ng HINAHAWAKAN sa Espanyol S

Pandiwa
tocar
hawakan
pindutin
pagpindot
i-play
hinahawakan
pagtugtog
kumatok
mahipo
ugnay
maneja
mahawakan
pamahalaan
pangasiwaan
panghawakan
paghawak
ay humawak
ang hawakan
haharapin
handle
sostiene
i-hold
sang-ayunan
hawakan
humawak
magbigay-lakas
la celebración

Mga halimbawa ng paggamit ng Hinahawakan sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

{-}
    Ang susunod na hakbang ay hinahawakan ang bata.
    El siguiente paso es tocar al niño.
    Hinahawakan ang mga koneksyon nang mas mabilis at mas mahusay.
    Maneja las conexiones de forma más rápida y eficiente.
    Ilarawan ang mga batch at kung paano sila hinahawakan ng SQL Server.
    Describa los lotes y cómo los maneja SQL Server.
    Hinahawakan ng HTML ang mga sitwasyong ad hoc gamit ang id o class.
    HTML maneja situaciones ad hoc utilizando id o class.
    Dled sa kagandahan at ang kaalaman na, kung kaya hinahawakan.
    Con elegancia y el conocimiento de que, si se maneja así.
    Linisin ang mga bagay na madalas mong hinahawakan gamit ang mga disinfectant.
    Desinfecte los objetos que toca a menudo utilizando desinfectante.
    Hinahawakan ng 7 ang gilid ng lugar at hinahanap ang pag-rebound o pag-clear ng bola.
    Sostiene el borde del área y busca el rebote o bola despejado.
    Ang isang medium-sized na paliparan, hinahawakan nito ang 23 milyong mga pasahero sa isang taon.
    Un aeropuerto de tamaño mediano, maneja más de 23 millones de pasajeros al año.
    Habang hinahawakan mo ang screen, ang gravity ay kumukuha ng mga kunwa na mga bituin sa iyong mga kamay.
    Al tocar la pantalla, la gravedad atrae estrellas simuladas a su alcance.
    At pagkatapos ay stabbed sa isang palito, hinahawakan ang toppings sa lugar.
    Y luego se apuñaló con un palillo de dientes, la celebración de los ingredientes en su lugar.
    Nagluto, hinahawakan ang mga particle sa ibabaw at pinapayagan ang tubig sa pamamagitan ng.
    Cocido, que retiene las partículas a la superficie y permite que el agua.
    Ngunit kapag na-install mo ang Yoast SEO, awtomatiko nitong hinahawakan ang henerasyon ng XML Sitemap para sa iyo.
    Pero cuando instala Yoast SEO, maneja automáticamente la generación de XML Sitemap por usted.
    Una, nakikita at hinahawakan ay tila na maging isang bit iba mula sa pandinig at amoy.
    Ante todo, ver y tocar parece ser un poco diferente de la audición y el olfato.
    Ang mga katangian ng dust na kargado ng gas( temperatura, kemikal) na hinahawakan ng kolektor ng alikabok. 2.
    Las características del gas cargado de polvo(temperatura, químico) manejado por el colector de polvo. 2.
    Cash lamang hinahawakan ang smartphone sa ATMMakikita mo magagawang.
    Sólo en efectivo que sostiene el teléfono inteligente en cajeros automáticosUsted será capaz de hacerlo.
    Gaidar Institute for Economic Policyat Egor Gaidar Foundation maging kasosyo ng Academy sa hinahawakan ang unang“ forum Gaidar”.
    Instituto Gaidar de Política Económica yFundación Yegor Gaidar se convierten en socios de la Academia en la celebración de la primera“foro Gaidar”.
    Ben 10 at Gwen hinahawakan ng kumpetisyon upang makita kung alin sa mga ito ang pinakamabilis.
    Ben 10 y Gwen van a celebrar una competición para ver quién de los dos es el piloto más rápido.
    Sa iyong pag-upgrade sa iyong account sa Wix, ang iyong pagsingil ay hinahawakan ng mga ito, at wala kaming access sa iyong impormasyon sa pagbabayad.[…].
    A medida que actualiza su cuenta en Wix, su facturación es manejada por ellos, y no tenemos acceso a su información de pago.
    Ito ay hinahawakan sa pagpapakilala ng instant withdrawal kung saan nakukuha ng mga negosyante ngayon ng mas mabilis ang pera.
    Esto fue manejado mediante la introducción de retiros instantáneos donde los comerciantes ahora obtienen su dinero más rápido.
    Ang tungkulin ng Employee Relations ay hinahawakan ng Kagawaran ng Human Resources at Akademikong Tauhan.
    La función de Relaciones con los Empleados es manejada por el Departamento de Recursos Humanos y Personal Académico.
    Hinahawakan ng YLI ang 'matamis na lugar' ng boses ng kabataan at empowerment, na tumutulong sa mga kabataan na ilipat ang karayom sa mga isyu sa tunay na komunidad.
    YLI toca ese'punto dulce'de la voz y el empoderamiento de los jóvenes, ayudando a los jóvenes a mover la aguja en problemas reales de la comunidad.
    Ang isa sa mga pinaka-karaniwang dahilan ay ang taong nagpapatupad ng barcode ay hinahawakan ang malagkit gamit ang kanilang mga daliri nang hindi nag-iisip tungkol dito.
    Una de las causas más comunes es que la persona que aplicó el código de barras estaba tocando el adhesivo con los dedos sin pensarlo.
    Mahigpit kong hinahawakan na dapat tayong maghanap ng mga paraan upang ikonekta ang mga personal na karanasan ng mga kabataan at ang mga sosyal-emosyonal na expression na may mga kasanayan sa pag-aaral.
    Sostengo firmemente que debemos buscar formas de conectar las experiencias personales y las expresiones socioemocionales de todos los jóvenes con las prácticas educativas.
    Ang pagpipiliang ito ay matipid at sa ilang mga paraan kahit na hinahawakan, ngunit ang pagdiriwang ng graduation sa school minsan kulang sa karangyaan at kasiyahan.
    Esta opción es económico y en algunos aspectos incluso tocar, pero la celebración de la graduación en la escuela a veces carente de pompa y fiesta.
    Una, sila iba-iba ang mga katangian ng ang nagbebenta,kung saan ay signaled sa pamamagitan ng kamay photographed hinahawakan ang iPod[ puti, itim, puti na may tattoo]( Figure 4. 12).
    En primer lugar, se variaron las características del vendedor,que fue señalado por la mano fotografiado sosteniendo el iPod[blanco, negro, blanco con el tatuaje](Figura 4.12).
    Igiit na ang touch ng player hinahawakan infield ay eksakto tulad ng hiniling ie unang touch loob( kanan paa) at isang karagdagang ugnay bago ang shooting( kaliwang paa), pagkatapos shot( kanan paa).
    Insista en que los toques del jugador tocar infield son exactamente como habíamos pedido es decir, primero toque el interior(derecha) y un toque adicional antes de disparar(pie izquierdo), luego se disparó(derecha).
    Kailangan din naming upang muling matuklasan sa kurso ng isang pang-matagalang relasyon ulitkung saan ang mga partner ay magiging lamang hinahawakan, pag-ibig ay at mananatiling isang pare-pareho ang paglalakbay ng pagtuklas.
    En el curso de una relación a largo plazo,siempre debemos descubrir de nuevo dónde la pareja solo quiere ser tocada, el amor es y sigue siendo un viaje constante de descubrimiento.
    Sa 8 at 9 Nobyembre 2018, hinahawakan din ng European Commission ang taunang sesyon ng pagsasanay sa Antisemitismo para sa mga tauhan ng Komisyon, na may layuning itaas ang kamalayan sa paglaban sa Antisemitismo.
    En 8 y 9 de noviembre 2018,la Comisión Europea también está celebrando su sesión de capacitación anual sobre el antisemitismo para el personal de la Comisión, con el objetivo de crear conciencia sobre la lucha contra el antisemitismo.
    Ngunit napapaalalahanan din ako ng isang talata na nabasa ko noong una na nakatulong sa akin: Ecclesiastes 4: 3" Ngunit mas mabuti kaysa sa kapwa ang hindi kailanman ipinanganak, na hindi nakakita ng kasamaan na ginagawa sa ilalim ng araw."( NIV)Bagama't hindi namin kayang hawakan si Ryley, hinahawakan ng Diyos ang aming sanggol sa kanyang mga bisig at inaalagaan si Ryley, samantalang tayo dito sa Earth ay aalagaan ang ating sanggol sa daan.
    Pero también me recuerda un versículo que leí hace un tiempo que me ha ayudado: Eclesiastés 4: 3“Pero mejor que ambos es el que nunca ha nacido, que no ha visto el mal que se hace bajo el sol.”(NVI) Aunqueno podemos sostener a Ryley, Dios está sosteniendo a nuestro bebé en sus brazos y está cuidando a Ryley, mientras que nosotros aquí en la Tierra cuidamos a nuestro bebé en el camino.
    Bumalik presyon pagtulo test: Upang ayusin ang balbula balbula( Part no.:6), hinahawakan ang likod presyon ng 0. 5MPa sa relief port ng sinubok presyon ng kaluwagan balbula( Part no.: 4), i-on ang adjustment kamay wheel ng nasubukan balbula on o off at off upang tungkol 3 minuto, walang langis sa isang habang paper.
    Prueba de fugas contrapresión: Para ajustar la la válvula del acelerador(Ref.:6), manteniendo la contrapresión de 0.5MPa en el puerto de alivio de la prueba válvula de alivio de presión(Ref.: 4), gire el volante de ajuste de la válvula de prueba encendido o apagado y apagado a encendido sobre 3 minutos, no hay aceite en un papel de tiempo.
    Mga resulta: 66, Oras: 0.0279

    Hinahawakan sa iba't ibang wika

    S

    Kasingkahulugan ng Hinahawakan

    Nangungunang mga query sa diksyunaryo

    Tagalog - Espanyol